Инна Рязанова - Дикость
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Инна Рязанова - Дикость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Ты звони просто так" - говорит. "Твой звонок
В противовес моему одиночеству.
У меня все смешалось: и ночи, и дни - в одно...
Потому мне порой даже жить-то совсем не хочется".
"Ты звони" - говорит. "Мне сам голос приятен твой.
Я не сплю до утра, и никто мне постель не греет.
За себя я привык отвечать и делами, и головой.
За кого-то другого - пока отвечать не умею".
"Я как волк. Одинок. По чутью научился жить.
Мне не нужно людей, мне не нужно голодной стаи...
Они жрут, не желая хоть что-нибудь сотворить!..
А я с этими тварями выживаю..."
Я звоню ему редко, я, скажем, не лучший друг.
За свой голос мне стыдно слышать его "спасибо"...
Если дикого зверя начать прикармливать с рук,
Выгонять его прочь будет просто невыносимо.
В противовес моему одиночеству.
У меня все смешалось: и ночи, и дни - в одно...
Потому мне порой даже жить-то совсем не хочется".
"Ты звони" - говорит. "Мне сам голос приятен твой.
Я не сплю до утра, и никто мне постель не греет.
За себя я привык отвечать и делами, и головой.
За кого-то другого - пока отвечать не умею".
"Я как волк. Одинок. По чутью научился жить.
Мне не нужно людей, мне не нужно голодной стаи...
Они жрут, не желая хоть что-нибудь сотворить!..
А я с этими тварями выживаю..."
Я звоню ему редко, я, скажем, не лучший друг.
За свой голос мне стыдно слышать его "спасибо"...
Если дикого зверя начать прикармливать с рук,
Выгонять его прочь будет просто невыносимо.
“You call just like that,” he says. "Your call
In contrast to my loneliness.
Everything was mixed with me: both nights and days - in one ...
Because sometimes I don’t even want to live at all. ”
“You call,” he says. "Your voice is pleasant to me.
I do not sleep until the morning, and no one warms me.
For myself, I am used to answering with deeds and my head.
For someone else, I don’t know how to answer. ”
"I am like a wolf. Honely. I learned to live in instinct.
I do not need people, I do not need a hungry flock ...
They eat, not wanting to create at least something! ..
And I survive with these creatures ... "
I rarely call him, I’m not the best friend.
For my voice, I am ashamed to hear him "thank you" ...
If the wild beast begins to feed from your hands,
It will be simply unbearable to drive him away.
In contrast to my loneliness.
Everything was mixed with me: both nights and days - in one ...
Because sometimes I don’t even want to live at all. ”
“You call,” he says. "Your voice is pleasant to me.
I do not sleep until the morning, and no one warms me.
For myself, I am used to answering with deeds and my head.
For someone else, I don’t know how to answer. ”
"I am like a wolf. Honely. I learned to live in instinct.
I do not need people, I do not need a hungry flock ...
They eat, not wanting to create at least something! ..
And I survive with these creatures ... "
I rarely call him, I’m not the best friend.
For my voice, I am ashamed to hear him "thank you" ...
If the wild beast begins to feed from your hands,
It will be simply unbearable to drive him away.