Михаил Жванецкий - Женский Язык
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Жванецкий - Женский Язык - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все очень просто, если понимаешь женский язык. Едет женщина в метро. Молчит. Кольцо на правой руке - замужем, спокойно. Все стоят на своих местах. Кольцо на левой развелась. Два кольца на левой - два раза развелась. Кольцо на правой, кольцо на левой - дважды замужем, второй раз удачно. Кольцо на правой и серьги - замужем, но брак не устраивает.
Два кольца на правой, серьги - замужем и есть еще человек. Оба женаты. Один на мне. Оба недовольны женами.
Кольцо на правой, одна серьга - вообще-то я замужем.
Кольцо на левой, кольцо на правой, серьги, брошь - работаю в столовой.
Темные очки, кольца, брошь, седой парик, платформы, будильник на цепи - барменша ресторана "восточный". Мужа нет, вкуса нет, человека нет. Пьющий, едящий, курящий, стоящий и лежащий мужчина вызывает физическое отвращение. Трехкомнатная в центре. Четыре телефона поют грузинским квартетом. В туалете хрустальная люстра, в ванной белый медведь, из пасти бьет горячая вода. Нужен мужчина с тряпкой и женской фигурой.
Ни одной серьги, джинсы, ожерелье из ракушек, оловянное колечко со старой монеткой, торба через плечо, обкусанные ногти, загадочные ноги: Художник-фанатик, откликается на разговор о ферапонтовом монастыре. Погружена в себя на столько, что другой туда не помещается...
Бриллианты, длинная шея, прическа вверх, разворот плеч, осанка, удивительная одежда, сильные ноги - балет большого театра. Разговор бессмыслен. Вы пешком, а я в "мерседесе". Поговорим, если догонишь...
Кольцо на правой, гладкая прическа, темный костюм, белая кофта, папироса "беломор" - "что вам, товарищ?.
Кольцо на правой, русая гладкая головка, зеленый шерстяной костюм, скромные коричневые туфли и прекрасный взгляд милых серых глаз - твоя жена, болван.
Два кольца на правой, серьги - замужем и есть еще человек. Оба женаты. Один на мне. Оба недовольны женами.
Кольцо на правой, одна серьга - вообще-то я замужем.
Кольцо на левой, кольцо на правой, серьги, брошь - работаю в столовой.
Темные очки, кольца, брошь, седой парик, платформы, будильник на цепи - барменша ресторана "восточный". Мужа нет, вкуса нет, человека нет. Пьющий, едящий, курящий, стоящий и лежащий мужчина вызывает физическое отвращение. Трехкомнатная в центре. Четыре телефона поют грузинским квартетом. В туалете хрустальная люстра, в ванной белый медведь, из пасти бьет горячая вода. Нужен мужчина с тряпкой и женской фигурой.
Ни одной серьги, джинсы, ожерелье из ракушек, оловянное колечко со старой монеткой, торба через плечо, обкусанные ногти, загадочные ноги: Художник-фанатик, откликается на разговор о ферапонтовом монастыре. Погружена в себя на столько, что другой туда не помещается...
Бриллианты, длинная шея, прическа вверх, разворот плеч, осанка, удивительная одежда, сильные ноги - балет большого театра. Разговор бессмыслен. Вы пешком, а я в "мерседесе". Поговорим, если догонишь...
Кольцо на правой, гладкая прическа, темный костюм, белая кофта, папироса "беломор" - "что вам, товарищ?.
Кольцо на правой, русая гладкая головка, зеленый шерстяной костюм, скромные коричневые туфли и прекрасный взгляд милых серых глаз - твоя жена, болван.
Everything is very simple, if you understand the female language. Rides a woman in the subway. Silent. Ring on the right hand - married, calm. All stand in their places. The ring on the left divorced. Two rings on the left - two times divorced. Ring on the right, ring on the left - twice married, the second time successfully. Ring on the right and earrings - married, but marriage does not suit.
Two rings on the right, earrings - married and there is still a person. Both are married. One on me. Both are dissatisfied with their wives.
Ring on the right, one earring - actually I am married.
Ring on the left, ring on the right, earrings, brooch - work in the dining room.
Dark glasses, rings, brooch, gray wig, platforms, alarm clock on the chain - Bartender restaurant "East". No husband, there is no taste, there is no man. Drinking, eating, smoking, standing and lying man causes physical disgust. Three room in the center. Four phones sing the Georgian quartet. In the toilet, the crystal chandelier, in the bathroom, the polar bear, from the mouth beats hot water. Need a man with a rag and a female figure.
Not a single earrings, jeans, necklace from seashells, tin ring with an old coin, rush over his shoulder, blurred nails, mysterious legs: Fanatic artist, responds to a conversation about a ferapon monastery. Immersed with so much that the other does not fit there ...
Diamonds, long neck, hairstyle up, shrug turn, posture, amazing clothes, strong legs - Ballet Big Theater. The conversation is meaningless. You walk, and I'm in Mercedes. Let's talk if you catch up ...
Ring on the right, smooth hairstyle, dark suit, white sweater, Papiros "Whiteor" - "What do you, comrade?.
The ring on the right, the blond smooth head, a green wool suit, modest brown shoes and a wonderful look of cute gray eyes - Your wife, Bolon.
Two rings on the right, earrings - married and there is still a person. Both are married. One on me. Both are dissatisfied with their wives.
Ring on the right, one earring - actually I am married.
Ring on the left, ring on the right, earrings, brooch - work in the dining room.
Dark glasses, rings, brooch, gray wig, platforms, alarm clock on the chain - Bartender restaurant "East". No husband, there is no taste, there is no man. Drinking, eating, smoking, standing and lying man causes physical disgust. Three room in the center. Four phones sing the Georgian quartet. In the toilet, the crystal chandelier, in the bathroom, the polar bear, from the mouth beats hot water. Need a man with a rag and a female figure.
Not a single earrings, jeans, necklace from seashells, tin ring with an old coin, rush over his shoulder, blurred nails, mysterious legs: Fanatic artist, responds to a conversation about a ferapon monastery. Immersed with so much that the other does not fit there ...
Diamonds, long neck, hairstyle up, shrug turn, posture, amazing clothes, strong legs - Ballet Big Theater. The conversation is meaningless. You walk, and I'm in Mercedes. Let's talk if you catch up ...
Ring on the right, smooth hairstyle, dark suit, white sweater, Papiros "Whiteor" - "What do you, comrade?.
The ring on the right, the blond smooth head, a green wool suit, modest brown shoes and a wonderful look of cute gray eyes - Your wife, Bolon.
Другие песни исполнителя: