Елена Терская - Россия
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Терская - Россия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А жизнь игра, в которой каждый победитель.
Слова лишь тонкая струна, аккорды – выше, ниже,
Лишь до-ре-ми выставляем под другим названьем,
Печаль, тоска, вдохновение, признание,
Любовь и злоба, ненависть, другие звуки,
Играем в жизнь до нуля, куплеты, расставляя в сутки,
Что мы сделать сумеем, никто не знает наперед,
Никто не может сказать, что произойдет.
Я не стараюсь даже петь, лишь говорю, что вижу,
По-другому не умею, по-другому не слышат,
А мне бы время, карандаш, да листок бумаги,
И я готова рассказать о том, какие стали,
Что за блядское время и куда Россия,
Ползет по рельсам в тупик, остановиться не в силах,
А мне бы все изменить, но я лишь часть стада,
Здесь даже Бог не поможет, здесь всем меняться надо.
И каждый только кричит – "Россия наша держава",
А Кто закинет монету старику у вокзала, протянет руку сироте,
Подарит жизнь ребенку, кто отогреет малолетнюю девчонку,
Что на морозе себя, лишь как щенка предлагала,
Ты не подумал об этом, когда она тебе давала,
Что те детские стоны скрывали голода звуки,
Тянешь ей другое...а надо протянуть руку.
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь - КИНО,
А мы лишь марионетки в объемном видео.
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь КИНО,
А мы лишь марионетки в объемном видео.
И помогая, лишь неустанно срем в душу,
В морали ищем закон, не желая слушать,
Тех, кто когда-то страдал и даже может, нуждался,
У всех, правда, своя, у всех своя жалость.
Дефицитом любви, иллюзией свободы,
Богата наша страна, все думают, что боги,
Достали спутник земли, но лишь одни единицы,
А что смогла бы Россия, хоть раз объединившись?
Все знают только права, выдвигая протесты,
А обязательства где же? кругом одни манифесты.
Себе придумали сказку- завтра будет иначе.
Ждем подарков судьбы или чьей-то подачки,
Создавать не желая, ведь забрать уже легче,
Кого-то лишь порицаем, а хвалиться то не чем,
Жаль, что мало кто знает – человеком быть просто,
За это лишь уважают, да за отсутствие злости
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Только жадность и страх нами лишь управляют,
Губим отпрысков наших ,алкоголь продавая,
И не один продавец ни задумался дважды
Их дети могут быть там же, пусть не сейчас, но однажды,
"Молодой подрастет, поймет, когда-то завяжет",
А кто ему объяснит, кто ему расскажет,
Его предкам, увы, до него нет дела,
Думают ни такой, но не чего не сделав.
Христианский народ, куда же делась вся вера,
Не в церкви ищем покой - на дне стакана, и в целом
Каждый третий готов свою исповедь слушать,
Глазами чьих-то сынов, зная, что не осудят.
И, сетуя на верховных, на них вину возлагаем,
Но, капитан кораблю нужен, лишь управлять им,
Все мы звенья одной большой неповторимой,
Необъятной России, что зовется "единой."
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Слова лишь тонкая струна, аккорды – выше, ниже,
Лишь до-ре-ми выставляем под другим названьем,
Печаль, тоска, вдохновение, признание,
Любовь и злоба, ненависть, другие звуки,
Играем в жизнь до нуля, куплеты, расставляя в сутки,
Что мы сделать сумеем, никто не знает наперед,
Никто не может сказать, что произойдет.
Я не стараюсь даже петь, лишь говорю, что вижу,
По-другому не умею, по-другому не слышат,
А мне бы время, карандаш, да листок бумаги,
И я готова рассказать о том, какие стали,
Что за блядское время и куда Россия,
Ползет по рельсам в тупик, остановиться не в силах,
А мне бы все изменить, но я лишь часть стада,
Здесь даже Бог не поможет, здесь всем меняться надо.
И каждый только кричит – "Россия наша держава",
А Кто закинет монету старику у вокзала, протянет руку сироте,
Подарит жизнь ребенку, кто отогреет малолетнюю девчонку,
Что на морозе себя, лишь как щенка предлагала,
Ты не подумал об этом, когда она тебе давала,
Что те детские стоны скрывали голода звуки,
Тянешь ей другое...а надо протянуть руку.
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь - КИНО,
А мы лишь марионетки в объемном видео.
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь КИНО,
А мы лишь марионетки в объемном видео.
И помогая, лишь неустанно срем в душу,
В морали ищем закон, не желая слушать,
Тех, кто когда-то страдал и даже может, нуждался,
У всех, правда, своя, у всех своя жалость.
Дефицитом любви, иллюзией свободы,
Богата наша страна, все думают, что боги,
Достали спутник земли, но лишь одни единицы,
А что смогла бы Россия, хоть раз объединившись?
Все знают только права, выдвигая протесты,
А обязательства где же? кругом одни манифесты.
Себе придумали сказку- завтра будет иначе.
Ждем подарков судьбы или чьей-то подачки,
Создавать не желая, ведь забрать уже легче,
Кого-то лишь порицаем, а хвалиться то не чем,
Жаль, что мало кто знает – человеком быть просто,
За это лишь уважают, да за отсутствие злости
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Только жадность и страх нами лишь управляют,
Губим отпрысков наших ,алкоголь продавая,
И не один продавец ни задумался дважды
Их дети могут быть там же, пусть не сейчас, но однажды,
"Молодой подрастет, поймет, когда-то завяжет",
А кто ему объяснит, кто ему расскажет,
Его предкам, увы, до него нет дела,
Думают ни такой, но не чего не сделав.
Христианский народ, куда же делась вся вера,
Не в церкви ищем покой - на дне стакана, и в целом
Каждый третий готов свою исповедь слушать,
Глазами чьих-то сынов, зная, что не осудят.
И, сетуя на верховных, на них вину возлагаем,
Но, капитан кораблю нужен, лишь управлять им,
Все мы звенья одной большой неповторимой,
Необъятной России, что зовется "единой."
Припев:
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
Конфетки, градусы, точки, клетки, наша жизнь кино,
А мы лишь марионетки в объемном видео
And life is a game in which every winner.
Words only a thin string, chords - higher, lower,
Only we put it under a different name,
Sadness, longing, inspiration, recognition,
Love and anger, hatred, other sounds,
We play life to zero, purchases, placing per day,
What we can do, no one knows in advance,
No one can say what will happen.
I don't even try to sing, I just say what I see
I don’t know how to do it differently, they don’t hear otherwise,
And I would have time, pencil, and a piece of paper,
And I am ready to talk about what have become
What the fucking time and where Russia,
Creers along the rails into a dead end, unable to stop,
And I would have changed everything, but I'm only part of the herd,
Here, even God will not help, here everyone needs to change.
And everyone only shouts - "Russia is our power",
And whoever throws a coin to an old man at the station, will reach out an orphan hand,
Will give life to the child who will heat the young girl,
What in the cold herself, only as the puppy suggested,
You didn't think about it when she gave you,
That those children's groans hid hunger sounds,
Pull her different ... but you need to extend your hand.
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life - cinema,
And we are only puppets in a voluminous video.
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video.
And helping, only tirelessly sneaks into the soul,
In morality, we are looking for a law, not wanting to listen,
Those who once suffered and even could, needed,
Everyone, however, has their own, everyone has their own pity.
A deficit of love, the illusion of freedom,
Our country is rich in, everyone thinks that the gods,
Got the Earth's satellite, but only one units,
And what could Russia be, at least once united?
Everyone knows only rights, putting forward protests,
And where are the obligations? There are only manifestos around.
They came up with a fairy tale- tomorrow it will be different.
We are waiting for the gifts of fate or someone's handout,
Not wanting to create, because picking up is already easier,
We just condemn someone, but there is nothing to boast,
It is a pity that few people know - it is easy to be a person,
For this they only respect, but for the lack of anger
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Only greed and fear only control us,
We destroy our offspring, selling alcohol,
And not one seller thought twice
Their children can be there, albeit not now, but one day,
"The young will grow up, understand, once tie it",
And who will explain to him who will tell him,
His ancestors, alas, do not care about him,
They think not like that, but not doing anything.
Christian people, where all faith went,
We are not looking for peace in the church - at the bottom of the glass, and in general
Every third is ready to listen to his confession,
The eyes of someone’s sons, knowing that they will not be condemned.
And, complaining of the Supreme, we have guilty on them,
But, the captain needs the ship, only control it,
We are all the links of one big unique,
Immense Russia, which is called "One."
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Words only a thin string, chords - higher, lower,
Only we put it under a different name,
Sadness, longing, inspiration, recognition,
Love and anger, hatred, other sounds,
We play life to zero, purchases, placing per day,
What we can do, no one knows in advance,
No one can say what will happen.
I don't even try to sing, I just say what I see
I don’t know how to do it differently, they don’t hear otherwise,
And I would have time, pencil, and a piece of paper,
And I am ready to talk about what have become
What the fucking time and where Russia,
Creers along the rails into a dead end, unable to stop,
And I would have changed everything, but I'm only part of the herd,
Here, even God will not help, here everyone needs to change.
And everyone only shouts - "Russia is our power",
And whoever throws a coin to an old man at the station, will reach out an orphan hand,
Will give life to the child who will heat the young girl,
What in the cold herself, only as the puppy suggested,
You didn't think about it when she gave you,
That those children's groans hid hunger sounds,
Pull her different ... but you need to extend your hand.
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life - cinema,
And we are only puppets in a voluminous video.
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video.
And helping, only tirelessly sneaks into the soul,
In morality, we are looking for a law, not wanting to listen,
Those who once suffered and even could, needed,
Everyone, however, has their own, everyone has their own pity.
A deficit of love, the illusion of freedom,
Our country is rich in, everyone thinks that the gods,
Got the Earth's satellite, but only one units,
And what could Russia be, at least once united?
Everyone knows only rights, putting forward protests,
And where are the obligations? There are only manifestos around.
They came up with a fairy tale- tomorrow it will be different.
We are waiting for the gifts of fate or someone's handout,
Not wanting to create, because picking up is already easier,
We just condemn someone, but there is nothing to boast,
It is a pity that few people know - it is easy to be a person,
For this they only respect, but for the lack of anger
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Only greed and fear only control us,
We destroy our offspring, selling alcohol,
And not one seller thought twice
Their children can be there, albeit not now, but one day,
"The young will grow up, understand, once tie it",
And who will explain to him who will tell him,
His ancestors, alas, do not care about him,
They think not like that, but not doing anything.
Christian people, where all faith went,
We are not looking for peace in the church - at the bottom of the glass, and in general
Every third is ready to listen to his confession,
The eyes of someone’s sons, knowing that they will not be condemned.
And, complaining of the Supreme, we have guilty on them,
But, the captain needs the ship, only control it,
We are all the links of one big unique,
Immense Russia, which is called "One."
Chorus:
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Sweets, degrees, points, cells, our life of cinema,
And we are only puppets in a voluminous video
Другие песни исполнителя: