Елена Фролова - Узнаю твое имя во всех языках
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Фролова - Узнаю твое имя во всех языках - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Узнаю твое имя во всех языках,
Как надежду ловлю на лету,
И опять открываю окно в облаках,
И шагаю, шагнув ... в пустоту.
Если участь как прежде, одна и на всех,
Так нелепо блуждать в толпе.
Оттого и все дальше, все дальше и вверх,
Я бегу по безлюдной тропе.
Уведи меня, Господи, хоть в никуда,
Если можешь такую принять,
Я не знаю, какая мне светит звезда,
Но мне страшно ее потерять.
Собери же в ладони огарок свечи
И потом не медли теперь
Но все тише и тише мой голос звучит,
Потому что он тоже тебе.
И наполнен печалью взгляд до краев
В этом мире, как в черной дыре.
Пропадаю, да светится имя мое
Как свеча на твоем алтаре.
- Тогда, когда любови с нами нет
Тогда, когда любови с нами нет,
Тогда, когда от холода горбат,
Достань из чемодана пистолет
Достань. И заложи его в ломбард.
Купи на эти деньги патефон
И где-нибудь на свете потанцуй,
В затылке нарастает перезвон,
Ах, ручку патефона поцелуй.
Да, слушайте советы скрипача,
Как следует стреляться сгоряча,
Не в голову, а около плеча,
Живите только, плача и крича!
На блюдечке я сердце понесу
И где-нибудь оставлю во дворе,
Друзья, ах, догадайтесь по лицу,
Что сердце не отыщется в дыре
Проделанной на розовой груди
И только патефоны впереди,
И только струны, струны, провода,
И только в горле красная вода.
Тогда, когда любови с нами нет
Как надежду ловлю на лету,
И опять открываю окно в облаках,
И шагаю, шагнув ... в пустоту.
Если участь как прежде, одна и на всех,
Так нелепо блуждать в толпе.
Оттого и все дальше, все дальше и вверх,
Я бегу по безлюдной тропе.
Уведи меня, Господи, хоть в никуда,
Если можешь такую принять,
Я не знаю, какая мне светит звезда,
Но мне страшно ее потерять.
Собери же в ладони огарок свечи
И потом не медли теперь
Но все тише и тише мой голос звучит,
Потому что он тоже тебе.
И наполнен печалью взгляд до краев
В этом мире, как в черной дыре.
Пропадаю, да светится имя мое
Как свеча на твоем алтаре.
- Тогда, когда любови с нами нет
Тогда, когда любови с нами нет,
Тогда, когда от холода горбат,
Достань из чемодана пистолет
Достань. И заложи его в ломбард.
Купи на эти деньги патефон
И где-нибудь на свете потанцуй,
В затылке нарастает перезвон,
Ах, ручку патефона поцелуй.
Да, слушайте советы скрипача,
Как следует стреляться сгоряча,
Не в голову, а около плеча,
Живите только, плача и крича!
На блюдечке я сердце понесу
И где-нибудь оставлю во дворе,
Друзья, ах, догадайтесь по лицу,
Что сердце не отыщется в дыре
Проделанной на розовой груди
И только патефоны впереди,
И только струны, струны, провода,
И только в горле красная вода.
Тогда, когда любови с нами нет
I recognize your name in all languages,
How hope I catch on fly,
And again I open the window in the clouds,
And walking, stepping ... into the void.
If a fate as before, one and on all,
It is so ridiculous to wander in the crowd.
That's why and farther, farther and up,
I run along a deserted path.
Bring me, Lord, at least nowhere,
If you can accept this,
I don't know what a star shines to me,
But I'm scared to lose her.
Gather a candle in the palm of your hand
And then they did not hesitate now
But everything is quieter and quieter my voice sounds,
Because he is you too.
And filled with sadness eyes to the edges
In this world, as in a black hole.
I disappear, may my name glow
Like a candle on your altar.
- Then, when Lyubov is not with us
Then, when Lyubov is not with us,
Then, when the humpback is from the cold,
Get a pistol from the suitcase
Get out. And put him in a pawnshop.
Buy a pateophone for this money
And dance somewhere in the world,
A chime is growing in the back of the head,
Ah, Padfon's handle kiss.
Yes, listen to the violinist tips,
How to shoot in combustion,
Not in the head, but near the shoulder,
Live only, crying and screaming!
I will carry my heart on a saucer
And I will leave somewhere in the yard
Friends, ah, guess the face,
That the heart will not be found in the hole
Pink
And only the pavephones are ahead,
And only strings, strings, wires,
And only in the throat red water.
Then, when Lyubov is not with us
How hope I catch on fly,
And again I open the window in the clouds,
And walking, stepping ... into the void.
If a fate as before, one and on all,
It is so ridiculous to wander in the crowd.
That's why and farther, farther and up,
I run along a deserted path.
Bring me, Lord, at least nowhere,
If you can accept this,
I don't know what a star shines to me,
But I'm scared to lose her.
Gather a candle in the palm of your hand
And then they did not hesitate now
But everything is quieter and quieter my voice sounds,
Because he is you too.
And filled with sadness eyes to the edges
In this world, as in a black hole.
I disappear, may my name glow
Like a candle on your altar.
- Then, when Lyubov is not with us
Then, when Lyubov is not with us,
Then, when the humpback is from the cold,
Get a pistol from the suitcase
Get out. And put him in a pawnshop.
Buy a pateophone for this money
And dance somewhere in the world,
A chime is growing in the back of the head,
Ah, Padfon's handle kiss.
Yes, listen to the violinist tips,
How to shoot in combustion,
Not in the head, but near the shoulder,
Live only, crying and screaming!
I will carry my heart on a saucer
And I will leave somewhere in the yard
Friends, ah, guess the face,
That the heart will not be found in the hole
Pink
And only the pavephones are ahead,
And only strings, strings, wires,
And only in the throat red water.
Then, when Lyubov is not with us
Другие песни исполнителя: