Марк Фрейдкин - Апрельская полька
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Марк Фрейдкин - Апрельская полька - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я смотрю, как лес в апреле
солнечные дни обрили,
как природа еле-еле
выбирает: или-или;
Как блестят на солнце крыши
и закат горит всё краше,
как пустеют наши ниши,
наши сны и судьбы наши.
Я смотрю, как росчерк стужи,
разуверясь в зимнем стаже,
всё виньетку чертит ту же,
хоть она давно не та же;
Как по кочкам скачет кода,
как спешит она, паскуда,
от летального исхода
в никуда из ниоткуда.
Я смотрю, как ветер южный
разметает пепел снежный,
что лежит трухой ненужной
вдоль распутицы прибрежной;
как весна висит над лугом
и последним машет флагом,
как мы ходим друг за другом
по лесам и по оврагам.
Как дыханьем руки греем,
как глаза с лица стираем,
как бесстрашно мы стареем,
как послушно умираем.
И душа под этим взглядом,
как река под серым пледом,
остаётся с нами рядом,
уходя за ними следом.
солнечные дни обрили,
как природа еле-еле
выбирает: или-или;
Как блестят на солнце крыши
и закат горит всё краше,
как пустеют наши ниши,
наши сны и судьбы наши.
Я смотрю, как росчерк стужи,
разуверясь в зимнем стаже,
всё виньетку чертит ту же,
хоть она давно не та же;
Как по кочкам скачет кода,
как спешит она, паскуда,
от летального исхода
в никуда из ниоткуда.
Я смотрю, как ветер южный
разметает пепел снежный,
что лежит трухой ненужной
вдоль распутицы прибрежной;
как весна висит над лугом
и последним машет флагом,
как мы ходим друг за другом
по лесам и по оврагам.
Как дыханьем руки греем,
как глаза с лица стираем,
как бесстрашно мы стареем,
как послушно умираем.
И душа под этим взглядом,
как река под серым пледом,
остаётся с нами рядом,
уходя за ними следом.
I watch like a forest in April
Sunny days
How is nature barely
chooses: or-or;
How roofs shine in the sun
And the sunset burns more beautiful
How our niches are empty,
Our dreams and our fate.
I watch like a stroke of a cold
Understanding in winter experience,
All the vignette draws the same
Although she has long been the same;
As the codes jumps on the bumps,
How she is in a hurry, Paskuda,
from death
Nowhere from nowhere.
I watch the southern wind
The ash is snowy,
what lies with a jerk of unnecessary
along the ribbon of coastal;
How spring hangs over a meadow
And the last waves the flag,
How we walk one after another
In forests and ravines.
How to grow with the breath of the hand,
how we wash the eyes from the face,
How fearlessly we are old
How obediently we die.
And the soul is under this gaze,
Like a river under a gray blanket,
stays next to us,
Leaving after them.
Sunny days
How is nature barely
chooses: or-or;
How roofs shine in the sun
And the sunset burns more beautiful
How our niches are empty,
Our dreams and our fate.
I watch like a stroke of a cold
Understanding in winter experience,
All the vignette draws the same
Although she has long been the same;
As the codes jumps on the bumps,
How she is in a hurry, Paskuda,
from death
Nowhere from nowhere.
I watch the southern wind
The ash is snowy,
what lies with a jerk of unnecessary
along the ribbon of coastal;
How spring hangs over a meadow
And the last waves the flag,
How we walk one after another
In forests and ravines.
How to grow with the breath of the hand,
how we wash the eyes from the face,
How fearlessly we are old
How obediently we die.
And the soul is under this gaze,
Like a river under a gray blanket,
stays next to us,
Leaving after them.
Другие песни исполнителя: