Елена Фролова - В раю меня не видели
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Фролова - В раю меня не видели - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
Я обитал в неведомой монашеской обители
И пел простые песенки во здравие души
Монахов было несколько: Полкан да кошка Мурочка
У кошки с песнопеньями совсем не шли дела
И мы корили ласково: Какая же ты дурочка!
Опять не ту мелодию ты, Мурка, завела
Но пел псалом торжественный воробушек на веточке
Он пел в самозабвении, возвеселясь в душе
И я наряд монашеский из разной ладил ветоши
Чтобы пестреть воробушку на взлете миражей
Сходились звери разные на наши песнопения
Ступал медведь разлаписто и слезы утирал
О, Господи! – хотелось мне сказать в своем смятении
Услышь ты наше пение – монашеский хорал!
Услышь меня ты, Господи, монаха никудышного!
Я в поле опастушенном ненужный колосок
Но славил своим голосом молебственным Всевышнего
И был правдив мой бедственный, блаженный голосок!
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
Я обитал в неведомой монашеской обители
И пел простые песенки во здравие души
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
И в городе не видели, не видели в глуши
Я обитал в неведомой монашеской обители
И пел простые песенки во здравие души
Монахов было несколько: Полкан да кошка Мурочка
У кошки с песнопеньями совсем не шли дела
И мы корили ласково: Какая же ты дурочка!
Опять не ту мелодию ты, Мурка, завела
Но пел псалом торжественный воробушек на веточке
Он пел в самозабвении, возвеселясь в душе
И я наряд монашеский из разной ладил ветоши
Чтобы пестреть воробушку на взлете миражей
Сходились звери разные на наши песнопения
Ступал медведь разлаписто и слезы утирал
О, Господи! – хотелось мне сказать в своем смятении
Услышь ты наше пение – монашеский хорал!
Услышь меня ты, Господи, монаха никудышного!
Я в поле опастушенном ненужный колосок
Но славил своим голосом молебственным Всевышнего
И был правдив мой бедственный, блаженный голосок!
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
Я обитал в неведомой монашеской обители
И пел простые песенки во здравие души
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
В раю меня не видели, в аду меня не видели
И в городе не видели, не видели в глуши
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
I lived in an unknown monastic monastery
And sang simple songs for the health of the soul
There were several monks: Polkan and the cat Murochka
Things weren't going well for the cat with the chants
And we reproached affectionately: What a fool you are!
Again, Murka, you started the wrong melody
But the solemn sparrow on a branch sang a psalm
He sang in self-forgetfulness, rejoicing in his soul
And I made a monastic outfit from various rags
To dapple the sparrow on the rise of mirages
Various animals gathered to our chants
The bear walked with open arms and wiped away his tears
Oh my God!- I wanted to say in my confusion
Hear our singing - monastic chorale!
Hear me, Lord, you worthless monk!
I'm in a depleted field, an unnecessary spikelet
But he glorified the Almighty with his prayerful voice
And my distressed, blissful voice was true!
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
I lived in an unknown monastic monastery
And sang simple songs for the health of the soul
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
I lived in an unknown monastic monastery
And sang simple songs for the health of the soul
There were several monks: Polkan and the cat Murochka
Things weren't going well for the cat with the chants
And we reproached affectionately: What a fool you are!
Again, Murka, you started the wrong melody
But the solemn sparrow on a branch sang a psalm
He sang in self-forgetfulness, rejoicing in his soul
And I made a monastic outfit from various rags
To dapple the sparrow on the rise of mirages
Various animals gathered to our chants
The bear walked with open arms and wiped away his tears
Oh my God!- I wanted to say in my confusion
Hear our singing - monastic chorale!
Hear me, Lord, you worthless monk!
I'm in a depleted field, an unnecessary spikelet
But he glorified the Almighty with his prayerful voice
And my distressed, blissful voice was true!
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
I lived in an unknown monastic monastery
And sang simple songs for the health of the soul
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
They didn't see me in heaven, they didn't see me in hell
And we didn’t see it in the city, we didn’t see it in the wilderness
Другие песни исполнителя: