Елена Фролова - Была б жива Цветаева
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Фролова - Была б жива Цветаева - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Была б жива Цветаева,
Пошел бы в ноги кланяться -
Пускай она седая бы
И в самом ветхом платьице.
Понес бы водку белую
И пару вкусных шницелей,
Присел бы наглым беркутом -
Знакомиться ль? Молиться ли?..
Пускай была бы грустная
И скатерть даже грязная,
Но только б слышать с уст ее
Про розовое разное.
Но только б видеть глаз ее
Фиалковые тени
И чудо челки ласковой
И чокнуться в колени.
Жила на свете меточка
Курсисточкой красивой,
В бумажном платье девочка
Петлю с собой насила.
Писала свитки целые,
Курила трубку черную,
Любила спать за церковью,
Ходить в пацаньих чоботах.
И доигралась, алая,
И потеряла голову,
Одно лишь слово балуя,
Ты замерзала голая.
Один лишь стол в любовниках,
Одна лишь ночь в избранницах,
Ах, от тебя садовнику
Вовеки не избавиться...
Небесному - небесное,
Земному - лишь земное.
И ты летишь над бездною
Счастливейшей звездою.
Все понялА - отвергнула,
Поцеловала - ахнула,
Ну а теперь ответа жди
От золотого Ангела!
Пусть сыну честь - гранатою
А мужу слава - пулей,
Зато тебя с солдатами
Одели и обули.
И ничего не вспомнила,
Перекрестилась толечко -
Налей стаканы полные,
Зажри все лунной корочкой!
Здоровье пью рабы твоей
Заложницы у Вечности
Над тайнами зарытыми,
Страстями подвенечными.
Какое это яблоко
По счету своевольное.
Промокшая Елабуга,
Печаль моя запойная...
Была б жива Цветаева,
Пошел бы в ноги кланяться
За то, что не святая ты,
А лишь страстная пятница.
И грустная, и грешная,
И горькая, и сладкая
Сестрица моя нежная,
Сестрица моя славная.
Дай Бог в гробу не горбиться,
Мои молитвы путая,
Малиновая горлица
Серебряного утра!
Пошел бы в ноги кланяться -
Пускай она седая бы
И в самом ветхом платьице.
Понес бы водку белую
И пару вкусных шницелей,
Присел бы наглым беркутом -
Знакомиться ль? Молиться ли?..
Пускай была бы грустная
И скатерть даже грязная,
Но только б слышать с уст ее
Про розовое разное.
Но только б видеть глаз ее
Фиалковые тени
И чудо челки ласковой
И чокнуться в колени.
Жила на свете меточка
Курсисточкой красивой,
В бумажном платье девочка
Петлю с собой насила.
Писала свитки целые,
Курила трубку черную,
Любила спать за церковью,
Ходить в пацаньих чоботах.
И доигралась, алая,
И потеряла голову,
Одно лишь слово балуя,
Ты замерзала голая.
Один лишь стол в любовниках,
Одна лишь ночь в избранницах,
Ах, от тебя садовнику
Вовеки не избавиться...
Небесному - небесное,
Земному - лишь земное.
И ты летишь над бездною
Счастливейшей звездою.
Все понялА - отвергнула,
Поцеловала - ахнула,
Ну а теперь ответа жди
От золотого Ангела!
Пусть сыну честь - гранатою
А мужу слава - пулей,
Зато тебя с солдатами
Одели и обули.
И ничего не вспомнила,
Перекрестилась толечко -
Налей стаканы полные,
Зажри все лунной корочкой!
Здоровье пью рабы твоей
Заложницы у Вечности
Над тайнами зарытыми,
Страстями подвенечными.
Какое это яблоко
По счету своевольное.
Промокшая Елабуга,
Печаль моя запойная...
Была б жива Цветаева,
Пошел бы в ноги кланяться
За то, что не святая ты,
А лишь страстная пятница.
И грустная, и грешная,
И горькая, и сладкая
Сестрица моя нежная,
Сестрица моя славная.
Дай Бог в гробу не горбиться,
Мои молитвы путая,
Малиновая горлица
Серебряного утра!
It would be alive Tsvetaeva
I would go to bow to my feet -
Let it be gray
And in the most dilapidated dress.
I would carry white vodka
And a couple of delicious screws
I would sit down in an arrogant golden eagle -
To meet you? Is it praying? ..
Let it be sad
And the tablecloth is even dirty
But only would he hear from her lips
About pink different.
But only would you see her eyes
Fial shadows
And the miracle of the bangs affectionate
And clinking into the knees.
I lived in the world of Metochka
Beautiful italics,
In a paper dress girl
I put a loop with me.
I wrote the scrolls whole
I smoked a black pipe,
I loved to sleep for the church
Go to the kids.
And finished off, scarlet,
And she lost her head
The only word of the Baluya
You froze naked.
Only one table in lovers
One night in the chosen ones,
Ah, from you gardener
Do not get rid of ...
Heavenly - Heavenly,
Earthly is only earthly.
And you fly over the abyss
The happiest star.
I understood everything - rejected
Kissed - gasped,
Well, now wait for an answer
From the Golden Angel!
Let the son of honor - grenade
And glory to her husband is a bullet
But you are with the soldiers
Dressed and shoe.
And I did not remember anything
Crossed Tolechko -
Pour the glasses full,
Fuck everything with a moon crust!
I drink healthy slaves
Hostility
Above secrets buried,
The passions of the wedding.
What an apple is
By the account of a self -war.
Wet Yelabuga
My sadness is drunken ...
It would be alive Tsvetaeva
I would go to bow to your feet
For the fact that you are not a holy,
And only a passionate Friday.
And sad and sinful,
Both bitter and sweet
My sister is tender,
My sister is glorious.
God forbid in the coffin not to hunger
Prayers confusing my prayers
Raspberry throat
Silver morning!
I would go to bow to my feet -
Let it be gray
And in the most dilapidated dress.
I would carry white vodka
And a couple of delicious screws
I would sit down in an arrogant golden eagle -
To meet you? Is it praying? ..
Let it be sad
And the tablecloth is even dirty
But only would he hear from her lips
About pink different.
But only would you see her eyes
Fial shadows
And the miracle of the bangs affectionate
And clinking into the knees.
I lived in the world of Metochka
Beautiful italics,
In a paper dress girl
I put a loop with me.
I wrote the scrolls whole
I smoked a black pipe,
I loved to sleep for the church
Go to the kids.
And finished off, scarlet,
And she lost her head
The only word of the Baluya
You froze naked.
Only one table in lovers
One night in the chosen ones,
Ah, from you gardener
Do not get rid of ...
Heavenly - Heavenly,
Earthly is only earthly.
And you fly over the abyss
The happiest star.
I understood everything - rejected
Kissed - gasped,
Well, now wait for an answer
From the Golden Angel!
Let the son of honor - grenade
And glory to her husband is a bullet
But you are with the soldiers
Dressed and shoe.
And I did not remember anything
Crossed Tolechko -
Pour the glasses full,
Fuck everything with a moon crust!
I drink healthy slaves
Hostility
Above secrets buried,
The passions of the wedding.
What an apple is
By the account of a self -war.
Wet Yelabuga
My sadness is drunken ...
It would be alive Tsvetaeva
I would go to bow to your feet
For the fact that you are not a holy,
And only a passionate Friday.
And sad and sinful,
Both bitter and sweet
My sister is tender,
My sister is glorious.
God forbid in the coffin not to hunger
Prayers confusing my prayers
Raspberry throat
Silver morning!
Другие песни исполнителя: