Елена Фролова - Не летай
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Фролова - Не летай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не летай, любовь моя, мой звереныш
Потому что я боюсь высоты
Не летай со мной - ты меня уронишь
В эту бездну, где обитаешь ты
Не летай, потому что упасть - раз плюнуть
Потому что в сегодняшних небесах
Нас с тобой не любит никто, не любит
Даже нас, легчайших на всех весах
Нас, таких же легких, как горстка пыли
Нас, таких усталых, что - Боже мой
Если б нас, печальных, еще любили
Мы бы просто умерли той зимой
Не летай, потому что летучих - стаи
Потому что в стаях - не нам с тобой
Не таким, как мы, тяжелее стали
Тяжелей, чем будничная любовь
Не летай, любовь моя, мой звереныш
Потому что я боюсь высоты
Не летай со мной - ты меня уронишь
В эту бездну, где обитаешь ты
Не летай, потому что упасть - раз плюнуть
Потому что в сегодняшних небесах
Нас с тобой не любит никто, не любит
Даже нас, легчайших на всех весах, на всех весах
Потому что я боюсь высоты
Не летай со мной - ты меня уронишь
В эту бездну, где обитаешь ты
Не летай, потому что упасть - раз плюнуть
Потому что в сегодняшних небесах
Нас с тобой не любит никто, не любит
Даже нас, легчайших на всех весах
Нас, таких же легких, как горстка пыли
Нас, таких усталых, что - Боже мой
Если б нас, печальных, еще любили
Мы бы просто умерли той зимой
Не летай, потому что летучих - стаи
Потому что в стаях - не нам с тобой
Не таким, как мы, тяжелее стали
Тяжелей, чем будничная любовь
Не летай, любовь моя, мой звереныш
Потому что я боюсь высоты
Не летай со мной - ты меня уронишь
В эту бездну, где обитаешь ты
Не летай, потому что упасть - раз плюнуть
Потому что в сегодняшних небесах
Нас с тобой не любит никто, не любит
Даже нас, легчайших на всех весах, на всех весах
Don't fly, my love, my little beast,
Because I'm afraid of heights.
Don't fly with me – you'll drop me
Into that abyss where you dwell.
Don't fly, because falling is so easy,
Because in today's skies
No one loves us, no one loves us,
Not even us, the lightest of all.
Us, as light as a handful of dust,
Us, so tired that – oh my God –
If we, the sorrowful ones, were still loved,
We would simply die that winter.
Don't fly, because there are flocks of flying creatures,
Because we don't belong in those flocks,
Not us, who have become heavier,
Heavier than everyday love.
Don't fly, my love, my little beast,
Because I'm afraid of heights.
Don't fly with me – you'll drop me
Into that abyss where you dwell.
Don't fly, because falling is so easy,
Because in today's skies
No one loves us, no one loves us,
Not even us, the lightest of all, the lightest of all.
Because I'm afraid of heights.
Don't fly with me – you'll drop me
Into that abyss where you dwell.
Don't fly, because falling is so easy,
Because in today's skies
No one loves us, no one loves us,
Not even us, the lightest of all.
Us, as light as a handful of dust,
Us, so tired that – oh my God –
If we, the sorrowful ones, were still loved,
We would simply die that winter.
Don't fly, because there are flocks of flying creatures,
Because we don't belong in those flocks,
Not us, who have become heavier,
Heavier than everyday love.
Don't fly, my love, my little beast,
Because I'm afraid of heights.
Don't fly with me – you'll drop me
Into that abyss where you dwell.
Don't fly, because falling is so easy,
Because in today's skies
No one loves us, no one loves us,
Not even us, the lightest of all, the lightest of all.
Другие песни исполнителя: