Екатерина Ачилова - В пустых домах...
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Ачилова - В пустых домах... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В пустых домах, в багровых стенах и в полутьме, и в полутьме
Жизнь начинается в изменах, смерть начинается в зиме.
Он нерушим, проклятый город с драконьей пастью на гербе.
Боюсь, мой друг, что очень скоро он въяве явится тебе.
Вот мутно пенится в стакане напиток древних мертвых стран,
В крови рождающий желанье, в душе – бездумье и туман,
Вот пляшут в длинных черных платьях мадонны улиц и дворов,
Вот бьется музыка Вивальди и прочих старых мастеров.
Ах, этот город слишком прочно стоит на земляном горбе!
Боюсь, мой друг, что этой ночью он ясно виделся тебе.
Еще не поздно спрятать маски в могиле прочих неудач,
Но по лицу разбитой сказки струится плач...
1989
Жизнь начинается в изменах, смерть начинается в зиме.
Он нерушим, проклятый город с драконьей пастью на гербе.
Боюсь, мой друг, что очень скоро он въяве явится тебе.
Вот мутно пенится в стакане напиток древних мертвых стран,
В крови рождающий желанье, в душе – бездумье и туман,
Вот пляшут в длинных черных платьях мадонны улиц и дворов,
Вот бьется музыка Вивальди и прочих старых мастеров.
Ах, этот город слишком прочно стоит на земляном горбе!
Боюсь, мой друг, что этой ночью он ясно виделся тебе.
Еще не поздно спрятать маски в могиле прочих неудач,
Но по лицу разбитой сказки струится плач...
1989
In empty houses, in crimson walls and in semi-darkness, and in semi-darkness
Life begins in betrayal, death begins in winter.
It is indestructible, a cursed city with a dragon's mouth on its coat of arms.
I am afraid, my friend, that very soon he will appear to you in reality.
Here the drink of ancient dead countries foams cloudily in a glass,
Generating desire in the blood, thoughtlessness and fog in the soul,
Here are the Madonnas of the streets and courtyards dancing in long black dresses,
Here is the music of Vivaldi and other old masters.
Ah, this city stands too firmly on an earthen hump!
I'm afraid, my friend, that you saw him clearly this night.
It's not too late to hide the masks in the grave of other failures,
But crying streams down the face of the broken fairy tale...
1989
Life begins in betrayal, death begins in winter.
It is indestructible, a cursed city with a dragon's mouth on its coat of arms.
I am afraid, my friend, that very soon he will appear to you in reality.
Here the drink of ancient dead countries foams cloudily in a glass,
Generating desire in the blood, thoughtlessness and fog in the soul,
Here are the Madonnas of the streets and courtyards dancing in long black dresses,
Here is the music of Vivaldi and other old masters.
Ah, this city stands too firmly on an earthen hump!
I'm afraid, my friend, that you saw him clearly this night.
It's not too late to hide the masks in the grave of other failures,
But crying streams down the face of the broken fairy tale...
1989
Другие песни исполнителя: