Михаил Щербаков - Волхонка
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Волхонка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Душа в ухабах, денег ни гроша,
В мозгу помехи и морзянка.
А по Волхонке марсианка
Проходит мимо не спеша.
Её осанка вся как нервный тик,
Её глаза как две напасти.
При ней болонка лунной масти
И зонтик цвета электрик.
Танцует-пляшет зонтик за плечом.
Каблук подбит подковкой звонкой.
И тучи реют над Волхонкой.
Но марсианке нипочём.
Туда, где раньше был бассейн "Москва",
Она не смотрит и не слышит,
Как всё вослед ей тяжко дышит.
Включая дышащих едва.
Бушует ливень, мокнет стар и млад.
С неё одной вода как с гуся.
Пойду в монахи постригуся.
Не то влюблюся в этот ад.
На Марсе жизни нет и счастья нет.
А если есть покой и воля,
То для чего я, чуть не воя,
Таращусь тоже ей вослед?
Махнуть бы двести, крылья обрести
И полететь за ней, курлыча.
Спасти себя от паралича,
Неотвратимого почти.
Но ни гроша, ни спирта, вот беда.
И как взлетишь, когда не птица?
Пойти в бассейне утопиться?
Так он закопан навсегда!
Сидел бы дома, ел бы свой творог,
С самим собой играл бы в нарды.
Но дёрнул чёрт за бакенбарды
И на Волхонку отволок.
Зачем не форвард я из ЦСКА?
Зачем родился не в Гонконге?
Идёт вакханка по Волхонке.
Уже Остоженка близка.
Вон Юго-Запад с горки подмигнул,
Gaudeamus, alma mater,
Где столько раз, ища фарватер,
Я заблуждался и тонул...
А каблучок подковкой -- звяк-звяк-звяк.
Волхонка в двух вершках от ада.
Болонка держится как надо.
А марсианка ещё как!
Одна надежда, что вот-вот с высот,
Разрезав чёрный свод небесный,
В неё ударит свет отвесный.
И содрогнётся чёрный свод.
Вот-вот.
2001
В мозгу помехи и морзянка.
А по Волхонке марсианка
Проходит мимо не спеша.
Её осанка вся как нервный тик,
Её глаза как две напасти.
При ней болонка лунной масти
И зонтик цвета электрик.
Танцует-пляшет зонтик за плечом.
Каблук подбит подковкой звонкой.
И тучи реют над Волхонкой.
Но марсианке нипочём.
Туда, где раньше был бассейн "Москва",
Она не смотрит и не слышит,
Как всё вослед ей тяжко дышит.
Включая дышащих едва.
Бушует ливень, мокнет стар и млад.
С неё одной вода как с гуся.
Пойду в монахи постригуся.
Не то влюблюся в этот ад.
На Марсе жизни нет и счастья нет.
А если есть покой и воля,
То для чего я, чуть не воя,
Таращусь тоже ей вослед?
Махнуть бы двести, крылья обрести
И полететь за ней, курлыча.
Спасти себя от паралича,
Неотвратимого почти.
Но ни гроша, ни спирта, вот беда.
И как взлетишь, когда не птица?
Пойти в бассейне утопиться?
Так он закопан навсегда!
Сидел бы дома, ел бы свой творог,
С самим собой играл бы в нарды.
Но дёрнул чёрт за бакенбарды
И на Волхонку отволок.
Зачем не форвард я из ЦСКА?
Зачем родился не в Гонконге?
Идёт вакханка по Волхонке.
Уже Остоженка близка.
Вон Юго-Запад с горки подмигнул,
Gaudeamus, alma mater,
Где столько раз, ища фарватер,
Я заблуждался и тонул...
А каблучок подковкой -- звяк-звяк-звяк.
Волхонка в двух вершках от ада.
Болонка держится как надо.
А марсианка ещё как!
Одна надежда, что вот-вот с высот,
Разрезав чёрный свод небесный,
В неё ударит свет отвесный.
И содрогнётся чёрный свод.
Вот-вот.
2001
Soul in bumps, not a penny, money
In the brain, interference and morzyanka.
And on the Volkhonka Martian
Passes by slowly.
Her posture is all like a nervous tick,
Her eyes are like two misfortunes.
With her, the muzzle of the lunar suit
And an electrician color umbrella.
The umbrella is dancing, the umbrella behind the shoulder.
The heel is knocked out by the highlander.
And the clouds cut over the wolf.
But the Martian is not in the way.
There, where there used to be the Moscow pool,
She does not look and does not hear
How everything is breathing heavily after her.
Including the breathing barely.
Rains rain, weeping old and young.
From her alone, water is like a goose.
I’ll go to the monks cut my hair.
Either get into this hell.
There is no life on Mars and there is no happiness.
And if there is peace and will,
Then why I, almost howling,
I will also take her next?
Twine two hundred, find wings
And fly after her, Kurlych.
Save yourself from paralysis,
Almost inevitable.
But no penny, no alcohol, here's the trouble.
And how do you take off when not a bird?
Go in the pool to drown?
So he buried forever!
I would sit at home, I would eat my cottage cheese,
I would play backgammon with himself.
But the devil pulled for the bacenbard
And to the Volkhonka dragged.
Why not a forward I'm from CSKA?
Why wasn't he born in Hong Kong?
There is a bacchana along the Volkhonka.
Already Ostozhenka is close.
There was a southwest from a hill,
Gaudeamus, Alma Mater,
Where so many times, looking for a fairway,
I was mistaken and drowned ...
And the heel of the horseshoe is a ring-sound-sound.
Volkhonka in two tops from hell.
Blinka holds as it should.
And the Martian is still like!
One hope that is about to heights,
Cutting the black vault of heaven,
Light light will hit it.
And a black vault will shudder.
Exactly.
2001
In the brain, interference and morzyanka.
And on the Volkhonka Martian
Passes by slowly.
Her posture is all like a nervous tick,
Her eyes are like two misfortunes.
With her, the muzzle of the lunar suit
And an electrician color umbrella.
The umbrella is dancing, the umbrella behind the shoulder.
The heel is knocked out by the highlander.
And the clouds cut over the wolf.
But the Martian is not in the way.
There, where there used to be the Moscow pool,
She does not look and does not hear
How everything is breathing heavily after her.
Including the breathing barely.
Rains rain, weeping old and young.
From her alone, water is like a goose.
I’ll go to the monks cut my hair.
Either get into this hell.
There is no life on Mars and there is no happiness.
And if there is peace and will,
Then why I, almost howling,
I will also take her next?
Twine two hundred, find wings
And fly after her, Kurlych.
Save yourself from paralysis,
Almost inevitable.
But no penny, no alcohol, here's the trouble.
And how do you take off when not a bird?
Go in the pool to drown?
So he buried forever!
I would sit at home, I would eat my cottage cheese,
I would play backgammon with himself.
But the devil pulled for the bacenbard
And to the Volkhonka dragged.
Why not a forward I'm from CSKA?
Why wasn't he born in Hong Kong?
There is a bacchana along the Volkhonka.
Already Ostozhenka is close.
There was a southwest from a hill,
Gaudeamus, Alma Mater,
Where so many times, looking for a fairway,
I was mistaken and drowned ...
And the heel of the horseshoe is a ring-sound-sound.
Volkhonka in two tops from hell.
Blinka holds as it should.
And the Martian is still like!
One hope that is about to heights,
Cutting the black vault of heaven,
Light light will hit it.
And a black vault will shudder.
Exactly.
2001
Другие песни исполнителя: