Инга Башкирова - Саундтрек
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Инга Башкирова - Саундтрек - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
от звуков устал, буду слушать глазами,
бесцельно смотреть и без смысла ходить.
зачем-то я здесь то вконец замерзаю,
то снова давай огород городить.
а кто-то -
предпочитает и дальше кричать «погибаю»,
будто бы не замечая протянутых рук.
я снова ведусь, а потом из себя изгоняю
приблудившихся демонов, лживо-волшебных щук.
одни забивают в бетонные рамы
случайный вопрос, мимолётный каприз,
другие возводят похмельные планы,
пытаясь из этого выдавить жизнь.
а кто-то -
попеременно играет за белых и чёрных,
вечно сбиваясь со счёта, чей следущий ход.
не веря, надеется, и, презирая покорных,
яростно и безуспешно ломает свой код.
«саундтрек» - всего-навсего имя собаки,
виляет хвостом и бежит от меня.
пока углублялся в чужие лайфхаки,
в кармане каштан раскололся на два.
а где-то -
каждое слово звучит, как в стихах Мандельштама -
и неожиданно, и неизбежно, и живо,
и музыку не заглушает постылая драма,
и хоть на мгновенье всё просто, безумно, красиво.
бесцельно смотреть и без смысла ходить.
зачем-то я здесь то вконец замерзаю,
то снова давай огород городить.
а кто-то -
предпочитает и дальше кричать «погибаю»,
будто бы не замечая протянутых рук.
я снова ведусь, а потом из себя изгоняю
приблудившихся демонов, лживо-волшебных щук.
одни забивают в бетонные рамы
случайный вопрос, мимолётный каприз,
другие возводят похмельные планы,
пытаясь из этого выдавить жизнь.
а кто-то -
попеременно играет за белых и чёрных,
вечно сбиваясь со счёта, чей следущий ход.
не веря, надеется, и, презирая покорных,
яростно и безуспешно ломает свой код.
«саундтрек» - всего-навсего имя собаки,
виляет хвостом и бежит от меня.
пока углублялся в чужие лайфхаки,
в кармане каштан раскололся на два.
а где-то -
каждое слово звучит, как в стихах Мандельштама -
и неожиданно, и неизбежно, и живо,
и музыку не заглушает постылая драма,
и хоть на мгновенье всё просто, безумно, красиво.
I'm tired of the sounds, I'll listen with my eyes,
looking aimlessly and walking meaninglessly.
for some reason I’m completely freezing here,
then let's fence the garden again.
and someone -
prefers to continue shouting “I’m dying”,
as if not noticing the outstretched hands.
I get fooled again, and then I drive myself out of it
stray demons, deceitful and magical pikes.
some are driven into concrete frames
a random question, a fleeting whim,
others make hangover plans,
trying to squeeze the life out of it.
and someone -
alternately plays for white and black,
always losing track of whose next move it is.
not believing, hoping, and despising the submissive,
furiously and unsuccessfully breaks his code.
"soundtrack" is just the name of the dog,
wags his tail and runs away from me.
while delving into other people's life hacks,
in my pocket the chestnut split into two.
and somewhere -
every word sounds like in Mandelstam's poems -
and unexpectedly, and inevitably, and alive,
and the music is not drowned out by hateful drama,
and at least for a moment everything is simple, crazy, beautiful.
looking aimlessly and walking meaninglessly.
for some reason I’m completely freezing here,
then let's fence the garden again.
and someone -
prefers to continue shouting “I’m dying”,
as if not noticing the outstretched hands.
I get fooled again, and then I drive myself out of it
stray demons, deceitful and magical pikes.
some are driven into concrete frames
a random question, a fleeting whim,
others make hangover plans,
trying to squeeze the life out of it.
and someone -
alternately plays for white and black,
always losing track of whose next move it is.
not believing, hoping, and despising the submissive,
furiously and unsuccessfully breaks his code.
"soundtrack" is just the name of the dog,
wags his tail and runs away from me.
while delving into other people's life hacks,
in my pocket the chestnut split into two.
and somewhere -
every word sounds like in Mandelstam's poems -
and unexpectedly, and inevitably, and alive,
and the music is not drowned out by hateful drama,
and at least for a moment everything is simple, crazy, beautiful.
Другие песни исполнителя: