Инга Башкирова - 31 декабря
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Инга Башкирова - 31 декабря - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Этот день — как зима, если осень причислить к зиме,
и продолжить весной, и прибавить холодное лето.
Этот день — словно год, происходит и длится во мне,
и конца ему нет. О, не слишком ли долго все это?
Год и день, равный году. Печальная прибыль седин.
Развеселый убыток вина, и надежд, и отваги.
Как не мил я себе. Я себе тяжело досадил.
Я не смог приручить одичалость пера и бумаги.
Год и день угасают. Уже не настолько я слеп,
чтоб узреть над собою удачи звезду молодую.
Но, быть может, в пространстве останется след,
или вдруг я уйду — словно слабую свечку задую.
Начинаются новости нового года и дня.
Мир дурачит умы, представляясь блистательно новым.
Новизною своей Новый год не отринет меня
от медлительной вечности меж немотою и словом.
и продолжить весной, и прибавить холодное лето.
Этот день — словно год, происходит и длится во мне,
и конца ему нет. О, не слишком ли долго все это?
Год и день, равный году. Печальная прибыль седин.
Развеселый убыток вина, и надежд, и отваги.
Как не мил я себе. Я себе тяжело досадил.
Я не смог приручить одичалость пера и бумаги.
Год и день угасают. Уже не настолько я слеп,
чтоб узреть над собою удачи звезду молодую.
Но, быть может, в пространстве останется след,
или вдруг я уйду — словно слабую свечку задую.
Начинаются новости нового года и дня.
Мир дурачит умы, представляясь блистательно новым.
Новизною своей Новый год не отринет меня
от медлительной вечности меж немотою и словом.
This day is like winter, if autumn is considered winter,
and continue in the spring, and add a cold summer.
This day is like a year, it happens and lasts in me,
and there is no end to it.Oh, isn't this all taking too long?
A year and a day equal to a year.Sad profit of gray hairs.
A cheerful loss of wine, and hopes, and courage.
No matter how nice I am to myself.I really annoyed myself.
I couldn't tame the wildness of pen and paper.
The year and day are fading away.I'm not so blind anymore
to see the young star of good luck above you.
But perhaps there will be a trace left in space,
or suddenly I’ll leave - like I’ll blow out a weak candle.
The news of the new year and day begins.
The world fools minds by appearing brilliantly new.
The New Year will not reject me with its newness
from the slow eternity between dumbness and words.
and continue in the spring, and add a cold summer.
This day is like a year, it happens and lasts in me,
and there is no end to it.Oh, isn't this all taking too long?
A year and a day equal to a year.Sad profit of gray hairs.
A cheerful loss of wine, and hopes, and courage.
No matter how nice I am to myself.I really annoyed myself.
I couldn't tame the wildness of pen and paper.
The year and day are fading away.I'm not so blind anymore
to see the young star of good luck above you.
But perhaps there will be a trace left in space,
or suddenly I’ll leave - like I’ll blow out a weak candle.
The news of the new year and day begins.
The world fools minds by appearing brilliantly new.
The New Year will not reject me with its newness
from the slow eternity between dumbness and words.
Другие песни исполнителя: