Михаил Жванецкий - Я не могу в очереди стоять
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Жванецкий - Я не могу в очереди стоять - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я в городе не могу. Я хочу улицу на красный свет переходить. Я должна перебегать там, где я хочу. Я не могу ждать открытия парка или сезона, я должна делать то, что я хочу. Неужели это непонятно? Я не могу жить среди переходов, перекрёстков, звонков, свистков, ограждений.
Ну, дерево стоит. Оно же такое, как я. Почему его охраняют, а меня нет? Я не могу с восьми до пяти. Я не могу по звонку бежать на работу, я должна бежать, когда я хочу.
Мне девятнадцать. Я росла на берегу, на камнях. Я бегала с мальчиками. Я не хотела учить музыку, потому что я не могу сидеть. Я и так пою, зачем мне рояль? И бегаю босиком. Я должна бегать там, где я хочу. Я должна жить там, где я хочу.
Мы птиц охраняем, чтобы они летали, где хотят. Как же мы человеку говорим: живи здесь, ходи туда, здесь не ходи, здесь не лежи, здесь не пой. Вы меня извините, я в городе не могу.
Приезжайте в Батуми, пойдёте по дороге на Михенджаури, зайдите в лес и крикните: «Диана!» – и я выйду!
Ну, дерево стоит. Оно же такое, как я. Почему его охраняют, а меня нет? Я не могу с восьми до пяти. Я не могу по звонку бежать на работу, я должна бежать, когда я хочу.
Мне девятнадцать. Я росла на берегу, на камнях. Я бегала с мальчиками. Я не хотела учить музыку, потому что я не могу сидеть. Я и так пою, зачем мне рояль? И бегаю босиком. Я должна бегать там, где я хочу. Я должна жить там, где я хочу.
Мы птиц охраняем, чтобы они летали, где хотят. Как же мы человеку говорим: живи здесь, ходи туда, здесь не ходи, здесь не лежи, здесь не пой. Вы меня извините, я в городе не могу.
Приезжайте в Батуми, пойдёте по дороге на Михенджаури, зайдите в лес и крикните: «Диана!» – и я выйду!
I can't do it in the city. I want to cross the street when the light is red. I have to run where I want. I can't wait for the park or the season to open, I have to do what I want. Is this not clear? I cannot live among passages, intersections, bells, whistles, fences.
Well, the tree is standing. It's the same as me. Why is he being guarded and not me? I can't from eight to five. I can’t run to work when called, I have to run when I want.
I am nineteen. I grew up on the shore, on the rocks. I ran with the boys. I didn't want to learn music because I can't sit. I sing anyway, why do I need a piano? And I run barefoot. I have to run where I want. I have to live where I want.
We protect the birds so that they fly where they want. How can we tell a person: live here, go there, don’t go here, don’t lie here, don’t sing here. Excuse me, I can't be in the city.
Come to Batumi, go along the road to Mihenjauri, go into the forest and shout: “Diana!” – and I’ll come out!
Well, the tree is standing. It's the same as me. Why is he being guarded and not me? I can't from eight to five. I can’t run to work when called, I have to run when I want.
I am nineteen. I grew up on the shore, on the rocks. I ran with the boys. I didn't want to learn music because I can't sit. I sing anyway, why do I need a piano? And I run barefoot. I have to run where I want. I have to live where I want.
We protect the birds so that they fly where they want. How can we tell a person: live here, go there, don’t go here, don’t lie here, don’t sing here. Excuse me, I can't be in the city.
Come to Batumi, go along the road to Mihenjauri, go into the forest and shout: “Diana!” – and I’ll come out!
Другие песни исполнителя: