Аля Кудряшева - 16 Когда наступает вечер, их становится больше...
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аля Кудряшева - 16 Когда наступает вечер, их становится больше... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда наступает вечер, их становится больше. Они как будто выходят из серых замерзших стен. Какие они несчастные, смешные, помилуй Боже, такие совсем усталые, но гордые вместе с тем. Они шагают по улицам в рваных летних сандалиях, и кажется, что дорога их никак не придет к концу. Ну может быть, их обидел кто, с любимыми поскандалили… и мокрые ветки с радостью хлещут их по лицу.
Они ужасно лохматые, тоненькие, джинсовые, и кажется, будто воздух их раздавит в единый миг, им бы не пути наматывать - а ноги в тепло засовывать, и газ зажигать под чайником, и прятаться за дверьми. А эти шагают - будто бы шагают по тропке узенькой, отсюда - ни шага в сторону, а то совсем пропадешь. А где-то играет музыка. Ты слышишь - тихонько - музыка, такая смешная музыка, печальная, будто дождь.
Когда наступает вечер - они исчезают в принципе, такие, что смотрят ласково, чуть с жалостью на меня. Они большие и сильные, себя ощущают принцами - так пусть они будут принцами, но не на исходе дня. А я улыбаюсь вечеру, а я расплетаю волосы, пускай они там лохматятся по воротнику плаща. И дождь глядит недоверчиво, рисуя косые полосы на темных оконных впадинах и на забытых вещах. А я-то иду - по струночке, в руках моих-вся Вселенная, и шум отшагов - не громче, чем от голоса ящерки. Все выучено - до трещинки, с рождения до взросления, и ясень знакомый бережно коснется моей щеки.
Что ж, все спокойно и радостно, все так, как было задумано, а значит, можно и к чайнику, к халату, к теплой воде… Ну пусть я нынче простужена, ну пусть я круглая дура, но… Встречай меня, мой единственный! Я где? Я не знаю, где…
А утром выйдешь - и нету их, джинсовых, мокрых, таинственных, которых согреть, утешить бы, да где их теперь найдешь? А нынче снилось, что кто-то там зовет меня: «Мой единственный…» Я выглянул было в форточку, да слишком уж сильный дождь.
Они ужасно лохматые, тоненькие, джинсовые, и кажется, будто воздух их раздавит в единый миг, им бы не пути наматывать - а ноги в тепло засовывать, и газ зажигать под чайником, и прятаться за дверьми. А эти шагают - будто бы шагают по тропке узенькой, отсюда - ни шага в сторону, а то совсем пропадешь. А где-то играет музыка. Ты слышишь - тихонько - музыка, такая смешная музыка, печальная, будто дождь.
Когда наступает вечер - они исчезают в принципе, такие, что смотрят ласково, чуть с жалостью на меня. Они большие и сильные, себя ощущают принцами - так пусть они будут принцами, но не на исходе дня. А я улыбаюсь вечеру, а я расплетаю волосы, пускай они там лохматятся по воротнику плаща. И дождь глядит недоверчиво, рисуя косые полосы на темных оконных впадинах и на забытых вещах. А я-то иду - по струночке, в руках моих-вся Вселенная, и шум отшагов - не громче, чем от голоса ящерки. Все выучено - до трещинки, с рождения до взросления, и ясень знакомый бережно коснется моей щеки.
Что ж, все спокойно и радостно, все так, как было задумано, а значит, можно и к чайнику, к халату, к теплой воде… Ну пусть я нынче простужена, ну пусть я круглая дура, но… Встречай меня, мой единственный! Я где? Я не знаю, где…
А утром выйдешь - и нету их, джинсовых, мокрых, таинственных, которых согреть, утешить бы, да где их теперь найдешь? А нынче снилось, что кто-то там зовет меня: «Мой единственный…» Я выглянул было в форточку, да слишком уж сильный дождь.
When the evening comes, there are more of them. They seem to come out of gray frozen walls. What are the unfortunate, funny, have mercy on God, so very tired, but proud at the same time. They walk the streets in torn summer sandals, and it seems that their road will not come to an end. Well, maybe someone offended them, they scanned with their loved ones ... and wet branches joyfully whip them down their face.
They are terribly shaggy, thin, denim, and it seems as if the air will crush them in a single moment, they would not have a way to wrap their ways - but to put their feet in the heat, and light the gas under the kettle and hide behind the doors. And these are walking - as if they are walking along a narrow path, from here - not a step to the side, otherwise you will completely disappear. And somewhere music plays. You hear - quietly - music, so funny music, sad, like rain.
When the evening comes, they disappear in principle, such that they look affectionately, slightly with pity at me. They are large and strong, they feel the princes - so let them be princes, but not at the end of the day. And I smile at the evening, and I break my hair, let them shake the collar of the cloak there. And the rain looks incredulously, drawing oblique stripes on the dark window hollows and on forgotten things. And I’m walking - along the string, in my hands, the universe is, and the noise of the strokes is not louder than from the voice of the lizard. Everything is learned - to the crack, from birth to growing up, and the familiar is a friend to carefully touch my cheek.
Well, everything is calm and joyful, everything is as planned, and therefore, you can go to the teapot, to the bathrobe, to warm water ... Well, let me be a cold today, well, let me be a round fool, but ... meet me, my only! Where am I? I do not know where…
And in the morning you will come out - and there are no jeans, wet, mysterious, which would warm, console, but where will you find them now? And now I dreamed that someone was calling me there: “My only ...” I looked into the window, but too much rain.
They are terribly shaggy, thin, denim, and it seems as if the air will crush them in a single moment, they would not have a way to wrap their ways - but to put their feet in the heat, and light the gas under the kettle and hide behind the doors. And these are walking - as if they are walking along a narrow path, from here - not a step to the side, otherwise you will completely disappear. And somewhere music plays. You hear - quietly - music, so funny music, sad, like rain.
When the evening comes, they disappear in principle, such that they look affectionately, slightly with pity at me. They are large and strong, they feel the princes - so let them be princes, but not at the end of the day. And I smile at the evening, and I break my hair, let them shake the collar of the cloak there. And the rain looks incredulously, drawing oblique stripes on the dark window hollows and on forgotten things. And I’m walking - along the string, in my hands, the universe is, and the noise of the strokes is not louder than from the voice of the lizard. Everything is learned - to the crack, from birth to growing up, and the familiar is a friend to carefully touch my cheek.
Well, everything is calm and joyful, everything is as planned, and therefore, you can go to the teapot, to the bathrobe, to warm water ... Well, let me be a cold today, well, let me be a round fool, but ... meet me, my only! Where am I? I do not know where…
And in the morning you will come out - and there are no jeans, wet, mysterious, which would warm, console, but where will you find them now? And now I dreamed that someone was calling me there: “My only ...” I looked into the window, but too much rain.
Другие песни исполнителя: