Леся Українка - Давня весна
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Леся Українка - Давня весна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Була весна весела, щедра, мила,
Промінням грала, сипала квітки,
Вона летіла хутко, мов стокрила,
За нею вслід співучії пташки!
Все ожило, усе загомоніло –
Зелений шум, веселая луна!
Співало все, сміялось і бриніло,
А я лежала хвора й самотна.
Я думала: «Весна для всіх настала,
Дарунки всім несе вона, ясна,
Для мене тільки дару не придбала,
Мене забула радісна весна».
Ні, не забула! У вікно до мене
Заглянули від яблуні гілки,
Замиготіло листячко зелене,
Посипались білесенькі квітки.
Прилинув вітер, і в тісній хатині
Він про весняну волю заспівав,
А з ним прилинули пісні пташині,
І любий гай свій відгук з ним прислав.
Моя душа ніколи не забуде
Того дарунку, що весна дала;
Весни такої не було й не буде,
Як та була, що за вікном цвіла.
Промінням грала, сипала квітки,
Вона летіла хутко, мов стокрила,
За нею вслід співучії пташки!
Все ожило, усе загомоніло –
Зелений шум, веселая луна!
Співало все, сміялось і бриніло,
А я лежала хвора й самотна.
Я думала: «Весна для всіх настала,
Дарунки всім несе вона, ясна,
Для мене тільки дару не придбала,
Мене забула радісна весна».
Ні, не забула! У вікно до мене
Заглянули від яблуні гілки,
Замиготіло листячко зелене,
Посипались білесенькі квітки.
Прилинув вітер, і в тісній хатині
Він про весняну волю заспівав,
А з ним прилинули пісні пташині,
І любий гай свій відгук з ним прислав.
Моя душа ніколи не забуде
Того дарунку, що весна дала;
Весни такої не було й не буде,
Як та була, що за вікном цвіла.
Был весенним весельем, щедрым, возлюбленным,
Лучи играли, цветок имеет цветок,
Она летала дома, языки перемешивали,
По этому, после пения птицы!
Все пришло к жизни, все штампованы -
Зеленый шум, веселая луна!
Понл все, смеялся и брилил,
И я лежу больным и одиноким.
Я думал: «Весна для всех пришла,
Подарки все имеют его, десны,
Для меня только подарок не был приобретен,
Я забыл радостную весну.
Нет, я не забыл! В окне для меня
Оглянулся из яблочных ветвей,
Поймал зеленый лист,
Бильские цветы посыпали.
Сломал ветер и в тесной хижине
Он пел о весенней воли,
Песни птицы привезли с собой,
И вы хотите ответить на него.
Моя душа никогда не забудет
Этот подарок, который дал весну;
Не было весной, что это не было бы,
Как будто это было в том, что за цветущими окно.
Лучи играли, цветок имеет цветок,
Она летала дома, языки перемешивали,
По этому, после пения птицы!
Все пришло к жизни, все штампованы -
Зеленый шум, веселая луна!
Понл все, смеялся и брилил,
И я лежу больным и одиноким.
Я думал: «Весна для всех пришла,
Подарки все имеют его, десны,
Для меня только подарок не был приобретен,
Я забыл радостную весну.
Нет, я не забыл! В окне для меня
Оглянулся из яблочных ветвей,
Поймал зеленый лист,
Бильские цветы посыпали.
Сломал ветер и в тесной хижине
Он пел о весенней воли,
Песни птицы привезли с собой,
И вы хотите ответить на него.
Моя душа никогда не забудет
Этот подарок, который дал весну;
Не было весной, что это не было бы,
Как будто это было в том, что за цветущими окно.
Другие песни исполнителя: