Михаил Щербаков - Зверю очень просто жить на земле...
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Михаил Щербаков - Зверю очень просто жить на земле... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зверю очень просто жить на земле,
Птице очень просто жить в облаках,
Рыбе почему-то в море теплей -
Лишь человеку нигде не ужиться никак.
Поезд по суше идёт,
В море плывёт пароход,
Лишь человека иная дорога влечёт.
В небе простор и полёт,
В небе летит самолёт -
Лишь человек на небо не попадёт.
Тем, кто внешне на человека похож,
Можно жить пешком, на коленях, скользя,
Можно правду знать, но приветствовать ложь -
Можно всем, а человеку нельзя.
В море русалки поют,
В мире везения ждут,
Люди уходят, куклы приходят и лгут.
В небе планеты снуют,
Может, там боги живут,
Только в небесах человека не ждут.
Очень надо мне на небо попасть,
Порасчистить душу от накипи дней,
Перед Богом на колени упасть:
«Господи, сохрани настоящих людей!
Боже, зажги им звезду,
Чтобы пробить темноту,
Ибо на земле я такой не найду,
Чтобы у всех на виду,
Чтобы не жить как в бреду,
Чтобы не знать, что на небо не попаду!
Чтоб не скользить как по льду,
Чтобы не быть как в аду...»
Жаль, что я на небо не попаду.
Птице очень просто жить в облаках,
Рыбе почему-то в море теплей -
Лишь человеку нигде не ужиться никак.
Поезд по суше идёт,
В море плывёт пароход,
Лишь человека иная дорога влечёт.
В небе простор и полёт,
В небе летит самолёт -
Лишь человек на небо не попадёт.
Тем, кто внешне на человека похож,
Можно жить пешком, на коленях, скользя,
Можно правду знать, но приветствовать ложь -
Можно всем, а человеку нельзя.
В море русалки поют,
В мире везения ждут,
Люди уходят, куклы приходят и лгут.
В небе планеты снуют,
Может, там боги живут,
Только в небесах человека не ждут.
Очень надо мне на небо попасть,
Порасчистить душу от накипи дней,
Перед Богом на колени упасть:
«Господи, сохрани настоящих людей!
Боже, зажги им звезду,
Чтобы пробить темноту,
Ибо на земле я такой не найду,
Чтобы у всех на виду,
Чтобы не жить как в бреду,
Чтобы не знать, что на небо не попаду!
Чтоб не скользить как по льду,
Чтобы не быть как в аду...»
Жаль, что я на небо не попаду.
The beast is very easy to live on earth,
It’s very easy to live in the clouds,
For some reason, the fish in the sea is warm -
Only a person can’t get along in any way.
The train goes on land,
The ship floats in the sea,
Only a different road entails.
There is a spaciousness and flight in the sky
A plane flies in the sky -
Only a person will not fall into heaven.
Those who look like a person look like
You can live on foot, on your knees, sliding,
You can know the truth, but to welcome a lie -
It is possible to everyone, but a person cannot.
Mermaids sing in the sea,
They are waiting in the world of luck
People leave, dolls come and lie.
In the sky, the planets scurry,
Maybe the gods live there,
Only in the heavens they are not expected.
I really need to get to the sky,
Drive the soul from scale days,
Before God, fall to kneel:
“Lord, save real people!
God, light them a star,
To break through the darkness,
For I will not find one on Earth,
So that everyone has in sight
In order not to live like delirium,
In order not to know that I won’t get to the sky!
So as not to slide like on the ice,
In order not to be like in hell ... "
It is a pity that I will not fall into the sky.
It’s very easy to live in the clouds,
For some reason, the fish in the sea is warm -
Only a person can’t get along in any way.
The train goes on land,
The ship floats in the sea,
Only a different road entails.
There is a spaciousness and flight in the sky
A plane flies in the sky -
Only a person will not fall into heaven.
Those who look like a person look like
You can live on foot, on your knees, sliding,
You can know the truth, but to welcome a lie -
It is possible to everyone, but a person cannot.
Mermaids sing in the sea,
They are waiting in the world of luck
People leave, dolls come and lie.
In the sky, the planets scurry,
Maybe the gods live there,
Only in the heavens they are not expected.
I really need to get to the sky,
Drive the soul from scale days,
Before God, fall to kneel:
“Lord, save real people!
God, light them a star,
To break through the darkness,
For I will not find one on Earth,
So that everyone has in sight
In order not to live like delirium,
In order not to know that I won’t get to the sky!
So as not to slide like on the ice,
In order not to be like in hell ... "
It is a pity that I will not fall into the sky.
Другие песни исполнителя: