ежик и медвежонок - Ежикина гора
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ежик и медвежонок - Ежикина гора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давно уже Ёжик не видел такого большого неба. Давно уже не было такого, чтобы он вот так останавливался и замирал. И если кто у него спрашивал, зачем он останавливается, отчего замирает. Ёжик все равно бы ни за что не смог ответить.
— Ты куда глядишь, Ёжик? — спросила Белка.
— А, — сказал Ёжик. И махнул лапой.
— Ты что там увидел? — спросил Муравей.
— Молчит, — сказала Белка.
— Задумался, — проворчал Муравей и побежал по своим делам.
А Ёжику вдруг показалось, что он впервые увидел этот лес, этот холм, эту поляну.
Что никогда-никогда до этого ничего подобного он не видал.
«Как же так? — думал Ёжик. — Ведь я столько раз бежал по этой тропинке, столько раз стоял на этом холме».
И деревья были такие необыкновенные — легкие, сквозящие, будто сиреневые, и полны такой внутренней тишиной и покоем, что Ёжик не узнавал знакомые с детства места.
— Что же это? — бормотал Ёжик. — раньше не видел всего?
И птицы, те немногие птицы, что остались в лесу, казались теперь Ёжику необыкновенными.
«Это не Ворона, это какой-то Орел кружит над лесом, — думал Ёжик. — Никогда не видел такой огромной птицы».
— Все стоишь? — спросил Муравей. — Я уже вон какую соломину оттащил, а он все стоит.
— Не мешай ему, — сказала Белка. — Он думает.
— Думает, думает, — проворчал Муравей. — Что бы стало в лесу, если б все думали.
— Подумает, и все, — сказала Белка. — Не мешай.
— Все вы бездельники, — сказал Муравей. — Все вы друг за дружку горой. — И убежал.
А Ёжик про себя поблагодарил Белку, потому что он слышал разговор где-то далеко-далеко, будто говорили на облаках, а он — на дне моря.
«Какая она добрая, — подумал о Белке Ёжик. — Почему я раньше никогда ее не встречал?»
Пришел Медвежонок.
— Ну что? — сказал он. — Что делать будем?
Ёжик смотрел на лес, на холм, на Ворону, кружащую за рекой, и вдруг понял, что ему так не хочется отвечать, так не хочется спускаться со своей горы... И он стал благодарно думать о том, по чьей доброте на этой горе оказался.
— Ты куда глядишь, Ёжик? — спросила Белка.
— А, — сказал Ёжик. И махнул лапой.
— Ты что там увидел? — спросил Муравей.
— Молчит, — сказала Белка.
— Задумался, — проворчал Муравей и побежал по своим делам.
А Ёжику вдруг показалось, что он впервые увидел этот лес, этот холм, эту поляну.
Что никогда-никогда до этого ничего подобного он не видал.
«Как же так? — думал Ёжик. — Ведь я столько раз бежал по этой тропинке, столько раз стоял на этом холме».
И деревья были такие необыкновенные — легкие, сквозящие, будто сиреневые, и полны такой внутренней тишиной и покоем, что Ёжик не узнавал знакомые с детства места.
— Что же это? — бормотал Ёжик. — раньше не видел всего?
И птицы, те немногие птицы, что остались в лесу, казались теперь Ёжику необыкновенными.
«Это не Ворона, это какой-то Орел кружит над лесом, — думал Ёжик. — Никогда не видел такой огромной птицы».
— Все стоишь? — спросил Муравей. — Я уже вон какую соломину оттащил, а он все стоит.
— Не мешай ему, — сказала Белка. — Он думает.
— Думает, думает, — проворчал Муравей. — Что бы стало в лесу, если б все думали.
— Подумает, и все, — сказала Белка. — Не мешай.
— Все вы бездельники, — сказал Муравей. — Все вы друг за дружку горой. — И убежал.
А Ёжик про себя поблагодарил Белку, потому что он слышал разговор где-то далеко-далеко, будто говорили на облаках, а он — на дне моря.
«Какая она добрая, — подумал о Белке Ёжик. — Почему я раньше никогда ее не встречал?»
Пришел Медвежонок.
— Ну что? — сказал он. — Что делать будем?
Ёжик смотрел на лес, на холм, на Ворону, кружащую за рекой, и вдруг понял, что ему так не хочется отвечать, так не хочется спускаться со своей горы... И он стал благодарно думать о том, по чьей доброте на этой горе оказался.
For a long time, Hedgehog has not seen such a big sky. For a long time there was no such thing that he stopped and freezes like that. And if anyone asked him why he stops, why freezes. Hedgehog would never have answered for anything.
“Where are you looking, Hedgehog?” - asked the squirrel.
“Ah,” said the Hedgehog. And he waved his paw.
- What did you see there? The ant asked.
“Silent,” said the squirrel.
“I thought,” the ant grumbled and ran about his business.
And Hedgehog suddenly seemed that he first saw this forest, this hill, this clearing.
That never, before that, he had not seen anything like this.
"How so? Hedgehog thought. “After all, I ran along this path so many times, stood on this hill so many times.”
And the trees were so unusual - light, distant, as if lilac, and full of such internal silence and peace that the Hedgehog did not recognize the places familiar from childhood.
- What is this? - the hedgehog muttered. - I haven't seen everything before?
And the birds, those few birds that remained in the forest, now seemed extraordinary hedgehog.
“This is not a crow, it is some kind of eagle is circling over the forest,” the hedgehog thought. “I have never seen such a huge bird.”
- Are you standing? The ant asked. - I have already pulled what Solomin, but he is standing.
“Don't bother him,” said Squirrel. - He thinks.
“He thinks, thinks,” the ant grumbled. - What would become in the forest, if everyone thought.
“Think, and that’s it,” said Squirrel. - Do not bother.
“All of you are loafers,” said the ant. - All of you are a mountain for each other. - And running.
And the Hedgehog thanked to himself the squirrel, because he heard a conversation somewhere far, far, as if they were talking on the clouds, and he was at the bottom of the sea.
“How kind it is,” the hedgehog thought about the squirrel. “Why have I never met her before?”
A bear cub came.
- Well? - he said. - What we are going to do?
Hedgehog looked at the forest, at the hill, at the crow, circling behind the river, and suddenly realized that he did not want to answer so much, so I did not want to go down from his mountain ... and he began to gratefully think about whose kindness on this grief It turned out.
“Where are you looking, Hedgehog?” - asked the squirrel.
“Ah,” said the Hedgehog. And he waved his paw.
- What did you see there? The ant asked.
“Silent,” said the squirrel.
“I thought,” the ant grumbled and ran about his business.
And Hedgehog suddenly seemed that he first saw this forest, this hill, this clearing.
That never, before that, he had not seen anything like this.
"How so? Hedgehog thought. “After all, I ran along this path so many times, stood on this hill so many times.”
And the trees were so unusual - light, distant, as if lilac, and full of such internal silence and peace that the Hedgehog did not recognize the places familiar from childhood.
- What is this? - the hedgehog muttered. - I haven't seen everything before?
And the birds, those few birds that remained in the forest, now seemed extraordinary hedgehog.
“This is not a crow, it is some kind of eagle is circling over the forest,” the hedgehog thought. “I have never seen such a huge bird.”
- Are you standing? The ant asked. - I have already pulled what Solomin, but he is standing.
“Don't bother him,” said Squirrel. - He thinks.
“He thinks, thinks,” the ant grumbled. - What would become in the forest, if everyone thought.
“Think, and that’s it,” said Squirrel. - Do not bother.
“All of you are loafers,” said the ant. - All of you are a mountain for each other. - And running.
And the Hedgehog thanked to himself the squirrel, because he heard a conversation somewhere far, far, as if they were talking on the clouds, and he was at the bottom of the sea.
“How kind it is,” the hedgehog thought about the squirrel. “Why have I never met her before?”
A bear cub came.
- Well? - he said. - What we are going to do?
Hedgehog looked at the forest, at the hill, at the crow, circling behind the river, and suddenly realized that he did not want to answer so much, so I did not want to go down from his mountain ... and he began to gratefully think about whose kindness on this grief It turned out.
Другие песни исполнителя: