Новосельцев Олег - Мор е и Суша
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Новосельцев Олег - Мор е и Суша - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Послушай! Нет-нет, ты только послушай!
Мне кажется, я разгадал дилемму моря и суши!
Ведь раньше я думал, что у суши есть только уши
и безвыходность быть послушной,
А у моря всегда есть что сказать.
А у моря всегда в изобилии есть что сказать.
И – что на суши живут лишь черствые души,
И ночью, и днем в стены бьющие горох и баклуши.
А у моря есть все; у моря есть тайна –
скрывается в ней некая манна;
Когда бы смогло, оно смогло б показать.
Когда бы смогло, оно смогло бы нам ее показать.
муз. проигрыш
А в море живут игривей ветра дельфины;
Мне кажется (порой), это они правят балом и миром,
Питаясь солнечным светом, слаще зефира,
и радио- и телеэфиром.
Вот им-то как раз есть что сказать.
Вот им-то как раз в изобилии есть что сказать.
И когда я приду – к морю море послушать –
Конечно же, я буду стоять (ещё) ногами на суше.
А закатное солнце, как глаз светофора,
уже никакой не оставит мне форы,
И лишь где-то там, у края Босфора,
Где замкнутый круг для Суши и Моря
Разделит на части сакральную форму, –
А именно к этому часто приводят реформы
на Суше!.. А Море… Ах, это Море!..
…Amore!
И «Memento More…»,
Я снова Amore!..
А Море готово всегда нам себя показать!..
Всего себя показать…
Осталось – проснуться и смыть Им от Суши глаза!
Мне кажется, я разгадал дилемму моря и суши!
Ведь раньше я думал, что у суши есть только уши
и безвыходность быть послушной,
А у моря всегда есть что сказать.
А у моря всегда в изобилии есть что сказать.
И – что на суши живут лишь черствые души,
И ночью, и днем в стены бьющие горох и баклуши.
А у моря есть все; у моря есть тайна –
скрывается в ней некая манна;
Когда бы смогло, оно смогло б показать.
Когда бы смогло, оно смогло бы нам ее показать.
муз. проигрыш
А в море живут игривей ветра дельфины;
Мне кажется (порой), это они правят балом и миром,
Питаясь солнечным светом, слаще зефира,
и радио- и телеэфиром.
Вот им-то как раз есть что сказать.
Вот им-то как раз в изобилии есть что сказать.
И когда я приду – к морю море послушать –
Конечно же, я буду стоять (ещё) ногами на суше.
А закатное солнце, как глаз светофора,
уже никакой не оставит мне форы,
И лишь где-то там, у края Босфора,
Где замкнутый круг для Суши и Моря
Разделит на части сакральную форму, –
А именно к этому часто приводят реформы
на Суше!.. А Море… Ах, это Море!..
…Amore!
И «Memento More…»,
Я снова Amore!..
А Море готово всегда нам себя показать!..
Всего себя показать…
Осталось – проснуться и смыть Им от Суши глаза!
Listen! No, no, just listen!
I think I have solved the dilemma of sea and land!
After all, I used to think that sushi only had ears
and the hopelessness of being obedient,
And the sea always has something to say.
And the sea always has something to say in abundance.
And - that only callous souls live on sushi,
Both at night and during the day, peas and buckeyes hit the walls.
And the sea has everything; the sea has a secret -
a certain manna is hidden in it;
If it could, it could show it.
Whenever it could, it would be able to show it to us.
music loss
And in the sea live dolphins, more playful than the wind;
It seems to me (sometimes) that they rule the show and the world,
Feeding on sunshine, sweeter than marshmallows,
and radio and television broadcasts.
They just have something to say.
They just have plenty of things to say.
And when I come - to the sea to listen to the sea -
Of course, I will have my feet (still) on dry land.
And the setting sun is like the eye of a traffic light,
no longer will leave me a head start,
And only somewhere there, at the edge of the Bosphorus,
Where is the vicious circle for Land and Sea
Divides the sacred form into parts, -
This is exactly what reforms often lead to.
on Land!.. And the Sea... Oh, it’s the Sea!..
...Amore!
And “Memento More...”,
I'm Amore again!..
And the Sea is always ready to show itself to us!..
Just show yourself...
All that’s left is to wake up and wash the Sushi out of their eyes!
I think I have solved the dilemma of sea and land!
After all, I used to think that sushi only had ears
and the hopelessness of being obedient,
And the sea always has something to say.
And the sea always has something to say in abundance.
And - that only callous souls live on sushi,
Both at night and during the day, peas and buckeyes hit the walls.
And the sea has everything; the sea has a secret -
a certain manna is hidden in it;
If it could, it could show it.
Whenever it could, it would be able to show it to us.
music loss
And in the sea live dolphins, more playful than the wind;
It seems to me (sometimes) that they rule the show and the world,
Feeding on sunshine, sweeter than marshmallows,
and radio and television broadcasts.
They just have something to say.
They just have plenty of things to say.
And when I come - to the sea to listen to the sea -
Of course, I will have my feet (still) on dry land.
And the setting sun is like the eye of a traffic light,
no longer will leave me a head start,
And only somewhere there, at the edge of the Bosphorus,
Where is the vicious circle for Land and Sea
Divides the sacred form into parts, -
This is exactly what reforms often lead to.
on Land!.. And the Sea... Oh, it’s the Sea!..
...Amore!
And “Memento More...”,
I'm Amore again!..
And the Sea is always ready to show itself to us!..
Just show yourself...
All that’s left is to wake up and wash the Sushi out of their eyes!
Другие песни исполнителя: