Западный Фронт - Пламя жизни
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Западный Фронт - Пламя жизни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Помоги тёплый ветер
Вновь заставить моё тело верить
Боль не пройдёт по нервам сотый раз
Может быть, кто-нибудь из нас
Откроет в своём сердце двери
Каждый, проснувшись по утру в постели,
Вновь увидит своё солнце в небесах
Нарисуй картину жизни
Без грязи, фальши и мрачных мыслей
Ты, ты сделай первый шаг
Всё же было лучше там,
Где как прежде распускаются цветы
Растворяясь в нежности весны,
Ты увидишь солнце в небесах
Припев:
Пламя жизни, пепел смерти
Пролетают мимо нас
Души мудрых и несчастных -
Крики их хранятся в нас
Мы их выпустим на волю
И поймём, что значит жить
Надо только лишь решиться
И в себе всё изменить
2 куплет:
Ты, проснувшись с утренней звездой,
Расправил крылья за спиной
Забыв о прошлом, сделал шаг
Видишь, всё же лучше там,
Где как прежде распускаются цветы,
Где ты теплом своей руки
Растопишь лёд в людских сердцах
Помоги им научится с небом петь,
Заградить от счастья жизнь и смерть,
Распустив по ветру боль и страх
Помни всё в твоих руках
Может, ты не сможешь всё простить,
Но сердце рождено любить
Ты увидишь солнце в небесах
Помоги тёплый ветер
Вновь заставить моё тело верить
Боль не пройдёт по нервам сотый раз
Может быть, кто-нибудь из нас
Откроет в своём сердце двери
Каждый, проснувшись по утру в постели,
Вновь увидит своё солнце в небесах
Нарисуй картину жизни
Без грязи, фальши и мрачных мыслей
Ты, ты сделай первый шаг
Всё же было лучше там,
Где как прежде распускаются цветы
Растворяясь в нежности весны,
Ты увидишь солнце в небесах
Припев:
Пламя жизни, пепел смерти
Пролетают мимо нас
Души мудрых и несчастных -
Крики их хранятся в нас
Мы их выпустим на волю
И поймём, что значит жить
Надо только лишь решиться
И в себе всё изменить
2 куплет:
Ты, проснувшись с утренней звездой,
Расправил крылья за спиной
Забыв о прошлом, сделал шаг
Видишь, всё же лучше там,
Где как прежде распускаются цветы,
Где ты теплом своей руки
Растопишь лёд в людских сердцах
Помоги им научится с небом петь,
Заградить от счастья жизнь и смерть,
Распустив по ветру боль и страх
Помни всё в твоих руках
Может, ты не сможешь всё простить,
Но сердце рождено любить
Ты увидишь солнце в небесах
1 verse:
Help warm wind
Make my body again to believe
The pain will not pass on the nerves the hundredth time
Maybe one of us
Will open the door in his heart
Everyone, waking up in the morning in bed,
He will see his sun again in heaven
Draw a picture of life
Without dirt, falsehood and gloomy thoughts
You take the first step
It was still better there,
Where, as before, flowers bloom
Dissolving in the tenderness of spring,
You will see the sun in heaven
Chorus:
Flame of life, ashes of death
They fly past us
Souls of wise and unfortunate -
Their screams are stored in us
We will release them into the wild
And we will understand what it means to live
You just need to decide
And change everything in yourself
2 verse:
You wake up with the morning star,
Straighten the wings behind his back
Forgetting the past, took a step
You see, it's still better there,
Where, as before, flowers bloom,
Where are you warm your hand
Melt ice in human hearts
Help them learn to sing with the sky,
Fire life and death with happiness,
Lefting the wind and fear in the wind
Remember everything in your hands
Maybe you can't forgive everything,
But the heart is born to love
You will see the sun in heaven
Help warm wind
Make my body again to believe
The pain will not pass on the nerves the hundredth time
Maybe one of us
Will open the door in his heart
Everyone, waking up in the morning in bed,
He will see his sun again in heaven
Draw a picture of life
Without dirt, falsehood and gloomy thoughts
You take the first step
It was still better there,
Where, as before, flowers bloom
Dissolving in the tenderness of spring,
You will see the sun in heaven
Chorus:
Flame of life, ashes of death
They fly past us
Souls of wise and unfortunate -
Their screams are stored in us
We will release them into the wild
And we will understand what it means to live
You just need to decide
And change everything in yourself
2 verse:
You wake up with the morning star,
Straighten the wings behind his back
Forgetting the past, took a step
You see, it's still better there,
Where, as before, flowers bloom,
Where are you warm your hand
Melt ice in human hearts
Help them learn to sing with the sky,
Fire life and death with happiness,
Lefting the wind and fear in the wind
Remember everything in your hands
Maybe you can't forgive everything,
But the heart is born to love
You will see the sun in heaven
Другие песни исполнителя: