Вячеслав Добрынин - Чёрная кошка
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вячеслав Добрынин - Чёрная кошка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На кустах осенних розы
Увядают элегантно,
Падают на землю слёзы,
Превращаясь в бриллианты.
Может быть взглянул я строго
Иль задел колючей фразой -
Надо женщине немного,
Чтоб из глаз ронять алмазы.
Ты поплачь, поплачь немножко,
Хоть слезами горю не помочь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
Наша ссора, словно вьюга,
Пусть растает в море света.
Мы не поняли друг друга,
А поймём - наступит лето,
У твоей любимой розы
Лепесточки облетают,
У моей любимой слёзы
На щеках дрожат и тают.
Ты поплачь, поплачь немножко,
Хоть слезами горю не помочь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
Увядают элегантно,
Падают на землю слёзы,
Превращаясь в бриллианты.
Может быть взглянул я строго
Иль задел колючей фразой -
Надо женщине немного,
Чтоб из глаз ронять алмазы.
Ты поплачь, поплачь немножко,
Хоть слезами горю не помочь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
Наша ссора, словно вьюга,
Пусть растает в море света.
Мы не поняли друг друга,
А поймём - наступит лето,
У твоей любимой розы
Лепесточки облетают,
У моей любимой слёзы
На щеках дрожат и тают.
Ты поплачь, поплачь немножко,
Хоть слезами горю не помочь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
Между нами пробежала кошка,
Чёрная, как ночь.
There are roses on the autumn bushes
Fade elegantly
Tears fall to the ground,
Turning into diamonds.
Maybe I looked sternly
Or touched with a barbed phrase -
A woman needs a little
To make diamonds fall from your eyes.
You cry, cry a little,
Although my grief cannot be helped by tears.
A cat ran between us
Black as night.
Our quarrel is like a blizzard
Let it melt into a sea of light.
We did not understand each other,
And we understand - summer will come,
At your favorite rose
The petals are flying around,
My beloved has tears
The cheeks tremble and melt.
You cry, cry a little,
Although my grief cannot be helped by tears.
A cat ran between us
Black as night.
A cat ran between us
Black as night.
Fade elegantly
Tears fall to the ground,
Turning into diamonds.
Maybe I looked sternly
Or touched with a barbed phrase -
A woman needs a little
To make diamonds fall from your eyes.
You cry, cry a little,
Although my grief cannot be helped by tears.
A cat ran between us
Black as night.
Our quarrel is like a blizzard
Let it melt into a sea of light.
We did not understand each other,
And we understand - summer will come,
At your favorite rose
The petals are flying around,
My beloved has tears
The cheeks tremble and melt.
You cry, cry a little,
Although my grief cannot be helped by tears.
A cat ran between us
Black as night.
A cat ran between us
Black as night.
Другие песни исполнителя: