Александр Мирзаян - Песенка о Марии, о балконе и о платке
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Мирзаян - Песенка о Марии, о балконе и о платке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Песенка о Марии, о балконе и о платке (Стихи Д.Хармса)
Выходит Мария, отвесив поклон.
Мария выходит с тоской на крыльцо,
А мы, забежав на высокий балкон,
Поем, опуская в тарелку лицо.
Мария глядит и рукой шевелит,
И тонкой ногой попирает листы,
А мы за гитарой поем да поем,
Да в ухо трубим непокорной жены.
Над нами встают золотые дымы,
За нашей спиной пробегают коты.
Сидим да свистим на балкончике мы,
Но смотришь уныло за дерево ты...
Остался потом башмачок да платок,
Да реющий в воздухе круглый балкон,
Да в бурое небо торчит потолок...
Выходит Мария, отвесив поклон.
И тихо ступает Мария в траву,
И видит цветочек на тонком стебле.
Она говорит: "Я тебя не сорву,
Я просто пройду, поклонившись тебе."
А мы, забежав на балкон высоко,
Кричим: "Поклонись!",-- и гитарой трясем.
Мария глядит и рукой шевелит,
И вдруг, поклонившись, бежит на крыльцо,
И тонкой ногой попирает листы.
А мы за гитарой поем да поем,
Да в ухо трубим непокорной жены.
Да в бурое небо кидаем глаза..
Выходит Мария, отвесив поклон.
Мария выходит с тоской на крыльцо,
А мы, забежав на высокий балкон,
Поем, опуская в тарелку лицо.
Мария глядит и рукой шевелит,
И тонкой ногой попирает листы,
А мы за гитарой поем да поем,
Да в ухо трубим непокорной жены.
Над нами встают золотые дымы,
За нашей спиной пробегают коты.
Сидим да свистим на балкончике мы,
Но смотришь уныло за дерево ты...
Остался потом башмачок да платок,
Да реющий в воздухе круглый балкон,
Да в бурое небо торчит потолок...
Выходит Мария, отвесив поклон.
И тихо ступает Мария в траву,
И видит цветочек на тонком стебле.
Она говорит: "Я тебя не сорву,
Я просто пройду, поклонившись тебе."
А мы, забежав на балкон высоко,
Кричим: "Поклонись!",-- и гитарой трясем.
Мария глядит и рукой шевелит,
И вдруг, поклонившись, бежит на крыльцо,
И тонкой ногой попирает листы.
А мы за гитарой поем да поем,
Да в ухо трубим непокорной жены.
Да в бурое небо кидаем глаза..
Song of Mary, about the balcony and about the scarf (verses of D. Harms)
Maria comes out, bowing.
Maria goes longing for the porch,
And we, running into a high balcony,
We sing, lowering the face in a plate.
Maria looks and moves her hand,
And the sheets are thrusting with a thin foot,
And we sing for the guitar and sing,
Yes, in the ear we are trumpeting a rebellious wife.
Golden smokes stand over us,
Cats run behind our back.
We sit and whistle on the balcony, we, we,
But you look delayed by the tree you ...
Then remained a shoe and a scarf,
Yes, a round balcony in the air,
Yes, the ceiling sticks out into the brown sky ...
Maria comes out, bowing.
And Maria quietly steps into the grass,
And he sees a flower on a thin stem.
She says: "I won't tear you away,
I'll just go through, bowing to you. "
And we, running on the balcony high,
We shout: "Bow!",- and a guitar is shaking.
Maria looks and moves her hand,
And suddenly, bowing, he runs to the porch,
And the sheets are thrusting with a thin foot.
And we sing for the guitar and sing,
Yes, in the ear we are trumpeting a rebellious wife.
Yes, we throw our eyes into the brown sky ..
Maria comes out, bowing.
Maria goes longing for the porch,
And we, running into a high balcony,
We sing, lowering the face in a plate.
Maria looks and moves her hand,
And the sheets are thrusting with a thin foot,
And we sing for the guitar and sing,
Yes, in the ear we are trumpeting a rebellious wife.
Golden smokes stand over us,
Cats run behind our back.
We sit and whistle on the balcony, we, we,
But you look delayed by the tree you ...
Then remained a shoe and a scarf,
Yes, a round balcony in the air,
Yes, the ceiling sticks out into the brown sky ...
Maria comes out, bowing.
And Maria quietly steps into the grass,
And he sees a flower on a thin stem.
She says: "I won't tear you away,
I'll just go through, bowing to you. "
And we, running on the balcony high,
We shout: "Bow!",- and a guitar is shaking.
Maria looks and moves her hand,
And suddenly, bowing, he runs to the porch,
And the sheets are thrusting with a thin foot.
And we sing for the guitar and sing,
Yes, in the ear we are trumpeting a rebellious wife.
Yes, we throw our eyes into the brown sky ..
Другие песни исполнителя: