Елена Савва - У него глаза солнечно-оливковые
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Савва - У него глаза солнечно-оливковые - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У него глаза солнечно-оливковые,
У него пальцы такие, что сердце заходится,
Мы общаемся взглядами, обрывками
Фраз - ждать большего не приходится.
Он любит веселых и всегда необычных,
Тех, что начали понимать нечто,
То, что ему давно стало привычным -
Ну это вот - доброе, глубинное, вечное.
Он давно уже не рассказывает,
Они сами смотрят и незаметно учатся -
Он для них - недостающая паззлинка,
Гаечка, без которой все рушится.
Его в гости зовут, ждут как праздника,
В аэропорту злятся - обрели, но скоро отнимут ведь,
В нем есть что-то от мальчишки-проказника,
Этим и завоевывает, этим же и выигрывает.
Мысли читает, как книги в наладоннике,
Глядя в глаза, на расстоянии, удаленно,
Без него - обычно, даже нормально вроде бы,
И только встречаясь, понимаешь, как было больно -
Как будто не дышишь под водой долго,
И вот всплываешь, фыркая сквозь кашель,
И в легкие впиваются тысячи иголок -
Вот и он - воздух, отдушина наша.
Таких же нет больше нигде в целом мире,
Я знаю - среди нас и вообще в роду человеческом.
Да, еще ему нравится фотографировать
Нас - ну, как же это - "бессмертить, увековечивать"*.
У него пальцы такие, что сердце заходится,
Мы общаемся взглядами, обрывками
Фраз - ждать большего не приходится.
Он любит веселых и всегда необычных,
Тех, что начали понимать нечто,
То, что ему давно стало привычным -
Ну это вот - доброе, глубинное, вечное.
Он давно уже не рассказывает,
Они сами смотрят и незаметно учатся -
Он для них - недостающая паззлинка,
Гаечка, без которой все рушится.
Его в гости зовут, ждут как праздника,
В аэропорту злятся - обрели, но скоро отнимут ведь,
В нем есть что-то от мальчишки-проказника,
Этим и завоевывает, этим же и выигрывает.
Мысли читает, как книги в наладоннике,
Глядя в глаза, на расстоянии, удаленно,
Без него - обычно, даже нормально вроде бы,
И только встречаясь, понимаешь, как было больно -
Как будто не дышишь под водой долго,
И вот всплываешь, фыркая сквозь кашель,
И в легкие впиваются тысячи иголок -
Вот и он - воздух, отдушина наша.
Таких же нет больше нигде в целом мире,
Я знаю - среди нас и вообще в роду человеческом.
Да, еще ему нравится фотографировать
Нас - ну, как же это - "бессмертить, увековечивать"*.
His eyes are sunny-olive,
His fingers have such that his heart comes in,
We communicate with views, scraps
Phrases - there is no need to wait for more.
He loves funny and always unusual,
Those that began to understand something
What has long been familiar to him -
Well, this is good, deep, eternal.
He has not been telling for a long time,
They themselves watch and study imperceptibly -
It is for them - the missing Pazzlinka,
Gadchka, without which everything collapses.
They call him to visit, are waiting as a holiday,
They are angry at the airport - they gained, but soon they will take it away, after all, after all,
It has something from a priest boy,
And he conquers this, he wins the same.
Reads thoughts like books in a naladium,
Looking into the eyes, at a distance, remotely
Without it - usually, even normally, it seems,
And only meeting, you understand how it hurt -
As if you do not breathe under water for a long time,
And you pop up, snorting through the cough,
And thousands of needles dig into the lungs -
Here he is - air, our outlet.
There are no such things anywhere in the whole world,
I know - among us and generally in the human race.
Yes, he also likes to take pictures
We - well, how is it - "immortal, perpetuate"*.
His fingers have such that his heart comes in,
We communicate with views, scraps
Phrases - there is no need to wait for more.
He loves funny and always unusual,
Those that began to understand something
What has long been familiar to him -
Well, this is good, deep, eternal.
He has not been telling for a long time,
They themselves watch and study imperceptibly -
It is for them - the missing Pazzlinka,
Gadchka, without which everything collapses.
They call him to visit, are waiting as a holiday,
They are angry at the airport - they gained, but soon they will take it away, after all, after all,
It has something from a priest boy,
And he conquers this, he wins the same.
Reads thoughts like books in a naladium,
Looking into the eyes, at a distance, remotely
Without it - usually, even normally, it seems,
And only meeting, you understand how it hurt -
As if you do not breathe under water for a long time,
And you pop up, snorting through the cough,
And thousands of needles dig into the lungs -
Here he is - air, our outlet.
There are no such things anywhere in the whole world,
I know - among us and generally in the human race.
Yes, he also likes to take pictures
We - well, how is it - "immortal, perpetuate"*.
Другие песни исполнителя: