Александр Матюхин - Роберт Бернс. Любовь и бедность
текст песни
82
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Матюхин - Роберт Бернс. Любовь и бедность - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба —
Всегда любви помеха?
И почему любовь — раба
Достатка и успеха?
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет —
Хранить благоразумье.
Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?
На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ах, почему жестокий рок —
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба —
Всегда любви помеха?
И почему любовь — раба
Достатка и успеха?
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет —
Хранить благоразумье.
Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?
На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ах, почему жестокий рок —
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?
Love and poverty forever
I was caught on the network.
For me and poverty is not trouble,
Do not be love in the world.
Why is the delibe-fate -
Always love a hindrance?
And why love is a slave
Good luck and success?
Wealth, honor in the end
Bring little happiness.
And sorry for me pants and fools,
What are their submissions.
Your eyes are in response,
When I lose my mind,
And on the mouth of your advice -
Store prudent.
But how can I keep it,
When are we next to you?
But how can I keep it,
Have you meeting with you?
In the world are happy that poor man
With his simple love,
Who does not envy in any way
Rich in size.
Ah why cruel rock -
Always love hindrance
And does not bloom love flower
Without glory and success?
I was caught on the network.
For me and poverty is not trouble,
Do not be love in the world.
Why is the delibe-fate -
Always love a hindrance?
And why love is a slave
Good luck and success?
Wealth, honor in the end
Bring little happiness.
And sorry for me pants and fools,
What are their submissions.
Your eyes are in response,
When I lose my mind,
And on the mouth of your advice -
Store prudent.
But how can I keep it,
When are we next to you?
But how can I keep it,
Have you meeting with you?
In the world are happy that poor man
With his simple love,
Who does not envy in any way
Rich in size.
Ah why cruel rock -
Always love hindrance
And does not bloom love flower
Without glory and success?
Другие песни исполнителя: