Елена Фролова - Путешествие в рай 2
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Фролова - Путешествие в рай 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я тебя искала
Я тебя ласкала
Я тебя не знала
Я тебя любила как могла
А теперь – иное
Смерть пришла за мною
Вот какой ценою
Я саму себя в себе нашла
И душа земная
Плача и стеная
От реки Дуная
К синему Синаю пошла
По небесной тверди
Под музЫку Верди
К своему бессмертью
Ко всему, что в жизни не нашла
Золотые кущи
Расписные рощи
Может быть и лучше
Может быть и проще выбирать
Скинуть прах юдольный
Жребий подневольный
И дорогой дольней
К милому порогу, к богу в Рай
Или грустной птицей
Вновь на свет явиться
В поднебесье виться
Песни петь да горе горевать
Мне мила дорога к Раю
Но иную выбираю
Потому что на Земле
Сердце бедное во мгле
Сердце без меня не бьется
Не горюет, не смеется
Песен милых не поет
Все меня к себе зовет
Я тебя искала
Я тебя ласкала
Я тебя не знала
Я тебя любила как могла
А теперь – иное
Ты теперь со мною
О, какой ценою
Я тебя в самой себе нашла!
Я тебя ласкала
Я тебя не знала
Я тебя любила как могла
А теперь – иное
Смерть пришла за мною
Вот какой ценою
Я саму себя в себе нашла
И душа земная
Плача и стеная
От реки Дуная
К синему Синаю пошла
По небесной тверди
Под музЫку Верди
К своему бессмертью
Ко всему, что в жизни не нашла
Золотые кущи
Расписные рощи
Может быть и лучше
Может быть и проще выбирать
Скинуть прах юдольный
Жребий подневольный
И дорогой дольней
К милому порогу, к богу в Рай
Или грустной птицей
Вновь на свет явиться
В поднебесье виться
Песни петь да горе горевать
Мне мила дорога к Раю
Но иную выбираю
Потому что на Земле
Сердце бедное во мгле
Сердце без меня не бьется
Не горюет, не смеется
Песен милых не поет
Все меня к себе зовет
Я тебя искала
Я тебя ласкала
Я тебя не знала
Я тебя любила как могла
А теперь – иное
Ты теперь со мною
О, какой ценою
Я тебя в самой себе нашла!
I was looking for you
I caressed you
I didn't know you
I loved you as much as I could
And now it’s different
Death came for me
That's the price
I found myself in myself
And the earthly soul
Crying and moaning
From the Danube River
I went to the blue Sinai
Across the firmament
To the music of Verdi
To your immortality
To everything that I couldn’t find in my life
Golden Tabernacles
Painted Groves
It could be better
It might be easier to choose
Throw away the ashes of the valley
Forced lot
And dearest
To the sweet threshold, to God in Paradise
Or a sad bird
To appear again in the world
Hover in the sky
Sing songs and grieve
The road to Paradise is sweet to me
But I choose another
Because on Earth
Poor heart in the dark
The heart doesn't beat without me
Doesn't grieve, doesn't laugh
Doesn't sing sweet songs
Everything is calling me to itself
I was looking for you
I caressed you
I didn't know you
I loved you as much as I could
And now it’s different
You are with me now
Oh, at what cost
I found you in myself!
I caressed you
I didn't know you
I loved you as much as I could
And now it’s different
Death came for me
That's the price
I found myself in myself
And the earthly soul
Crying and moaning
From the Danube River
I went to the blue Sinai
Across the firmament
To the music of Verdi
To your immortality
To everything that I couldn’t find in my life
Golden Tabernacles
Painted Groves
It could be better
It might be easier to choose
Throw away the ashes of the valley
Forced lot
And dearest
To the sweet threshold, to God in Paradise
Or a sad bird
To appear again in the world
Hover in the sky
Sing songs and grieve
The road to Paradise is sweet to me
But I choose another
Because on Earth
Poor heart in the dark
The heart doesn't beat without me
Doesn't grieve, doesn't laugh
Doesn't sing sweet songs
Everything is calling me to itself
I was looking for you
I caressed you
I didn't know you
I loved you as much as I could
And now it’s different
You are with me now
Oh, at what cost
I found you in myself!
Другие песни исполнителя: