Нассер Аль-Катами - Сура 5, 1-7 аяты
текст песни
57
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Нассер Аль-Катами - Сура 5, 1-7 аяты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сура 5, 1-7 аяты
1. О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам будет возвещено, и кроме добычи, на которую вы осмелились охотиться в ихраме. Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает.
2. О те, которые уверовали! Не нарушайте святость обрядовых знамений Аллаха и запретного месяца. Не считайте дозволенным покушаться на жертвенных животных, или животных (или людей) с ожерельями, или людей, которые приходят к Заповедному дому, стремясь к милости и довольству своего Господа. Когда же вы освободитесь от ихрама, то можете охотиться. И пусть ненависть людей, которые помешали вам пройти к Заповедной мечети, не подтолкнет вас на преступление. Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и вражде. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании.
3. Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи и то, над чем не было произнесено имя Аллаха (или что было зарезано не ради Аллаха), или было задушено, или забито до смерти, или подохло при падении, или заколото рогами или задрано хищником, если только вы не успеете зарезать его, и то, что зарезано на каменных жертвенниках (или для идолов), а также гадание по стрелам. Все это есть нечестие. Сегодня неверующие отчаялись в вашей религии. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.
4. Они спрашивают тебя о том, что им дозволено. Скажи: "Вам дозволены блага. А то, что поймали для вас обученные хищники, которых вы обучаете, как собак, части того, чему обучил вас Аллах, ешьте и поминайте над этим имя Аллаха. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах скор в расчете.
5. Сегодня вам дозволена благая пища. Еда людей Писания также дозволена вам, а ваша еда дозволена им, а также вам дозволены целомудренные женщины из числа уверовавших и целомудренные женщины из числа тех, кому Писание было даровано до вас, если вы выплатите им вознаграждение (приданое), желая сберечь целомудрие, не распутствуя и не беря их себе в подруги. Тщетны деяния того, кто отрекся от веры, а в Последней жизни он окажется среди потерпевших урон.
6. О те, которые уверовали! Когда вы встаете на намаз, то умойте ваши лица и ваши руки до локтей, оботрите ваши головы и умойте ваши ноги до щиколоток. А если вы находитесь в половом осквернении, то очиститесь. Если же вы больны или находитесь в путешествии, если кто-либо из вас пришел из уборной или если вы имели близость с женщинами, и вы не нашли воды, то направьтесь к чистой земле и оботрите ею ваши лица и руки. Аллах не хочет создавать для вас трудности, а хочет очистить вас и довести до конца Свою милость по отношению к вам, - быть может, вы будете благодарны.
7. Помните о милости Аллаха к вам и завете, который Он заключил с вами, когда вы сказали: "Слушаем и повинуемся". Бойтесь Аллаха, ведь Аллаху известно о том, что в груди.
1. О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам. Вам дозволена скотина, кроме той, о которой вам будет возвещено, и кроме добычи, на которую вы осмелились охотиться в ихраме. Воистину, Аллах повелевает все, что пожелает.
2. О те, которые уверовали! Не нарушайте святость обрядовых знамений Аллаха и запретного месяца. Не считайте дозволенным покушаться на жертвенных животных, или животных (или людей) с ожерельями, или людей, которые приходят к Заповедному дому, стремясь к милости и довольству своего Господа. Когда же вы освободитесь от ихрама, то можете охотиться. И пусть ненависть людей, которые помешали вам пройти к Заповедной мечети, не подтолкнет вас на преступление. Помогайте друг другу в благочестии и богобоязненности, но не помогайте друг другу в грехе и вражде. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании.
3. Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо свиньи и то, над чем не было произнесено имя Аллаха (или что было зарезано не ради Аллаха), или было задушено, или забито до смерти, или подохло при падении, или заколото рогами или задрано хищником, если только вы не успеете зарезать его, и то, что зарезано на каменных жертвенниках (или для идолов), а также гадание по стрелам. Все это есть нечестие. Сегодня неверующие отчаялись в вашей религии. Не бойтесь же их, а бойтесь Меня. Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам. Если же кто-либо будет вынужден пойти на это (на употребление запрещенных продуктов) от голода, а не из склонности к греху, то ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.
4. Они спрашивают тебя о том, что им дозволено. Скажи: "Вам дозволены блага. А то, что поймали для вас обученные хищники, которых вы обучаете, как собак, части того, чему обучил вас Аллах, ешьте и поминайте над этим имя Аллаха. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах скор в расчете.
5. Сегодня вам дозволена благая пища. Еда людей Писания также дозволена вам, а ваша еда дозволена им, а также вам дозволены целомудренные женщины из числа уверовавших и целомудренные женщины из числа тех, кому Писание было даровано до вас, если вы выплатите им вознаграждение (приданое), желая сберечь целомудрие, не распутствуя и не беря их себе в подруги. Тщетны деяния того, кто отрекся от веры, а в Последней жизни он окажется среди потерпевших урон.
6. О те, которые уверовали! Когда вы встаете на намаз, то умойте ваши лица и ваши руки до локтей, оботрите ваши головы и умойте ваши ноги до щиколоток. А если вы находитесь в половом осквернении, то очиститесь. Если же вы больны или находитесь в путешествии, если кто-либо из вас пришел из уборной или если вы имели близость с женщинами, и вы не нашли воды, то направьтесь к чистой земле и оботрите ею ваши лица и руки. Аллах не хочет создавать для вас трудности, а хочет очистить вас и довести до конца Свою милость по отношению к вам, - быть может, вы будете благодарны.
7. Помните о милости Аллаха к вам и завете, который Он заключил с вами, когда вы сказали: "Слушаем и повинуемся". Бойтесь Аллаха, ведь Аллаху известно о том, что в груди.
Sura 5, 1-7 Ayati
1. About those that believed! Be true obligations. You are allowed to be a cattle, except for the one that you will be announced, and besides the prey on which you dare to hunt in Ihrame. Truly, Allah commands everything that wishes.
2. Oh those who believed! Do not disturb the holiness of the ritual signs of Allah and the Forbidden Month. Do not consider it to try to atocle sacrificial animals, or animals (or people) with necklaces, or people who come to the protected house, striving for the grace and satisfaction of their Lord. When you get free from Ihrama, you can hunt. And let the hatred of the people who prevented you to go to the opparishment mosque, will not push you for a crime. Help each other in piety and god-fearing, but do not help each other in sin and enmity. Fear Allah, because Allah Surov in punishment.
3. You are prohibited dead, blood, pig meat, and what the name of Allah was not spoken (or what was slaughtered for the sake of Allah), or was strangled, or clogged to death, or went well when falling, or embarrassed horns or horn predator Unless you have time to coat it, and what is slaughtered on stone altars (or for idols), as well as fortune telling on arrows. All this is notching. Today, unbelievers desperate in your religion. Do not be afraid of them, and fear me. Today I have improved your religion for you, I brought to the end of my grace to you and approved for you as a religion Islam. If anyone becomes forced to go for it (on the use of prohibited products) from hunger, and not from a tendency to sin, then after all Allah is forgiving, merciful.
4. They ask you that they are permitted. Say: "You are delivered to you. And what they caught for you trained predators, which you teach how dogs, part of what Allah taught you, eat and remember the name of Allah over this. Fear Allah, because Allah is soon in the calculation.
5. Today you are permitted by the benefits of food. The food of the Scriptures are also allowed to you, and your food is allowed to them, and you also have chaste women from among those who assured and chaste women from among those whom the Scripture was granted to you if you pay them a reward (dowry), wanting to save chastity, not Slimming and without taking their girlfriend. In vain acts of one who renounced faith, and in the last life it will be among the victims damage.
6. Oh those who believed! When you get up on Namaz, then you want your faces and your hands to elbow, wrap your heads and want your legs to ankle. And if you are in the sexual desecration, then clean. If you are sick or are on a journey, if any of you came out of the restroom or if you had intimacy with women, and you did not find the water, then go to clean earth and wipe your faces and hands. Allah does not want to create difficulties for you, but wants to clear you and bring your grace to the end to you, - perhaps you will be grateful.
7. Remember the grace of Allah to you and the Covenant, which he concluded with you when you said: "We listen and obey." Fear Allah, because Allah knows that in the chest.
1. About those that believed! Be true obligations. You are allowed to be a cattle, except for the one that you will be announced, and besides the prey on which you dare to hunt in Ihrame. Truly, Allah commands everything that wishes.
2. Oh those who believed! Do not disturb the holiness of the ritual signs of Allah and the Forbidden Month. Do not consider it to try to atocle sacrificial animals, or animals (or people) with necklaces, or people who come to the protected house, striving for the grace and satisfaction of their Lord. When you get free from Ihrama, you can hunt. And let the hatred of the people who prevented you to go to the opparishment mosque, will not push you for a crime. Help each other in piety and god-fearing, but do not help each other in sin and enmity. Fear Allah, because Allah Surov in punishment.
3. You are prohibited dead, blood, pig meat, and what the name of Allah was not spoken (or what was slaughtered for the sake of Allah), or was strangled, or clogged to death, or went well when falling, or embarrassed horns or horn predator Unless you have time to coat it, and what is slaughtered on stone altars (or for idols), as well as fortune telling on arrows. All this is notching. Today, unbelievers desperate in your religion. Do not be afraid of them, and fear me. Today I have improved your religion for you, I brought to the end of my grace to you and approved for you as a religion Islam. If anyone becomes forced to go for it (on the use of prohibited products) from hunger, and not from a tendency to sin, then after all Allah is forgiving, merciful.
4. They ask you that they are permitted. Say: "You are delivered to you. And what they caught for you trained predators, which you teach how dogs, part of what Allah taught you, eat and remember the name of Allah over this. Fear Allah, because Allah is soon in the calculation.
5. Today you are permitted by the benefits of food. The food of the Scriptures are also allowed to you, and your food is allowed to them, and you also have chaste women from among those who assured and chaste women from among those whom the Scripture was granted to you if you pay them a reward (dowry), wanting to save chastity, not Slimming and without taking their girlfriend. In vain acts of one who renounced faith, and in the last life it will be among the victims damage.
6. Oh those who believed! When you get up on Namaz, then you want your faces and your hands to elbow, wrap your heads and want your legs to ankle. And if you are in the sexual desecration, then clean. If you are sick or are on a journey, if any of you came out of the restroom or if you had intimacy with women, and you did not find the water, then go to clean earth and wipe your faces and hands. Allah does not want to create difficulties for you, but wants to clear you and bring your grace to the end to you, - perhaps you will be grateful.
7. Remember the grace of Allah to you and the Covenant, which he concluded with you when you said: "We listen and obey." Fear Allah, because Allah knows that in the chest.
Другие песни исполнителя: