Аверсэв - Малыш-Карантыш
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аверсэв - Малыш-Карантыш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Даўным-даўно, калі ўсе дарослыя былі яшчэ дзецьмі, жыў сабе Малыш-Карантыш, у якога была вялікая карова. Аднойчы ранкам ён прыйшоў яе падаіць і сказаў:
– Стой, кароўка, ні гу-гу,
Дам табе я тварагу.
Але стаяць спакойна вялікая карова не хацела.
– Гэй, – абурыўся тады Малыш-Карантыш, – вы толькі на гэта паглядзіце!
І пайшоў да мамы.
– Мама, – сказаў ён, – карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады вазьмі дубец і адлупцуй яе, – параiла мама.
Малыш-Карантыш пайшоў да дрэва і сказаў:
– Дай галінку для дубца,
Я ж табе дам селядца.
Але дрэва не дало яму галінкі для дубца, і Малыш-Карантыш вярнуўся дадому.
– Мама, – сказаў ён, – дрэва не дае галінкі для дубца, карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады ідзі да мясніка і папрасі яго зарэзаць карову.
Малыш-Карантыш пайшоў да мясніка і сказаў:
– Гэй, мяснік, зарэж карову
За свавольную адмову!
Але мяснік не захацеў рэзаць карову без срэбнай манеты,
і Малыш-Карантыш вярнуўся дадому.
– Мама, – сказаў ён, – мяснік не рэжа карову без срэбнай манеты, дрэва не дае галінкі для дубца, карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады ідзі да каровы і скажы, што хворая дзяўчынка плача і просіць кубак малака.
Малыш-Карантыш пайшоў да каровы і сказаў ёй, што хворая дзяўчынка плача і просіць кубак малака. Карова дазволіла яму сябе падаіць, і хворая дзяўчынка выпіла малака і перастала плакаць.
Усё, што не заканчваецца кепска, заўсёды заканчваецца добра.
– Стой, кароўка, ні гу-гу,
Дам табе я тварагу.
Але стаяць спакойна вялікая карова не хацела.
– Гэй, – абурыўся тады Малыш-Карантыш, – вы толькі на гэта паглядзіце!
І пайшоў да мамы.
– Мама, – сказаў ён, – карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады вазьмі дубец і адлупцуй яе, – параiла мама.
Малыш-Карантыш пайшоў да дрэва і сказаў:
– Дай галінку для дубца,
Я ж табе дам селядца.
Але дрэва не дало яму галінкі для дубца, і Малыш-Карантыш вярнуўся дадому.
– Мама, – сказаў ён, – дрэва не дае галінкі для дубца, карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады ідзі да мясніка і папрасі яго зарэзаць карову.
Малыш-Карантыш пайшоў да мясніка і сказаў:
– Гэй, мяснік, зарэж карову
За свавольную адмову!
Але мяснік не захацеў рэзаць карову без срэбнай манеты,
і Малыш-Карантыш вярнуўся дадому.
– Мама, – сказаў ён, – мяснік не рэжа карову без срэбнай манеты, дрэва не дае галінкі для дубца, карова не хоча спакойна стаяць, і я не магу яе падаіць.
– Тады ідзі да каровы і скажы, што хворая дзяўчынка плача і просіць кубак малака.
Малыш-Карантыш пайшоў да каровы і сказаў ёй, што хворая дзяўчынка плача і просіць кубак малака. Карова дазволіла яму сябе падаіць, і хворая дзяўчынка выпіла малака і перастала плакаць.
Усё, што не заканчваецца кепска, заўсёды заканчваецца добра.
Жил-был когда-то маленький Карантыш, когда все взрослые были ещё детьми, и был у него большой бык. Однажды утром он пришёл подоить его и сказал:
– Остановись, бык, не шуми,
– Я дам тебе творога.
– Но бык не хотел стоять на месте.
– Эй, – возмущённо сказал маленький Карантыш, – только посмотри!
– И пошёл к маме.
– Мама, – сказал он, – бык не хочет стоять на месте, и я не могу его подоить.
– Тогда возьми палку и бей её, – посоветовала мама.
– Маленький Карантыш пошёл к дереву и сказал:
– Дай мне ветку для палки,
– Я дам тебе селедку.
– Но дерево не дало ему ветки для палки, и маленький Карантыш вернулся домой.
— — Мама, — сказал он, — дерево не даёт ветки вместо палки, корова не хочет стоять на месте, и я не могу её подоить.
— Тогда иди к мяснику и попроси его зарезать корову.
Маленький Карантыш пошёл к мяснику и сказал:
— Эй, мясник, зарежь корову!
За твой упрямый отказ!
Но мясник не хотел зарезать корову без серебряной монеты,
и маленький Карантыш вернулся домой.
— Мама, — сказал он, — мясник не зарежет корову без серебряной монеты, дерево не даёт ветки вместо палки, корова не хочет стоять на месте, и я не могу её подоить.
— Тогда иди к корове и скажи ей, что больная девочка плачет и просит чашку молока.
Маленький Карантыш пошёл к корове и сказал ей, что больная девочка плачет и просит чашку молока. Корова позволила ему подоить её, и больная девочка выпила молоко и перестала плакать.
Всё, что не заканчивается плохо, всегда заканчивается хорошо.
– Остановись, бык, не шуми,
– Я дам тебе творога.
– Но бык не хотел стоять на месте.
– Эй, – возмущённо сказал маленький Карантыш, – только посмотри!
– И пошёл к маме.
– Мама, – сказал он, – бык не хочет стоять на месте, и я не могу его подоить.
– Тогда возьми палку и бей её, – посоветовала мама.
– Маленький Карантыш пошёл к дереву и сказал:
– Дай мне ветку для палки,
– Я дам тебе селедку.
– Но дерево не дало ему ветки для палки, и маленький Карантыш вернулся домой.
— — Мама, — сказал он, — дерево не даёт ветки вместо палки, корова не хочет стоять на месте, и я не могу её подоить.
— Тогда иди к мяснику и попроси его зарезать корову.
Маленький Карантыш пошёл к мяснику и сказал:
— Эй, мясник, зарежь корову!
За твой упрямый отказ!
Но мясник не хотел зарезать корову без серебряной монеты,
и маленький Карантыш вернулся домой.
— Мама, — сказал он, — мясник не зарежет корову без серебряной монеты, дерево не даёт ветки вместо палки, корова не хочет стоять на месте, и я не могу её подоить.
— Тогда иди к корове и скажи ей, что больная девочка плачет и просит чашку молока.
Маленький Карантыш пошёл к корове и сказал ей, что больная девочка плачет и просит чашку молока. Корова позволила ему подоить её, и больная девочка выпила молоко и перестала плакать.
Всё, что не заканчивается плохо, всегда заканчивается хорошо.
Другие песни исполнителя: