Индиго и Чайка - Расстояние нам не мешает
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Индиго и Чайка - Расстояние нам не мешает - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давно опавшие листья ласкают слух
Перекатами по асфальту мокрого города
Ты далеко мой друг, ты далеко
Ну и пусть.
Мне все равно не холодно
Душа играет мотив нашей с тобой любви
Я очень рад, что всегда об этом говорил
Ты меня не забыла, и я тебя не забыл
Пусть даже воздух города остыл
Расстояния нам не мешают,
Километры только сближают.
Я тебя люблю. Я тебя люблю!
Что мне осень, что мне печали,
Когда моё сердце знает,
Что ты меня ждёшь, и я тебя жду.
Закатами играют облака
Гладь луж улыбается бликами света
Прохожие смотрят не на меня
Но смотрю на них я
И вижу твои отражения
Это движения нашей системы, я
За ярдами или за милями, ты и я
Быль или явь, перемешались краски
Нашей любви, нашей безумной ласки
Помню, как тогда наши первые встречи
Помню, как замирало дыхание в тот вечер
Смотря в твои глаза, готовый в них тонуть
И никогда не терять это чувство
Грудь согревало пламя, и мы тогда уже знали
Что больше никогда друг друга не потеряем
Но вот мы далеко, но на душе легко
Потому что мы верим и знаем что
Расстояния нам не мешают,
Километры только сближают.
Я тебя люблю. Я тебя люблю!
Что мне осень, что мне печали,
Когда моё сердце знает,
Что ты меня ждешь, и я тебя жду.
Дождь, льет теплый дождь
Смывает обиды, смывает сомненья и ложь.
Ты ждешь, ты меня ждешь
Я никуда не уйду, и ты никуда не уйдешь
Дрожь, легкая дрожь
Холод пробирает тело, но душу не трожь
Ждешь, ты меня ждешь
В этом мире от тебя и от любви никуда не уйдешь
Что ж, мой мир похож
На большой цветной шар, который ты в руках несешь
Допою.
Если я забуду слова, и я допою
Если забуду я
Эта игра без начала и конца
Эта игра без начала и конца
Перекатами по асфальту мокрого города
Ты далеко мой друг, ты далеко
Ну и пусть.
Мне все равно не холодно
Душа играет мотив нашей с тобой любви
Я очень рад, что всегда об этом говорил
Ты меня не забыла, и я тебя не забыл
Пусть даже воздух города остыл
Расстояния нам не мешают,
Километры только сближают.
Я тебя люблю. Я тебя люблю!
Что мне осень, что мне печали,
Когда моё сердце знает,
Что ты меня ждёшь, и я тебя жду.
Закатами играют облака
Гладь луж улыбается бликами света
Прохожие смотрят не на меня
Но смотрю на них я
И вижу твои отражения
Это движения нашей системы, я
За ярдами или за милями, ты и я
Быль или явь, перемешались краски
Нашей любви, нашей безумной ласки
Помню, как тогда наши первые встречи
Помню, как замирало дыхание в тот вечер
Смотря в твои глаза, готовый в них тонуть
И никогда не терять это чувство
Грудь согревало пламя, и мы тогда уже знали
Что больше никогда друг друга не потеряем
Но вот мы далеко, но на душе легко
Потому что мы верим и знаем что
Расстояния нам не мешают,
Километры только сближают.
Я тебя люблю. Я тебя люблю!
Что мне осень, что мне печали,
Когда моё сердце знает,
Что ты меня ждешь, и я тебя жду.
Дождь, льет теплый дождь
Смывает обиды, смывает сомненья и ложь.
Ты ждешь, ты меня ждешь
Я никуда не уйду, и ты никуда не уйдешь
Дрожь, легкая дрожь
Холод пробирает тело, но душу не трожь
Ждешь, ты меня ждешь
В этом мире от тебя и от любви никуда не уйдешь
Что ж, мой мир похож
На большой цветной шар, который ты в руках несешь
Допою.
Если я забуду слова, и я допою
Если забуду я
Эта игра без начала и конца
Эта игра без начала и конца
Long fallen leaves caress the hearing
Rings on asphalt of the wet city
You are far from my friend, you are far away
Well, let.
I'm still not cold
The soul plays the motive of our love with you
I am very glad that I always talked about it
You didn't forget me, and I didn't forget you
Even if the air of the city has cooled down
Distances do not bother us,
The kilometers are only brought together.
I love you. I love you!
What am autumn, what is sorrow,
When my heart knows
That you are waiting for me and I'm waiting for you.
Clouds play with sunsets
The surface of the puddle smiles glare of light
Passers -by do not look at me
But I look at them
And I see your reflections
These are the movements of our system, I
Behind yards or behind miles, you and me
Past or reality, the paint mixed
Our love, our crazy affection
I remember how then our first meetings
I remember how my breath freezed that evening
Looking in your eyes, ready to sink in them
And never lose this feeling
The chest warmed the flame, and then we already knew
That we will never lose each other again
But here we are far, but it is easy at heart
Because we believe and know that
Distances do not bother us,
The kilometers are only brought together.
I love you. I love you!
What am autumn, what is sorrow,
When my heart knows
That you are waiting for me and I'm waiting for you.
Rain, pouring warm rain
Washes offenses, rinses doubts and lies.
You are waiting, you are waiting for me
I won't go anywhere, and you won't go anywhere
Trembling, light trembling
The cold makes his body, but do not touch the soul
Waiting, you are waiting for me
In this world you won’t get away from you and love
Well, my world looks like
On a large color ball that you carry in your hands
Dopa.
If I forget the words and I will do it
If I forget
This game is without the beginning and end
This game is without the beginning and end
Rings on asphalt of the wet city
You are far from my friend, you are far away
Well, let.
I'm still not cold
The soul plays the motive of our love with you
I am very glad that I always talked about it
You didn't forget me, and I didn't forget you
Even if the air of the city has cooled down
Distances do not bother us,
The kilometers are only brought together.
I love you. I love you!
What am autumn, what is sorrow,
When my heart knows
That you are waiting for me and I'm waiting for you.
Clouds play with sunsets
The surface of the puddle smiles glare of light
Passers -by do not look at me
But I look at them
And I see your reflections
These are the movements of our system, I
Behind yards or behind miles, you and me
Past or reality, the paint mixed
Our love, our crazy affection
I remember how then our first meetings
I remember how my breath freezed that evening
Looking in your eyes, ready to sink in them
And never lose this feeling
The chest warmed the flame, and then we already knew
That we will never lose each other again
But here we are far, but it is easy at heart
Because we believe and know that
Distances do not bother us,
The kilometers are only brought together.
I love you. I love you!
What am autumn, what is sorrow,
When my heart knows
That you are waiting for me and I'm waiting for you.
Rain, pouring warm rain
Washes offenses, rinses doubts and lies.
You are waiting, you are waiting for me
I won't go anywhere, and you won't go anywhere
Trembling, light trembling
The cold makes his body, but do not touch the soul
Waiting, you are waiting for me
In this world you won’t get away from you and love
Well, my world looks like
On a large color ball that you carry in your hands
Dopa.
If I forget the words and I will do it
If I forget
This game is without the beginning and end
This game is without the beginning and end