Аля Кудряшева - В этом городе птичий полет...
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аля Кудряшева - В этом городе птичий полет... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В этом городе птичий полет шелестит быстролистыми кленами,
В этом городе море поет, тычет в пристань губами зелеными,
Но весна не открытий полна - открывашек, тоски да обманчиков.
Я больна, черт возьми, я больна, мне не снятся красивые мальчики,
Мне не снится горячая мгла, мне не снятся лесные красавицы,
Мне - луна, тяжела и кругла, всё в открытые руки бросается.
Я стою, растопырив глаза и раззявив ослабшие пальчики.
Я то что, мне бы лучше назад, мне бы всё-таки вечер и мальчики,
Или жить, или пить допьяна, мне б июль Будапешты с Варшавами,
Но луна тяжела, и полна, и щекочет боками шершавыми...
И я не знаю, что стало вдруг,
Какой сломался рычаг,
Но есть лишь пара дрожащих рук -
И те от боли кричат.
Обратно время крутят года,
Мотают века за день
И мне теперь уже никуда,
Замри, струну не задень.
Фонарь-аптека-остановись,
Я путаюсь в падежах,
Осталось только - ни шагу вниз
И заповедь - удержать.
И бьется в потных ладонях свет,
Полынный, горький на вкус,
И вот сейчас бы немножко вверх -
А я как раз отвлекусь,
И разбиваются в кровь слова,
Течет ручейком тоска,
Гудит горячая голова
И нет ничего в руках.
Незванный ветер застыл в дверях,
Расширен ночной зрачок
И значит, рукописи горят,
Которые не прочел.
А век за веки рванет - проснись,
Мол, время-то истекло,
Моя луна полетела вниз,
Рассвет. Простыня. Тепло.
И вы не верьте, не верьте мне,
Делите слова на два,
Пока еще не начнет темнеть,
Я даже вполне жива.
И ты звони, весели, шали,
Играй с открытым огнем,
Ведь я не знаю, случится ли
Проснуться будущим днем.
Дура. Пока живешь - значит, пока нормально.
Твой кареглазый ёж щурится из кармана.
Всё хорошо - к тому ж наша земля вращается,
Твой сероглазый муж осенью возвращается.
Тоже спасибо, для тех, кто в каске - выживу, дотяну
Плачет принцесса в забытой сказке: "Мама, хочу луну."
Пыльный усталый загар на плечи - будто бы плащ - пажу.
Да, я готова. Включайте вечер. Может быть, удержу.
В этом городе море поет, тычет в пристань губами зелеными,
Но весна не открытий полна - открывашек, тоски да обманчиков.
Я больна, черт возьми, я больна, мне не снятся красивые мальчики,
Мне не снится горячая мгла, мне не снятся лесные красавицы,
Мне - луна, тяжела и кругла, всё в открытые руки бросается.
Я стою, растопырив глаза и раззявив ослабшие пальчики.
Я то что, мне бы лучше назад, мне бы всё-таки вечер и мальчики,
Или жить, или пить допьяна, мне б июль Будапешты с Варшавами,
Но луна тяжела, и полна, и щекочет боками шершавыми...
И я не знаю, что стало вдруг,
Какой сломался рычаг,
Но есть лишь пара дрожащих рук -
И те от боли кричат.
Обратно время крутят года,
Мотают века за день
И мне теперь уже никуда,
Замри, струну не задень.
Фонарь-аптека-остановись,
Я путаюсь в падежах,
Осталось только - ни шагу вниз
И заповедь - удержать.
И бьется в потных ладонях свет,
Полынный, горький на вкус,
И вот сейчас бы немножко вверх -
А я как раз отвлекусь,
И разбиваются в кровь слова,
Течет ручейком тоска,
Гудит горячая голова
И нет ничего в руках.
Незванный ветер застыл в дверях,
Расширен ночной зрачок
И значит, рукописи горят,
Которые не прочел.
А век за веки рванет - проснись,
Мол, время-то истекло,
Моя луна полетела вниз,
Рассвет. Простыня. Тепло.
И вы не верьте, не верьте мне,
Делите слова на два,
Пока еще не начнет темнеть,
Я даже вполне жива.
И ты звони, весели, шали,
Играй с открытым огнем,
Ведь я не знаю, случится ли
Проснуться будущим днем.
Дура. Пока живешь - значит, пока нормально.
Твой кареглазый ёж щурится из кармана.
Всё хорошо - к тому ж наша земля вращается,
Твой сероглазый муж осенью возвращается.
Тоже спасибо, для тех, кто в каске - выживу, дотяну
Плачет принцесса в забытой сказке: "Мама, хочу луну."
Пыльный усталый загар на плечи - будто бы плащ - пажу.
Да, я готова. Включайте вечер. Может быть, удержу.
In this city, the bird flight rustles with quick -linked maples,
In this city, the sea sings, pokes in the marina with green lips,
But the spring is not full of discoveries - opening, longing and deceivers.
I'm sick, damn it, I'm sick, I don’t have beautiful boys, I don’t have a beautiful
I don't dream of a hot haze, I don't dream of forest beauties,
I am the moon, heavy and round, everything rushes into open hands.
I stand, spreading my eyes and opening my weakened fingers.
I am what I would be better back, I would still be evening and boys,
Or live or drink dedica, I would be July Budapest with Warsaws,
But the moon is heavy, and full, and tickles sides with rough ...
And I don't know what suddenly became
What a lever broke,
But there are only a couple of trembling hands -
And they shout from pain.
Time twisted back the year,
Modty centuries per day
And now I'm nowhere,
Frozen, do not rear string.
Lanter-APTKE-Standing,
I'm getting confused in cases
Only left - not a step down
And the commandment is to hold.
And the light beats in sweaty palms,
Wormwood, bitter to taste,
And now it would be a little up -
And I'm just distracting
And the words are broken into the blood,
The longing stream flows,
A hot head is buzzing
And there is nothing in the hands.
The uninvited wind froze in the doorway,
The night pupil is dilated
And then the manuscripts are burning,
Who did not read.
And the eyelids will tear over the eyelids - wake up,
Like, the time has expired,
My moon flew down,
Dawn. Sheet. Warm.
And you do not believe, do not believe me,
Divide the words by two,
Will not start darkened yet,
I am even quite alive.
And you call, cheerfully, shawls,
Play open fire,
I don't know if it will happen
Wake up the future day.
Stupid. While you live, it means it’s normal.
Your brown -eyed hedgehog squints from your pocket.
Everything is fine - to that, our land rotates,
Your gray -eyed husband returns in the fall.
Thank you too, for those who are in the helmet - I will survive, I will reach
The princess cries in a forgotten fairy tale: "Mom, I want the moon."
A dusty tired tan on the shoulders - as if a cloak - fall.
Yes I'm ready. Turn on the evening. Maybe I will keep it.
In this city, the sea sings, pokes in the marina with green lips,
But the spring is not full of discoveries - opening, longing and deceivers.
I'm sick, damn it, I'm sick, I don’t have beautiful boys, I don’t have a beautiful
I don't dream of a hot haze, I don't dream of forest beauties,
I am the moon, heavy and round, everything rushes into open hands.
I stand, spreading my eyes and opening my weakened fingers.
I am what I would be better back, I would still be evening and boys,
Or live or drink dedica, I would be July Budapest with Warsaws,
But the moon is heavy, and full, and tickles sides with rough ...
And I don't know what suddenly became
What a lever broke,
But there are only a couple of trembling hands -
And they shout from pain.
Time twisted back the year,
Modty centuries per day
And now I'm nowhere,
Frozen, do not rear string.
Lanter-APTKE-Standing,
I'm getting confused in cases
Only left - not a step down
And the commandment is to hold.
And the light beats in sweaty palms,
Wormwood, bitter to taste,
And now it would be a little up -
And I'm just distracting
And the words are broken into the blood,
The longing stream flows,
A hot head is buzzing
And there is nothing in the hands.
The uninvited wind froze in the doorway,
The night pupil is dilated
And then the manuscripts are burning,
Who did not read.
And the eyelids will tear over the eyelids - wake up,
Like, the time has expired,
My moon flew down,
Dawn. Sheet. Warm.
And you do not believe, do not believe me,
Divide the words by two,
Will not start darkened yet,
I am even quite alive.
And you call, cheerfully, shawls,
Play open fire,
I don't know if it will happen
Wake up the future day.
Stupid. While you live, it means it’s normal.
Your brown -eyed hedgehog squints from your pocket.
Everything is fine - to that, our land rotates,
Your gray -eyed husband returns in the fall.
Thank you too, for those who are in the helmet - I will survive, I will reach
The princess cries in a forgotten fairy tale: "Mom, I want the moon."
A dusty tired tan on the shoulders - as if a cloak - fall.
Yes I'm ready. Turn on the evening. Maybe I will keep it.
Другие песни исполнителя: