Игорь Растеряев - Колыбельная
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Растеряев - Колыбельная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За окном потемнело немножко.
Солнце село за ёлку в хвою.
Спите, дети, а я на гармошке
Колыбельную вам пропою.
Спите, страхи свои забывая,
Пусть вам снится тигрёнок и слон,
Где -то там пограничник Мамаев
Охраняет ваш сказочный сон.
Охраняет в лесах и на льдинах,
А чтоб было ему веселей -
Рядом с ним его друг "" Буратино""
И с десяток проворных ""Шмелей"".
Он бабайкам грозит ""Булавою"",
А кощея пугает ""Иглой"".
Если тучи вдруг небо закроют -
Он наполнит его ""Синевой"".
Спят ежата, свернувшись в сарае,
Спят лисята спокойно в полях,
Только лишь пограничник Мамаев
Ходит-бродит всю ночь в ""Тополях"".
До утра в бесконечной рутине
Всё глядит он в загадочный мрак
И мечтает о сказочном мире,
Где добро может спать просто так.
Там, где нет ""Урагана"" и ""Града"",
Там, где солнце и вечно весна,
Где не спать ему больше не надо
Ради вашего детского сна.
Солнце село за ёлку в хвою.
Спите, дети, а я на гармошке
Колыбельную вам пропою.
Спите, страхи свои забывая,
Пусть вам снится тигрёнок и слон,
Где -то там пограничник Мамаев
Охраняет ваш сказочный сон.
Охраняет в лесах и на льдинах,
А чтоб было ему веселей -
Рядом с ним его друг "" Буратино""
И с десяток проворных ""Шмелей"".
Он бабайкам грозит ""Булавою"",
А кощея пугает ""Иглой"".
Если тучи вдруг небо закроют -
Он наполнит его ""Синевой"".
Спят ежата, свернувшись в сарае,
Спят лисята спокойно в полях,
Только лишь пограничник Мамаев
Ходит-бродит всю ночь в ""Тополях"".
До утра в бесконечной рутине
Всё глядит он в загадочный мрак
И мечтает о сказочном мире,
Где добро может спать просто так.
Там, где нет ""Урагана"" и ""Града"",
Там, где солнце и вечно весна,
Где не спать ему больше не надо
Ради вашего детского сна.
It got a little dark outside the window.
The sun set behind the tree in the needles.
Sleep, children, and I'm on the accordion
I'll sing you a lullaby.
Sleep, forgetting your fears,
May you dream of a tiger cub and an elephant,
Somewhere there is border guard Mamaev
Protects your fabulous dream.
Protects in forests and on ice floes,
And to make it more fun for him -
Next to him is his friend "Buratino"
And a dozen agile "Bumblebees".
He threatens the women with "Mace"
And Koshchei scares him with “Needle”.
If clouds suddenly cover the sky -
He will fill it with "Blue".
The hedgehogs are sleeping, curled up in the barn,
Fox cubs sleep peacefully in the fields,
Only border guard Mamaev
He walks and wanders all night in Poplar.
Until the morning in an endless routine
He keeps looking into the mysterious darkness
And dreams of a fairy-tale world,
Where goodness can sleep just like that.
Where there is no "Hurricane" and "Hail"
Where the sun is and spring is eternal,
Where he no longer needs to sleep
For the sake of your children's sleep.
The sun set behind the tree in the needles.
Sleep, children, and I'm on the accordion
I'll sing you a lullaby.
Sleep, forgetting your fears,
May you dream of a tiger cub and an elephant,
Somewhere there is border guard Mamaev
Protects your fabulous dream.
Protects in forests and on ice floes,
And to make it more fun for him -
Next to him is his friend "Buratino"
And a dozen agile "Bumblebees".
He threatens the women with "Mace"
And Koshchei scares him with “Needle”.
If clouds suddenly cover the sky -
He will fill it with "Blue".
The hedgehogs are sleeping, curled up in the barn,
Fox cubs sleep peacefully in the fields,
Only border guard Mamaev
He walks and wanders all night in Poplar.
Until the morning in an endless routine
He keeps looking into the mysterious darkness
And dreams of a fairy-tale world,
Where goodness can sleep just like that.
Where there is no "Hurricane" and "Hail"
Where the sun is and spring is eternal,
Where he no longer needs to sleep
For the sake of your children's sleep.
Другие песни исполнителя: