ежик и медвежонок - Не смотри на меня так, Ёжик
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ежик и медвежонок - Не смотри на меня так, Ёжик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
— Я обязательно, ты слышишь? Я обязательно, — сказал Медвежонок. Ёжик кивнул.
— Я обязательно приду к тебе, что бы ни случилось. Я буду возле тебя всегда.
Ёжик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал.
— Ну что ты молчишь?
— Я верю, — сказал Ёжик.
Ёжик провалился в волчью яму и просидел там неделю. Его случайно нашла Белка: она пробегала мимо и услышала слабый Ёжикин голос.
Медвежонок неделю искал Ёжика по лесу, сбился с ног и, когда к нему прибежала Белка, вытащил Ёжика из ямы и принес домой.
Ёжик лежал, по самый нос укрытый одеялом, и глядел на Медвежонка тихими глазами.
— Не смотри на меня так, — сказал Медвежонок. — Не могу, когда на меня так смотрят.
Ёжик закрыл глаза.
— Ну вот, теперь ты как будто умер. Ёжик открыл глаза.
— Улыбнись, — сказал Медвежонок.
Ёжик попробовал, но у него слабо получилось.
— Сейчас я тебя буду поить бульоном, — сказал Медвежонок. — Белка принесла свежих грибков, я сварил бульон.
Он налил бульон в чашку и приподнял Ёжику голову.
— Нет, не так, — сказал Медвежонок. — Ты садись.
— Не могу, — сказал Ёжик.
— Я тебя подушкой подопру. Вот так.
— Мне тяжело, — сказал Ёжик.
— Терпи.
Медвежонок прислонил Ёжика спиной к стене и подоткнул подушку.
— Мне холодно, — сказал Ёжик.
— Сичас-сичас. — Медвежонок взобрался на чердак и обложил Ёжика тулупом. — Как ты не замерз? Ночи-то какие холодные! — приговаривал Медвежонок.
— Я прыгал, — сказал Ёжик.
— Семь дней?
— Я ночью прыгал.
— Что ж ты ел?
— Ничего, — сказал Ёжик. — Ты мне дашь бульону?
— Ах, да! Пей, — сказал Медвежонок.
Ёжик сделал несколько глотков и закрыл глаза.
— Пей-пей!
— Устал, — сказал Ёжик.
— Нет, пей! — И Медвежонок стал поить Ёжика с ложечки.
— Не могу больше.
— За меня!
Ёжик хлебнул.
— За Белочку!
Ёжик выпил.
— За Зайца! Он знаешь как помогал!
— Погоди, — сказал Ёжик. — Передохну.
— Выпей за Зайца, он старался..
Ёжик глотнул.
— За Хомячка!
— А Хомячок что сделал?
— Ничего. Каждый день прибегал и спрашивал.
— Пусть подождет. Сил нет, — сказал Ёжик.
— Иногда и утром прибегал, — сказал Медвежонок. — Съешь ложечку.
Ёжик проглотил.
— А теперь — за Филина!
— Филин-то при чем?
— Как? Нет, за Филина ты выпьешь три ложки.
— Да почему?
— Да я на нем три ночи летал. Тебя искали.
— На Филине?
— Ну да!
— Врешь, — сказал Ёжик.
— Чтоб мне с места не сойти!
— Да как ты на него взобрался?
— Он знаешь какой крепкий? Сел на шею и полетел. Ты бы видел, как Заяц, нас испугался.
— Как?
— Вот выпей — скажу.
Ёжик выпил подряд три ложки и снова закрыл глаза.
— Как? — спросил он.
— Что?
— Как Заяц вас испугался?
— А! Заяц? Представляешь? Я лечу. А тут — он. Давай еще ложечку. Слышишь, как пахнет? Ух!
Ёжик выпил.
— Ну вот. Сидит, ушами вертит. Тут мы.
— С Филином?
— Ага. Он ка-ак подскочит, ка-ак побежит! Филин чуть на дерево не налетел. Давай за Филина.
— Нет. Уже совсем не могу, — сказал Ёжик. — Давай я лягу.
Медвежонок уложил Ёжика на прежнее место и укрыл тулупом.
— Ну как, — спросил Медвежонок, — тепло?
— Угу, — сказал Ёжик. — А про Филина придумал? Говори.
— Да что ты? Вот выздоровеешь, вместе полетаем.
— Полетаем, — еле слышно пробормотал Ёжик, засыпая.
— Я обязательно приду к тебе, что бы ни случилось. Я буду возле тебя всегда.
Ёжик глядел на Медвежонка тихими глазами и молчал.
— Ну что ты молчишь?
— Я верю, — сказал Ёжик.
Ёжик провалился в волчью яму и просидел там неделю. Его случайно нашла Белка: она пробегала мимо и услышала слабый Ёжикин голос.
Медвежонок неделю искал Ёжика по лесу, сбился с ног и, когда к нему прибежала Белка, вытащил Ёжика из ямы и принес домой.
Ёжик лежал, по самый нос укрытый одеялом, и глядел на Медвежонка тихими глазами.
— Не смотри на меня так, — сказал Медвежонок. — Не могу, когда на меня так смотрят.
Ёжик закрыл глаза.
— Ну вот, теперь ты как будто умер. Ёжик открыл глаза.
— Улыбнись, — сказал Медвежонок.
Ёжик попробовал, но у него слабо получилось.
— Сейчас я тебя буду поить бульоном, — сказал Медвежонок. — Белка принесла свежих грибков, я сварил бульон.
Он налил бульон в чашку и приподнял Ёжику голову.
— Нет, не так, — сказал Медвежонок. — Ты садись.
— Не могу, — сказал Ёжик.
— Я тебя подушкой подопру. Вот так.
— Мне тяжело, — сказал Ёжик.
— Терпи.
Медвежонок прислонил Ёжика спиной к стене и подоткнул подушку.
— Мне холодно, — сказал Ёжик.
— Сичас-сичас. — Медвежонок взобрался на чердак и обложил Ёжика тулупом. — Как ты не замерз? Ночи-то какие холодные! — приговаривал Медвежонок.
— Я прыгал, — сказал Ёжик.
— Семь дней?
— Я ночью прыгал.
— Что ж ты ел?
— Ничего, — сказал Ёжик. — Ты мне дашь бульону?
— Ах, да! Пей, — сказал Медвежонок.
Ёжик сделал несколько глотков и закрыл глаза.
— Пей-пей!
— Устал, — сказал Ёжик.
— Нет, пей! — И Медвежонок стал поить Ёжика с ложечки.
— Не могу больше.
— За меня!
Ёжик хлебнул.
— За Белочку!
Ёжик выпил.
— За Зайца! Он знаешь как помогал!
— Погоди, — сказал Ёжик. — Передохну.
— Выпей за Зайца, он старался..
Ёжик глотнул.
— За Хомячка!
— А Хомячок что сделал?
— Ничего. Каждый день прибегал и спрашивал.
— Пусть подождет. Сил нет, — сказал Ёжик.
— Иногда и утром прибегал, — сказал Медвежонок. — Съешь ложечку.
Ёжик проглотил.
— А теперь — за Филина!
— Филин-то при чем?
— Как? Нет, за Филина ты выпьешь три ложки.
— Да почему?
— Да я на нем три ночи летал. Тебя искали.
— На Филине?
— Ну да!
— Врешь, — сказал Ёжик.
— Чтоб мне с места не сойти!
— Да как ты на него взобрался?
— Он знаешь какой крепкий? Сел на шею и полетел. Ты бы видел, как Заяц, нас испугался.
— Как?
— Вот выпей — скажу.
Ёжик выпил подряд три ложки и снова закрыл глаза.
— Как? — спросил он.
— Что?
— Как Заяц вас испугался?
— А! Заяц? Представляешь? Я лечу. А тут — он. Давай еще ложечку. Слышишь, как пахнет? Ух!
Ёжик выпил.
— Ну вот. Сидит, ушами вертит. Тут мы.
— С Филином?
— Ага. Он ка-ак подскочит, ка-ак побежит! Филин чуть на дерево не налетел. Давай за Филина.
— Нет. Уже совсем не могу, — сказал Ёжик. — Давай я лягу.
Медвежонок уложил Ёжика на прежнее место и укрыл тулупом.
— Ну как, — спросил Медвежонок, — тепло?
— Угу, — сказал Ёжик. — А про Филина придумал? Говори.
— Да что ты? Вот выздоровеешь, вместе полетаем.
— Полетаем, — еле слышно пробормотал Ёжик, засыпая.
- I must, do you hear? I must, ”said the teddy bear. Hedgehog nodded.
“I will definitely come to you, no matter what happens.” I will always be near you.
Hedgehog looked at the bear with quiet eyes and was silent.
- Well, what are you silent?
“I believe,” said the hedgehog.
Hedgehog fell into a wolf hole and sat there for a week. He was accidentally found by a squirrel: she ran past and heard a weak hedgehog's voice.
A bearfish for a week was looking for a hedgehog for a week in the woods, lost his feet and, when the squirrel came running to him, pulled the hedgehog from the pit and brought it home.
The hedgehog lay, on the very nose, covered with a blanket, and looked at the teddy bear with quiet eyes.
“Don't look at me like that,” said the teddy bear. “I can't look at me like that.”
Hedgehog closed his eyes.
- Well, now you seem to have died. Hedgehog opened his eyes.
“Smile,” said the teddy bear.
Hedgehog tried, but he did not succeed.
“Now I will put you broth,” said the teddy bear. - Squirrel brought fresh fungi, I cooked the broth.
He poured the broth into the cup and raised his head.
“No, not so,” said the teddy bear. - You sit down.
“I can't,” said the Hedgehog.
- I an intensify you with a pillow. Like this.
“It's hard for me,” said the hedgehog.
- Be patient.
The bear leaned the hedgehog with his back against the wall and pushed the pillow.
“I'm cold,” said Hedgehog.
-Sika-and now. - the bear cub climbed into the attic and overlaid the hedgehog with a sheepskin coat. - How did you not freeze? How cold nights are! - said the teddy bear.
“I jumped,” said the hedgehog.
- Seven days?
- I jumped at night.
- What did you eat?
“Nothing,” said Hedgehog. “Will you give me a broth?”
- Oh yes! Drink, ”said the teddy bear.
Hedgehog took several sips and closed his eyes.
-Drink me!
“Tired,” said Hedgehog.
- No, drink! - And the teddy bear began to drink a hedgehog from a spoon.
- I can't.
- For me!
The hedgehog drank.
- For a squirrel!
The hedgehog drank.
- For the hare! He know how he helped!
“Wait,” said Hedgehog. - I will rest.
- Drink over the hare, he tried ..
Hedgehog swallowed.
- For a hamster!
- And what did the hamster do?
- Nothing. Every day he came running and asked.
- Let him wait. There is no strength, ”said the hedgehog.
“Sometimes he ran up in the morning,” said the teddy bear. - Eat a spoon.
The hedgehog swallowed.
- And now - for Filina!
-What to do with it?
- How? No, you will drink three spoons for the eagle owl.
- But why?
- Yes, I flew for three nights on it. They were looking for you.
- On Filin?
- Well, yes!
“You're lying,” said the hedgehog.
- So that I do not get off my place!
“How did you climb him?”
“Do you know how strong?” He sat down on the neck and flew. You would see how the hare, we were scared.
- How?
- Well, I’ll say.
The hedgehog drank three spoons in a row and closed his eyes again.
- How? - he asked.
- What?
- How was the hare of you scared?
- BUT! Hare? Can you imagine? I'm flying. And here - he. Come on a spoon. Do you hear how it smells? Wow!
The hedgehog drank.
- Here you go. Sitting, rolls his ears. Here we are.
- With a noodle?
- Yeah. He will jump, ka-ak will run! Filin almost flew into the tree. Come on for Filin.
- Not. I can’t at all, ”said the hedgehog. - Let me lie down.
The little bear laid the hedgehog in its former place and covered it with a sheepskin coat.
“Well, how,” the teddy bear asked, “is warm?”
“Yeah,” said the hedgehog. - Did you come up with Filina? Speak.
- What are you? Here you will recover, we will fly together.
“We’ll fly,” the hedgehog muttered barely audibly, falling asleep.
“I will definitely come to you, no matter what happens.” I will always be near you.
Hedgehog looked at the bear with quiet eyes and was silent.
- Well, what are you silent?
“I believe,” said the hedgehog.
Hedgehog fell into a wolf hole and sat there for a week. He was accidentally found by a squirrel: she ran past and heard a weak hedgehog's voice.
A bearfish for a week was looking for a hedgehog for a week in the woods, lost his feet and, when the squirrel came running to him, pulled the hedgehog from the pit and brought it home.
The hedgehog lay, on the very nose, covered with a blanket, and looked at the teddy bear with quiet eyes.
“Don't look at me like that,” said the teddy bear. “I can't look at me like that.”
Hedgehog closed his eyes.
- Well, now you seem to have died. Hedgehog opened his eyes.
“Smile,” said the teddy bear.
Hedgehog tried, but he did not succeed.
“Now I will put you broth,” said the teddy bear. - Squirrel brought fresh fungi, I cooked the broth.
He poured the broth into the cup and raised his head.
“No, not so,” said the teddy bear. - You sit down.
“I can't,” said the Hedgehog.
- I an intensify you with a pillow. Like this.
“It's hard for me,” said the hedgehog.
- Be patient.
The bear leaned the hedgehog with his back against the wall and pushed the pillow.
“I'm cold,” said Hedgehog.
-Sika-and now. - the bear cub climbed into the attic and overlaid the hedgehog with a sheepskin coat. - How did you not freeze? How cold nights are! - said the teddy bear.
“I jumped,” said the hedgehog.
- Seven days?
- I jumped at night.
- What did you eat?
“Nothing,” said Hedgehog. “Will you give me a broth?”
- Oh yes! Drink, ”said the teddy bear.
Hedgehog took several sips and closed his eyes.
-Drink me!
“Tired,” said Hedgehog.
- No, drink! - And the teddy bear began to drink a hedgehog from a spoon.
- I can't.
- For me!
The hedgehog drank.
- For a squirrel!
The hedgehog drank.
- For the hare! He know how he helped!
“Wait,” said Hedgehog. - I will rest.
- Drink over the hare, he tried ..
Hedgehog swallowed.
- For a hamster!
- And what did the hamster do?
- Nothing. Every day he came running and asked.
- Let him wait. There is no strength, ”said the hedgehog.
“Sometimes he ran up in the morning,” said the teddy bear. - Eat a spoon.
The hedgehog swallowed.
- And now - for Filina!
-What to do with it?
- How? No, you will drink three spoons for the eagle owl.
- But why?
- Yes, I flew for three nights on it. They were looking for you.
- On Filin?
- Well, yes!
“You're lying,” said the hedgehog.
- So that I do not get off my place!
“How did you climb him?”
“Do you know how strong?” He sat down on the neck and flew. You would see how the hare, we were scared.
- How?
- Well, I’ll say.
The hedgehog drank three spoons in a row and closed his eyes again.
- How? - he asked.
- What?
- How was the hare of you scared?
- BUT! Hare? Can you imagine? I'm flying. And here - he. Come on a spoon. Do you hear how it smells? Wow!
The hedgehog drank.
- Here you go. Sitting, rolls his ears. Here we are.
- With a noodle?
- Yeah. He will jump, ka-ak will run! Filin almost flew into the tree. Come on for Filin.
- Not. I can’t at all, ”said the hedgehog. - Let me lie down.
The little bear laid the hedgehog in its former place and covered it with a sheepskin coat.
“Well, how,” the teddy bear asked, “is warm?”
“Yeah,” said the hedgehog. - Did you come up with Filina? Speak.
- What are you? Here you will recover, we will fly together.
“We’ll fly,” the hedgehog muttered barely audibly, falling asleep.
Другие песни исполнителя: