Ирина Богушевская - Не из твоего ребра
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Богушевская - Не из твоего ребра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы жили в райском саду, я и красавчик Адам,
И даже счёт не вели летящим мимо годам.
Жили бедно, но гордо! Даль была светла,
И вдруг однажды днём я собралась и ушла.
Пора-не-пора, иду со двора.
Любовь лежит как зола, хотя пылала вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра.
Иду, тащу чемодан, и вот он — новый Адам:
«Озолочу тебя, милая, никому не отдам!»
Златая клетка мала, я остригла крыла.
Годок пожила, собралась и ушла.
Пора-не-пора, иду со двора.
Любовь ушла как вода, хотя бурлила вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра.
Я столько раз мечом разлук делила мир пополам,
Коней пускала в галоп, плыла по бурным морям.
Только чувствую фальшь — сразу двигаюсь дальше.
Отчего это так, сама понять не могла.
Пора-не-пора — опять иду со двора!?
Любовь иссякла как ток, хотя искрила вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра!
И даже счёт не вели летящим мимо годам.
Жили бедно, но гордо! Даль была светла,
И вдруг однажды днём я собралась и ушла.
Пора-не-пора, иду со двора.
Любовь лежит как зола, хотя пылала вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра.
Иду, тащу чемодан, и вот он — новый Адам:
«Озолочу тебя, милая, никому не отдам!»
Златая клетка мала, я остригла крыла.
Годок пожила, собралась и ушла.
Пора-не-пора, иду со двора.
Любовь ушла как вода, хотя бурлила вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра.
Я столько раз мечом разлук делила мир пополам,
Коней пускала в галоп, плыла по бурным морям.
Только чувствую фальшь — сразу двигаюсь дальше.
Отчего это так, сама понять не могла.
Пора-не-пора — опять иду со двора!?
Любовь иссякла как ток, хотя искрила вчера.
Не говори, что это блажь, не говори, что игра.
Просто я была не из твоего ребра!
We lived in the Paradsk Garden, I and handsome Adam,
And even the score was not led by flying past years.
We lived poorly, but proud! Dahl was bright
And suddenly one day I gathered and left.
It's time-no-para, I'm coming from the yard.
Love lies like ash, although she burned yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib.
I go, I drag a suitcase, and here it is - the new Adam:
"I will ozol you, dear, I will not give anyone!"
The golden cage is small, I cut the wing.
The year old lived, gathered and left.
It's time-no-para, I'm coming from the yard.
Love went like water, although she was seething yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib.
I have shared the world in half for so many times with a sword,
The horses let into a gallop, sailed through the stormy seas.
I just feel falsity - I immediately move on.
Why this was so, she could not understand.
It's time-no-para-I'm coming from the yard again!?
Love was exhausted like a current, although she sparkled yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib!
And even the score was not led by flying past years.
We lived poorly, but proud! Dahl was bright
And suddenly one day I gathered and left.
It's time-no-para, I'm coming from the yard.
Love lies like ash, although she burned yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib.
I go, I drag a suitcase, and here it is - the new Adam:
"I will ozol you, dear, I will not give anyone!"
The golden cage is small, I cut the wing.
The year old lived, gathered and left.
It's time-no-para, I'm coming from the yard.
Love went like water, although she was seething yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib.
I have shared the world in half for so many times with a sword,
The horses let into a gallop, sailed through the stormy seas.
I just feel falsity - I immediately move on.
Why this was so, she could not understand.
It's time-no-para-I'm coming from the yard again!?
Love was exhausted like a current, although she sparkled yesterday.
Do not say that this is a whim, do not say that the game.
I was just not from your rib!
Другие песни исполнителя: