Александр Гумбарг - Беги от меня
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Гумбарг - Беги от меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
R&J(беги от меня)
I
Сыпятся времени струи песчаные
Я никому не давал обещаний, но
Раз уж себе обещал, то тебя не убью на прощание
Глупо просить друг у друга прощения
Мы на том самом этапе общения
Когда стало ясно, что тот, кого знаешь ты, - вообще не я
Это не трудно, всего на минуту
Представь себе, что ты не знаешь как будто
Меня, и вокруг всё меняется круто
Разве не круто? Смотри…
II
Нет ничего неприятнее совести
Видно, романтикам и не должно везти
Ромео всегда умиерает в конце наипечальнейшей повести
Но роль Джульетты даётся не каждой
Ведь по сюжету она умрёт дважды
Ядом с немеющих губ утоляя смертельную жажду
Это известно всем и полезно каждому помнить
А мне, если честно
Так самому наблюдать интересно
Так интересно…смотри…
Пр.
Как я изменяюсь на глазах
Я другой и нет пути назад
И пытаться всё вернуть обратно – не серьёзно
До конца играя свою роль
Я теряю над собой контроль
Беги от меня пока не поздно
…Сыпятся времени струи песчаные
Я никому не давал обещаний, но
Раз уж тебе обещал, то себя не убью на прощание…
I
Сыпятся времени струи песчаные
Я никому не давал обещаний, но
Раз уж себе обещал, то тебя не убью на прощание
Глупо просить друг у друга прощения
Мы на том самом этапе общения
Когда стало ясно, что тот, кого знаешь ты, - вообще не я
Это не трудно, всего на минуту
Представь себе, что ты не знаешь как будто
Меня, и вокруг всё меняется круто
Разве не круто? Смотри…
II
Нет ничего неприятнее совести
Видно, романтикам и не должно везти
Ромео всегда умиерает в конце наипечальнейшей повести
Но роль Джульетты даётся не каждой
Ведь по сюжету она умрёт дважды
Ядом с немеющих губ утоляя смертельную жажду
Это известно всем и полезно каждому помнить
А мне, если честно
Так самому наблюдать интересно
Так интересно…смотри…
Пр.
Как я изменяюсь на глазах
Я другой и нет пути назад
И пытаться всё вернуть обратно – не серьёзно
До конца играя свою роль
Я теряю над собой контроль
Беги от меня пока не поздно
…Сыпятся времени струи песчаные
Я никому не давал обещаний, но
Раз уж тебе обещал, то себя не убью на прощание…
R & j (run from me)
I
Sandy
I did not make promises to anyone, but
Since I promised myself, then I will not kill you for goodbye
It is stupid to ask each other forgiveness
We are at that very stage of communication
When it became clear that the one you know, is not me at all
It's not difficult, just a minute
Imagine that you don't know as if
Me, and around everything changes cool
Isn't it cool? Look…
II
There is nothing more unpleasant than conscience
It can be seen that romantics should not be taken
Romeo always pacifies at the end of the most typical story
But the role of Juliet is not given to everyone
After all, according to the plot, she will die twice
Poison from the numb lips quenching mortal thirst
This is known to everyone and it is useful for everyone to remember
And to me, to be honest
So it is interesting to watch yourself
So interesting ... Look ...
Etc.
How I change before my eyes
I am different and there is no way back
And try to return everything back - not seriously
Playing a role until the end
I lose control over myself
Run away from me yet it's too late
... Sandy
I did not make promises to anyone, but
Since I promised you, I will not kill myself for goodbye ...
I
Sandy
I did not make promises to anyone, but
Since I promised myself, then I will not kill you for goodbye
It is stupid to ask each other forgiveness
We are at that very stage of communication
When it became clear that the one you know, is not me at all
It's not difficult, just a minute
Imagine that you don't know as if
Me, and around everything changes cool
Isn't it cool? Look…
II
There is nothing more unpleasant than conscience
It can be seen that romantics should not be taken
Romeo always pacifies at the end of the most typical story
But the role of Juliet is not given to everyone
After all, according to the plot, she will die twice
Poison from the numb lips quenching mortal thirst
This is known to everyone and it is useful for everyone to remember
And to me, to be honest
So it is interesting to watch yourself
So interesting ... Look ...
Etc.
How I change before my eyes
I am different and there is no way back
And try to return everything back - not seriously
Playing a role until the end
I lose control over myself
Run away from me yet it's too late
... Sandy
I did not make promises to anyone, but
Since I promised you, I will not kill myself for goodbye ...
Другие песни исполнителя: