Михаил Щербаков - Опилки
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Опилки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ОПИЛКИ
Ведь вот как жизнь у нас идёт, ведь вот как!
Всё так же по утрам гудит затылок.
Не убывает в магазинах водка,
соотносясь с ресурсами опилок.
Наверно, постарались, слава Богу!
В охотку попилили-порубали.
И, слава Богу, хоть опилок много,
должно, немало дров поналомали.
Опилки есть, и жизнь не увядает.
И водка бьёт, как гейзер, и клокочет.
И всяк, кто хочет, ею обладает,
и всяк, кто хочет, выпьет, сколько хочет.
А кто ж не хочет? Каждый, вне сомненья,
возьмёт себе всё то же и всё там же -
без всяких похорон и дней рожденья,
а просто чтоб не выдохлась, стоямши.
Возьмёт, и уничтожит, и забрезжит
сияньем глаз во тьме осточертелой,
и с радости кого-нибудь порежет,
и заберут его за это дело.
Общественность осудит и остудит
его порывы, что не в меру пылки.
Дадут ему пилу. Он всё забудет.
И будет он производить опилки,
и водка в магазинах не убудет...
1983
Ведь вот как жизнь у нас идёт, ведь вот как!
Всё так же по утрам гудит затылок.
Не убывает в магазинах водка,
соотносясь с ресурсами опилок.
Наверно, постарались, слава Богу!
В охотку попилили-порубали.
И, слава Богу, хоть опилок много,
должно, немало дров поналомали.
Опилки есть, и жизнь не увядает.
И водка бьёт, как гейзер, и клокочет.
И всяк, кто хочет, ею обладает,
и всяк, кто хочет, выпьет, сколько хочет.
А кто ж не хочет? Каждый, вне сомненья,
возьмёт себе всё то же и всё там же -
без всяких похорон и дней рожденья,
а просто чтоб не выдохлась, стоямши.
Возьмёт, и уничтожит, и забрезжит
сияньем глаз во тьме осточертелой,
и с радости кого-нибудь порежет,
и заберут его за это дело.
Общественность осудит и остудит
его порывы, что не в меру пылки.
Дадут ему пилу. Он всё забудет.
И будет он производить опилки,
и водка в магазинах не убудет...
1983
SAWDUST
After all, this is how life goes, because here's how!
All the same in the morning, the back of the head is buzzing.
Does not decrease vodka in stores,
Corresponding to the resources of sawdust.
Probably tried, thank God!
They drank, drunk in the hunt.
And, thank God, at least there are a lot of sawdust,
Must have a lot of firewood.
There are sawdust, and life does not fade.
And vodka beats like a geyser, and bubbles.
And everyone who wants to has it,
And everyone who wants to drink, as much as he wants.
And who doesn't want to? Everyone, out of doubt,
will take it all the same and all the same -
Without any funeral and days of birth,
And just so as not to exhale, standing.
Take, and destroy, and will dawn
The eyes of the eye in the darkness of the oiled,
And with joy he will cut someone,
And they will take him for this matter.
The public will condemn and cool
His impulses are not to the best of the dust.
They will give him a saw. He will forget everything.
And he will produce sawdust,
And vodka in stores will not lose ...
1983
After all, this is how life goes, because here's how!
All the same in the morning, the back of the head is buzzing.
Does not decrease vodka in stores,
Corresponding to the resources of sawdust.
Probably tried, thank God!
They drank, drunk in the hunt.
And, thank God, at least there are a lot of sawdust,
Must have a lot of firewood.
There are sawdust, and life does not fade.
And vodka beats like a geyser, and bubbles.
And everyone who wants to has it,
And everyone who wants to drink, as much as he wants.
And who doesn't want to? Everyone, out of doubt,
will take it all the same and all the same -
Without any funeral and days of birth,
And just so as not to exhale, standing.
Take, and destroy, and will dawn
The eyes of the eye in the darkness of the oiled,
And with joy he will cut someone,
And they will take him for this matter.
The public will condemn and cool
His impulses are not to the best of the dust.
They will give him a saw. He will forget everything.
And he will produce sawdust,
And vodka in stores will not lose ...
1983
Другие песни исполнителя: