Михаил Щербаков - Хрусталь
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Хрусталь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё ещё праздника ждёшь? Значит, не взрослый. Хоть и похож.
Значит, как надлежит, снова запомни впредь:
от появленья на свет у населенья праздников нет.
Очень оно спешит, чтобы опять успеть.
⠀
Хочет оно создать нечто из ничего.
Но времена опять трудные у него.
Мало ему дано. Многого зуб неймёт.
И потому оно плохо себя ведёт.
⠀
С воздуха, из облаков, аэроснимок будет таков.
Море, не то река. Берег тире песок.
Около самой волны — вечные дети обречены
выстроить из песка замок, не то чертог.
⠀
Не о чем тосковать, выстроил — и владей.
Но времена опять трудные у детей.
С морем у них вражда. Почву они крадут.
И вообще всегда плохо себя ведут.
⠀
День убывает за днём. Небо пылает чёрным огнём.
Еле гудок отпел — тут же другой завыл.
Лишь бы хватило песка. Хоть на сегодня, лишь бы пока.
Раньше ты так умел. После почти забыл.
⠀
Но не забыл того, как по ничьей вине
замок из ничего был обречён волне.
Как совершал прилив свой ритуальный плеск —
и на песке, остыв, таял зеркальный блеск.
⠀
Значит, не напрочь отвык. Всё же не вырос. Хоть и старик.
Строить опять не лень крышу и мезонин.
Лучше ты мимо шагай. Даже не трогай. Не помогай.
Еле закончен день — тут же другой за ним.
⠀
Утром нельзя проспать. Надо успеть к шести —
и дотемна опять плохо себя вести.
Знаю — беда, тоска. Осатанел, устал.
Но не топчи песка. Это почти хрусталь.
Значит, как надлежит, снова запомни впредь:
от появленья на свет у населенья праздников нет.
Очень оно спешит, чтобы опять успеть.
⠀
Хочет оно создать нечто из ничего.
Но времена опять трудные у него.
Мало ему дано. Многого зуб неймёт.
И потому оно плохо себя ведёт.
⠀
С воздуха, из облаков, аэроснимок будет таков.
Море, не то река. Берег тире песок.
Около самой волны — вечные дети обречены
выстроить из песка замок, не то чертог.
⠀
Не о чем тосковать, выстроил — и владей.
Но времена опять трудные у детей.
С морем у них вражда. Почву они крадут.
И вообще всегда плохо себя ведут.
⠀
День убывает за днём. Небо пылает чёрным огнём.
Еле гудок отпел — тут же другой завыл.
Лишь бы хватило песка. Хоть на сегодня, лишь бы пока.
Раньше ты так умел. После почти забыл.
⠀
Но не забыл того, как по ничьей вине
замок из ничего был обречён волне.
Как совершал прилив свой ритуальный плеск —
и на песке, остыв, таял зеркальный блеск.
⠀
Значит, не напрочь отвык. Всё же не вырос. Хоть и старик.
Строить опять не лень крышу и мезонин.
Лучше ты мимо шагай. Даже не трогай. Не помогай.
Еле закончен день — тут же другой за ним.
⠀
Утром нельзя проспать. Надо успеть к шести —
и дотемна опять плохо себя вести.
Знаю — беда, тоска. Осатанел, устал.
Но не топчи песка. Это почти хрусталь.
Are you still waiting for the holiday?So, not an adult.At least it's similar.
So, as it should be, remember again from now on:
From birth, the population has no holidays.
It is in a hurry to be on time again.
⠀
It wants to create something out of nothing.
But times are hard for him again.
Little has been given to him.Many people have a toothache.
And that's why it behaves badly.
⠀
From the air, from the clouds, the aerial photograph will look like this.
The sea, or the river.Shore dash sand.
Near the wave itself - eternal children are doomed
build a castle out of sand, or a palace.
⠀
There’s nothing to worry about, build it and own it.
But times are again difficult for children.
They are at enmity with the sea.They steal the soil.
And in general they always behave badly.
⠀
The day is decreasing day by day.The sky is burning with black fire.
As soon as the whistle sounded, another one began to howl.
If only there was enough sand.At least for today, just for now.
You used to be able to do this.Afterwards I almost forgot.
⠀
But I haven’t forgotten how, through no one’s fault
The castle was doomed from nothing by the wave.
How the tide made its ritual splash -
and on the sand, as it cooled, the mirror shine melted.
⠀
So, it’s not completely out of the habit.Still hasn't grown.Even though he's an old man.
It’s not too lazy to build a roof and a mezzanine again.
You better walk by.Don't even touch it.Don't help.
As soon as the day is over, another is right behind it.
⠀
You can't oversleep in the morning.We have to be there by six -
and until dark again behave badly.
I know - trouble, melancholy.Crazy, tired.
But don't trample sand.It's almost crystal.
So, as it should be, remember again from now on:
From birth, the population has no holidays.
It is in a hurry to be on time again.
⠀
It wants to create something out of nothing.
But times are hard for him again.
Little has been given to him.Many people have a toothache.
And that's why it behaves badly.
⠀
From the air, from the clouds, the aerial photograph will look like this.
The sea, or the river.Shore dash sand.
Near the wave itself - eternal children are doomed
build a castle out of sand, or a palace.
⠀
There’s nothing to worry about, build it and own it.
But times are again difficult for children.
They are at enmity with the sea.They steal the soil.
And in general they always behave badly.
⠀
The day is decreasing day by day.The sky is burning with black fire.
As soon as the whistle sounded, another one began to howl.
If only there was enough sand.At least for today, just for now.
You used to be able to do this.Afterwards I almost forgot.
⠀
But I haven’t forgotten how, through no one’s fault
The castle was doomed from nothing by the wave.
How the tide made its ritual splash -
and on the sand, as it cooled, the mirror shine melted.
⠀
So, it’s not completely out of the habit.Still hasn't grown.Even though he's an old man.
It’s not too lazy to build a roof and a mezzanine again.
You better walk by.Don't even touch it.Don't help.
As soon as the day is over, another is right behind it.
⠀
You can't oversleep in the morning.We have to be there by six -
and until dark again behave badly.
I know - trouble, melancholy.Crazy, tired.
But don't trample sand.It's almost crystal.
Другие песни исполнителя: