и эти губы, и глаза зелёные - Мой груз
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
и эти губы, и глаза зелёные - Мой груз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Несёт за собой
Памяти груз,
Не давая мне всплыть и вдохнуть свежий воздух.
Всё дальше на дно,
Всё дальше во тьму,
Туда, где назад поворачивать поздно.
Есть силы распутаться,
Выйти из плена,
Ножом перерезать тугие узлы.
Но я не хочу
Этого делать.
Ведь мой груз мне дорог, мой груз - это ты.
Я буду тонуть, пока толща воды
Не сожмет мою грудь, сломав рёбра в щепки.
Надеясь когда-нибудь выбраться, всплыть.
Боясь потерять всё, что в памяти крепко
Застряло, запуталось, словно репей,
Что нашел себе дом на боку у собаки.
Раскидав семена среди вен и костей,
Прорастая сквозь тело отметками брака.
Пытаясь запомнить, в надежде забыть.
Боясь потерять то, что не находил,
Опускаюсь во тьму. Белый свет позади.
Лучше с грузом на дно, чем наверх, но один.
Памяти груз,
Не давая мне всплыть и вдохнуть свежий воздух.
Всё дальше на дно,
Всё дальше во тьму,
Туда, где назад поворачивать поздно.
Есть силы распутаться,
Выйти из плена,
Ножом перерезать тугие узлы.
Но я не хочу
Этого делать.
Ведь мой груз мне дорог, мой груз - это ты.
Я буду тонуть, пока толща воды
Не сожмет мою грудь, сломав рёбра в щепки.
Надеясь когда-нибудь выбраться, всплыть.
Боясь потерять всё, что в памяти крепко
Застряло, запуталось, словно репей,
Что нашел себе дом на боку у собаки.
Раскидав семена среди вен и костей,
Прорастая сквозь тело отметками брака.
Пытаясь запомнить, в надежде забыть.
Боясь потерять то, что не находил,
Опускаюсь во тьму. Белый свет позади.
Лучше с грузом на дно, чем наверх, но один.
Carries with it
The burden of memory,
Not letting me surface and breathe fresh air.
Further and further to the bottom,
Further and further into the darkness,
Where it is too late to turn back.
There is strength to untangle,
To escape captivity,
To cut the tight knots with a knife.
But I do not want
To do this.
After all, my burden is dear to me, my burden is you.
I will drown until the thickness of the water
Does not squeeze my chest, breaking my ribs into splinters.
Hoping to get out someday, to surface.
Afraid to lose everything that is firmly in memory
Stuck, tangled, like a burdock,
That found a home for itself on the side of a dog.
Scattering seeds among the veins and bones,
Growing through the body with marks of marriage.
Trying to remember, hoping to forget.
Afraid to lose what I did not find,
I descend into darkness. The white light is behind.
Better to the bottom with a load than to the top, but alone.
The burden of memory,
Not letting me surface and breathe fresh air.
Further and further to the bottom,
Further and further into the darkness,
Where it is too late to turn back.
There is strength to untangle,
To escape captivity,
To cut the tight knots with a knife.
But I do not want
To do this.
After all, my burden is dear to me, my burden is you.
I will drown until the thickness of the water
Does not squeeze my chest, breaking my ribs into splinters.
Hoping to get out someday, to surface.
Afraid to lose everything that is firmly in memory
Stuck, tangled, like a burdock,
That found a home for itself on the side of a dog.
Scattering seeds among the veins and bones,
Growing through the body with marks of marriage.
Trying to remember, hoping to forget.
Afraid to lose what I did not find,
I descend into darkness. The white light is behind.
Better to the bottom with a load than to the top, but alone.
Другие песни исполнителя: