Игорь Жук - Полёт
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Жук - Полёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
...И мы полетели над городом этим унылым.
Был взор его мрачен и странною грустью окрашен,
И вещая сила огнем растекалась по жилам
Над ложным величьем рабами воздвигнутых башен.
Над мнимою славой довольных собою холопов,
Над темными чащами двинувших в рост пьедесталов –
И лошади наши, хрипя, норовили галопом,
А прошлое, тихо скуля, все за полы хватало...
Но – Господи Боже, ведь эти истлевшие нити
Рассыпались сами под ветром – мы с прошлым не рвали,
И коль уж за нас заступается дьявол-хранитель,
То ангелы в мир этот скоро вернутся едва ли...
А лунной тропой, проплывающей мимо покоя,
Дымящейся, зыбкой, крутой, как предутренний кофе,
Идут, поглощенные вечной беседою, двое,
И плотники что-то опять мастерят на Голгофе...
Был взор его мрачен и странною грустью окрашен,
И вещая сила огнем растекалась по жилам
Над ложным величьем рабами воздвигнутых башен.
Над мнимою славой довольных собою холопов,
Над темными чащами двинувших в рост пьедесталов –
И лошади наши, хрипя, норовили галопом,
А прошлое, тихо скуля, все за полы хватало...
Но – Господи Боже, ведь эти истлевшие нити
Рассыпались сами под ветром – мы с прошлым не рвали,
И коль уж за нас заступается дьявол-хранитель,
То ангелы в мир этот скоро вернутся едва ли...
А лунной тропой, проплывающей мимо покоя,
Дымящейся, зыбкой, крутой, как предутренний кофе,
Идут, поглощенные вечной беседою, двое,
И плотники что-то опять мастерят на Голгофе...
... and we flew over the city of this dull.
His gaze was gloomy and stained with a strange sadness,
And prophetic power spread over the veins with fire
Above the false greatness of slaves erected towers.
Over the imaginary glory of the slaves satisfied with themselves,
Above the dark thickets of the pedestals who moved to growth -
And our horses, wheezing, strove with a gallop,
And the past, quietly whining, everything was enough for the floors ...
But - Lord God, because these decayed threads
We scattered ourselves under the wind - we did not tear with the past,
And since the Guard-Guard-Crusader stood up for us,
Then the angels in this world will soon return ...
And the moon path floating past peace
Smoking, unsteady, cool, like a prenatal coffee,
Go, absorbed in eternal conversation, two,
And the carpenters are again making something on Calvary ...
His gaze was gloomy and stained with a strange sadness,
And prophetic power spread over the veins with fire
Above the false greatness of slaves erected towers.
Over the imaginary glory of the slaves satisfied with themselves,
Above the dark thickets of the pedestals who moved to growth -
And our horses, wheezing, strove with a gallop,
And the past, quietly whining, everything was enough for the floors ...
But - Lord God, because these decayed threads
We scattered ourselves under the wind - we did not tear with the past,
And since the Guard-Guard-Crusader stood up for us,
Then the angels in this world will soon return ...
And the moon path floating past peace
Smoking, unsteady, cool, like a prenatal coffee,
Go, absorbed in eternal conversation, two,
And the carpenters are again making something on Calvary ...
Другие песни исполнителя: