Андрей Макаревич - Серебрится серенький дымок 1963 г
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Макаревич - Серебрится серенький дымок 1963 г - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Серебрится серенький дымок
Над родимым домом в час заката,
Песенку доносит ветерок
Ту, что пела милая когда-то.
Жил в Одессе парень-паренек,
Ездил он в Херсон за арбузами ,
И мелькал вдали его челнок
С белыми, как чайка, парусами.
Арбузов он там не покупал,
У приезжих шарил по карманам ,
Крупную валюту добывал — ах, Боже мой!
Девочек водил по ресторанам.
Но однажды этот паренек
Не вернулся в город свой любимый,
И напрасно девушка ждала его, ждала
У причала в платье темно-синем.
Кто же познакомил, крошка, нас с тобой,
Кто нам преподнес печаль-разлуку?
Кто на наше счастье и покой — ах, Боже ж мой!
Поднял окровавленную руку?
Лагерь познакомил, крошка, нас с тобой,
Суд нам преподнес печаль-разлуку,
Прокурор над нашей головой — ах, Боже ж мой!
Поднял окровавленную руку.
Над родимым домом в час заката,
Песенку доносит ветерок
Ту, что пела милая когда-то.
Жил в Одессе парень-паренек,
Ездил он в Херсон за арбузами ,
И мелькал вдали его челнок
С белыми, как чайка, парусами.
Арбузов он там не покупал,
У приезжих шарил по карманам ,
Крупную валюту добывал — ах, Боже мой!
Девочек водил по ресторанам.
Но однажды этот паренек
Не вернулся в город свой любимый,
И напрасно девушка ждала его, ждала
У причала в платье темно-синем.
Кто же познакомил, крошка, нас с тобой,
Кто нам преподнес печаль-разлуку?
Кто на наше счастье и покой — ах, Боже ж мой!
Поднял окровавленную руку?
Лагерь познакомил, крошка, нас с тобой,
Суд нам преподнес печаль-разлуку,
Прокурор над нашей головой — ах, Боже ж мой!
Поднял окровавленную руку.
Silver gray smoke
Over the gothic house at an hour of sunset,
Song brings the breeze
The one sang a cute once.
He lived in Odessa, a guy-boy,
He went to Kherson behind watermelons,
And flashed his shuttle
With white, like a seagull, sails.
Watermelons he did not buy there
At visits, I shained pockets,
Currency mined - ah, my God!
Girls drove around restaurants.
But one day this guy
Did not return to the city of your favorite
And in vain, the girl waited for him, waited
At the pier in a dark blue dress.
Who became acquainted, crumb, we are with you,
Who presented to us sorrow-separation?
Who is our happiness and peace - Oh, my God!
Raised the bloody hand?
Camp met, crumb, us with you,
The court was presented to us the sadness-separation,
Prosecutor over our head - Oh, my God!
Raised the bloody hand.
Over the gothic house at an hour of sunset,
Song brings the breeze
The one sang a cute once.
He lived in Odessa, a guy-boy,
He went to Kherson behind watermelons,
And flashed his shuttle
With white, like a seagull, sails.
Watermelons he did not buy there
At visits, I shained pockets,
Currency mined - ah, my God!
Girls drove around restaurants.
But one day this guy
Did not return to the city of your favorite
And in vain, the girl waited for him, waited
At the pier in a dark blue dress.
Who became acquainted, crumb, we are with you,
Who presented to us sorrow-separation?
Who is our happiness and peace - Oh, my God!
Raised the bloody hand?
Camp met, crumb, us with you,
The court was presented to us the sadness-separation,
Prosecutor over our head - Oh, my God!
Raised the bloody hand.
Другие песни исполнителя: