Михаил Щербаков - Март
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Март - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Разбивши в прах мечту свою
Найти в пути добро,
В пустом трактире херес пью
И трачу серебро.
За двести лет мне отдыхать
Пришлось не больше дня,
И долго мне еще скакать,
Но я сменил коня.
И ранним утром мартовским
Покину этот край,
Вдыхая перегар тоски -
Скачи, мой конь, играй!
Я персонаж Брет-Гартовский,
Good-bye, my friend, good-bye!
Невесты и подруженьки
Мои - весь белый свет,
Испанки и француженки,
Замужние и нет.
Я мимо них так быстро мчал,
Подковами звеня,
Весь белый свет потом скучал,
А я сменил коня.
Мой облик в мелких трещинках,
Намеченных судьбой,
И я неинтересен, как
Почти любой другой,
С простой английской песенкой:
Good-bye, good-bye, my boy.
Судьба моя актерская -
Придуманный гарем,
И шляпа бутафорская,
И цвета пыли крем.
Спина моя согбенная,
Большая пятерня...
Сменить бы мне вселенную!
Но я сменил коня,
И вновь несу в мечтаниях
Дурацких кинолент
Фальшивый до отчаянья
Лихой дивертисмент,
Сказавши на прощание:
Good-bye, good-bye, my friend.
И мне уже кричат порой:
Какой же ты ковбой?
Сними парик, лицо открой,
И будь самим собой!
И мне охота маску снять,
Советам изменя,
И перестать в ничто скакать -
Но я сменил коня.
Чтоб из-под маски сорванной
Не вылез невзначай
Вполне цивилизованный
Обрюзгший разгильдяй...
Пока ж мой конь подкованный -
Good-bye, my friend, good-bye!
Найти в пути добро,
В пустом трактире херес пью
И трачу серебро.
За двести лет мне отдыхать
Пришлось не больше дня,
И долго мне еще скакать,
Но я сменил коня.
И ранним утром мартовским
Покину этот край,
Вдыхая перегар тоски -
Скачи, мой конь, играй!
Я персонаж Брет-Гартовский,
Good-bye, my friend, good-bye!
Невесты и подруженьки
Мои - весь белый свет,
Испанки и француженки,
Замужние и нет.
Я мимо них так быстро мчал,
Подковами звеня,
Весь белый свет потом скучал,
А я сменил коня.
Мой облик в мелких трещинках,
Намеченных судьбой,
И я неинтересен, как
Почти любой другой,
С простой английской песенкой:
Good-bye, good-bye, my boy.
Судьба моя актерская -
Придуманный гарем,
И шляпа бутафорская,
И цвета пыли крем.
Спина моя согбенная,
Большая пятерня...
Сменить бы мне вселенную!
Но я сменил коня,
И вновь несу в мечтаниях
Дурацких кинолент
Фальшивый до отчаянья
Лихой дивертисмент,
Сказавши на прощание:
Good-bye, good-bye, my friend.
И мне уже кричат порой:
Какой же ты ковбой?
Сними парик, лицо открой,
И будь самим собой!
И мне охота маску снять,
Советам изменя,
И перестать в ничто скакать -
Но я сменил коня.
Чтоб из-под маски сорванной
Не вылез невзначай
Вполне цивилизованный
Обрюзгший разгильдяй...
Пока ж мой конь подкованный -
Good-bye, my friend, good-bye!
Having broken his dream to the dust
Find good in the way
I drink in an empty tavern
And spend silver.
For two hundred years to rest
I had no more than a day
And for a long time I still have to ride
But I changed my horse.
And early morning March
I will leave this region
Inhaling the darling of longing -
Download my horse, play!
I am the character of Bret-Gartovsky,
Good-bye, my fired, good-bye!
Brides and girlfriends
Mine - all the white light
Spaniards and Frenchwoman
Married and not.
I rushed past them so quickly
Showing the horseshoe,
Then the whole white light was bored,
And I changed the horse.
My appearance in small cracks,
Scheduled by fate,
And I am not interested in how
Almost any other
With a simple English song:
Good-bye, good-bye, My Boy.
My acting fate -
Invented by a harem
And a fake hat,
And the colors of dust cream.
My back is bent,
Big five ...
Change the universe for me!
But I changed my horse
And again I carry in dreams
Stupid film
Fake to despair
Dashing divertissement,
Saying goodbye:
Good-bye, good-bye, My Friend.
And sometimes they shout to me:
What kind of cowboy are you?
Take off the wig, open your face,
And be yourself!
And I have a hunt to take a mask,
Changing advice,
And stop galloping into nothing -
But I changed my horse.
So that from under the mask tore off
I didn’t get out by chance
Quite civilized
Crazy sloping ...
So far, my horse is made up -
Good-bye, my fired, good-bye!
Find good in the way
I drink in an empty tavern
And spend silver.
For two hundred years to rest
I had no more than a day
And for a long time I still have to ride
But I changed my horse.
And early morning March
I will leave this region
Inhaling the darling of longing -
Download my horse, play!
I am the character of Bret-Gartovsky,
Good-bye, my fired, good-bye!
Brides and girlfriends
Mine - all the white light
Spaniards and Frenchwoman
Married and not.
I rushed past them so quickly
Showing the horseshoe,
Then the whole white light was bored,
And I changed the horse.
My appearance in small cracks,
Scheduled by fate,
And I am not interested in how
Almost any other
With a simple English song:
Good-bye, good-bye, My Boy.
My acting fate -
Invented by a harem
And a fake hat,
And the colors of dust cream.
My back is bent,
Big five ...
Change the universe for me!
But I changed my horse
And again I carry in dreams
Stupid film
Fake to despair
Dashing divertissement,
Saying goodbye:
Good-bye, good-bye, My Friend.
And sometimes they shout to me:
What kind of cowboy are you?
Take off the wig, open your face,
And be yourself!
And I have a hunt to take a mask,
Changing advice,
And stop galloping into nothing -
But I changed my horse.
So that from under the mask tore off
I didn’t get out by chance
Quite civilized
Crazy sloping ...
So far, my horse is made up -
Good-bye, my fired, good-bye!
Другие песни исполнителя: