Евгений Язов - Поэт и чародейка
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Язов - Поэт и чародейка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Холодным был заката луч
И долог путь домой,
Тумана холод среди круч
Истек ночной росой.
И тенью над землей в тиши
Печаль баллад летит,
И в нежной песне о любви
Поэт веками спит.
В той песне, вторя небесам
Хвалой озерных дев,
Бежит ручьем к ночным кострам
Тот призрачный напев.
О чародейке, что во снах
Искала путь во тьме,
О той, что притекла в слезах
Песней ручья к тебе.
Стремясь согреться у огня,
Совою замерла,
И отступила молча тьма
За круг сего костра.
И жар проник в самую суть,
Согрев девичий взор,
И указал ей светлый путь
Среди долин и гор.
Он спал в кругу того костра,
Он слышал песнь во сне,
Ту, что сияла и звала,
Как призрак в тишине.
И жар его души воздвиг
Хрустальный образ той,
Что, словно сон, на краткий миг
Предстала над водой.
Ночною птицей понеслась
Над серебром ручья,
Слезой в туманы пролилась
Одна, всегда ничья.
Но, чтоб согреться у костра,
Услышать струн напев,
Она, как призрак и как тьма,
Слетела рядом сев.
И снился барду сладкий сон
О чародейке той,
Чьей красотой он поражен,
Как вечною тоской.
И утром, словно пилигрим,
Пойдет своей тропой,
Где мускус, роза и жасмин
Вьют чары над водой.
И долог путь домой,
Тумана холод среди круч
Истек ночной росой.
И тенью над землей в тиши
Печаль баллад летит,
И в нежной песне о любви
Поэт веками спит.
В той песне, вторя небесам
Хвалой озерных дев,
Бежит ручьем к ночным кострам
Тот призрачный напев.
О чародейке, что во снах
Искала путь во тьме,
О той, что притекла в слезах
Песней ручья к тебе.
Стремясь согреться у огня,
Совою замерла,
И отступила молча тьма
За круг сего костра.
И жар проник в самую суть,
Согрев девичий взор,
И указал ей светлый путь
Среди долин и гор.
Он спал в кругу того костра,
Он слышал песнь во сне,
Ту, что сияла и звала,
Как призрак в тишине.
И жар его души воздвиг
Хрустальный образ той,
Что, словно сон, на краткий миг
Предстала над водой.
Ночною птицей понеслась
Над серебром ручья,
Слезой в туманы пролилась
Одна, всегда ничья.
Но, чтоб согреться у костра,
Услышать струн напев,
Она, как призрак и как тьма,
Слетела рядом сев.
И снился барду сладкий сон
О чародейке той,
Чьей красотой он поражен,
Как вечною тоской.
И утром, словно пилигрим,
Пойдет своей тропой,
Где мускус, роза и жасмин
Вьют чары над водой.
Cold was the sunset ray
And the way home is long
Fog cold among Kruch
The night dew has expired.
And shadow above the ground in silence
Sorrow ballad flies,
And in a delicate song about love
The poet is sleeping for centuries.
In that song, echoing heaven
Praise of lake maiden,
Runes with a stream to nightmares
That ghostly tuning.
About the sorceress that in dreams
I was looking for a way in the dark
About the one that flowed in tears
The song of the stream to you.
In an effort to warm up by the fire
Froze,
And the darkness retreated silently
For the circle of this fire.
And the heat penetrated the essence
Grieg gaze warming,
And showed her the bright path
Among the valleys and mountains.
He slept in the circle of that fire
He heard a song in a dream
The one that shone and called
Like a ghost in silence.
And the heat of his soul erected
Crystal image of that
That, like a dream, for a short moment
Appeared above the water.
The night bird rushed
Above silver stream,
A tear into the fogs spilled
One, always a draw.
But to warm up by the fire,
Hear the chin of the tungeal
She is like a ghost and like darkness,
The sowing nearby flew nearby.
And I dreamed Barda Sweet Dream
About the sorceress that
Whose beauty he is amazed
Like eternal longing.
And in the morning, like a pilgrim,
Will go its path
Where musk, rose and jasmine
Eat spells above the water.
And the way home is long
Fog cold among Kruch
The night dew has expired.
And shadow above the ground in silence
Sorrow ballad flies,
And in a delicate song about love
The poet is sleeping for centuries.
In that song, echoing heaven
Praise of lake maiden,
Runes with a stream to nightmares
That ghostly tuning.
About the sorceress that in dreams
I was looking for a way in the dark
About the one that flowed in tears
The song of the stream to you.
In an effort to warm up by the fire
Froze,
And the darkness retreated silently
For the circle of this fire.
And the heat penetrated the essence
Grieg gaze warming,
And showed her the bright path
Among the valleys and mountains.
He slept in the circle of that fire
He heard a song in a dream
The one that shone and called
Like a ghost in silence.
And the heat of his soul erected
Crystal image of that
That, like a dream, for a short moment
Appeared above the water.
The night bird rushed
Above silver stream,
A tear into the fogs spilled
One, always a draw.
But to warm up by the fire,
Hear the chin of the tungeal
She is like a ghost and like darkness,
The sowing nearby flew nearby.
And I dreamed Barda Sweet Dream
About the sorceress that
Whose beauty he is amazed
Like eternal longing.
And in the morning, like a pilgrim,
Will go its path
Where musk, rose and jasmine
Eat spells above the water.