Олег Жук - Софійка
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Жук - Софійка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Чуєш...Це не я…
Це моє серця до тебе промовляє…
Зачекалось бо воно та щось невпинно бажає…
Та знаю я його бажання й сам цьому не проти,
Але відповідь дасть та, що стоїть навпроти…
Зараз слухаєш цю поему й відповідь шукаєш,
Та моє серце переконане, що ти її вже знаєш…
То ж дослухай слова з глибини душі моєї,
А я, як раніше, чекатиму взаємності твоєї…
Довго не міг повірити, що нарешті тебе я зустрів,
Та в той день був щасливіший за всіх королів!
Адже ти наймиліша дівчина у всьому світі.
Ти мій янгол, моя богиня й цариця Нефертіті!
Нерозумно соромитись, тому хочу признатись,
І чи подобаюсь тобі, хочу нарешті дізнатись…
Знаю, своє серце неможливо заставити покохати,
І для себе найкраще ти маєш право вибирати.
Можливо, я недостойний такої красуні, як ти,
І про свої щирі почуття хочу тобі розповісти.
Коли тебе побачив, відразу серцем покохав,
І твоє серце чимшвидше підкорити забажав.
Чи це та дівчина, яку я так довго шукав?
І своєму самотньому серцю тихо прошептав:
“Скажи, не мовчи, закохане серденько моє,
Чи нарешті знайшов я коханнячко твоє?”
В моїй лівій груді посилилось серцебиття,
А в душі запанувало надзвичайно дивне почуття.
Повернусь до нашого знайомства. А було це так…
Набравши сміливості, завітав до тебе в “Гуден так”
Ти вийшла за скотчем, але я тоді тебе дочекався…
І з тобою декілька хвилин приємно поспілкувався…
Ти сподобалась мені своєю щирістю та добротою,
І я забажав завжди бути поруч з тобою…
Так, 20 квітня змінило моє холостяцьке життя,
А твоя чарівна усмішка пришвидшила моє серцебиття…
Але познайомились ми раніше у соціальній мережі,
Були тоді незнайомцями й один одному чужі.
Написав тобі повідомлення і його надіслав
І в цей весняний день твоєї відповіді чекав.
Та ти не заходила у вк й дні в очікуванні минали,
І 2 квітня ми про один одного дещо дізнались…
Ти відповіла мені…Почали спілкуватись...
І я не міг в таке янголятко не закохатись!
Розмалювала яскравими фарбами моє життя,
Коли бачу тебе вживу посилюється серцебиття,
Ти надзвичайно мила, ніжна і прекрасна!
Твоя усмішка чарівна, сонячна й ясна.
Прекрасне біле личко і незрівнянна красота,
Твоя мудрість, щирість й доброта,
Не дають моєму серцю щоденного спокою,
Адже пришвидшено воно б’ється поруч з тобою.
Софійка! Я хочу, щоб ти була дівчиною моєю!
І половинка мого серце прагне поєднатись з твоєю,
Тому прошу, лиш не мовчи, та не кажи не знаю,
Бо через це впевненість в собі я втрачаю…
Час іде... Невпинно й безоглядно дні минають…
І наші серця до більшого нас закликають.
Якою буде твоя відповідь, поки ще не знаю,
І якою вона б не була я з нетерпінням чекаю…
Це моє серця до тебе промовляє…
Зачекалось бо воно та щось невпинно бажає…
Та знаю я його бажання й сам цьому не проти,
Але відповідь дасть та, що стоїть навпроти…
Зараз слухаєш цю поему й відповідь шукаєш,
Та моє серце переконане, що ти її вже знаєш…
То ж дослухай слова з глибини душі моєї,
А я, як раніше, чекатиму взаємності твоєї…
Довго не міг повірити, що нарешті тебе я зустрів,
Та в той день був щасливіший за всіх королів!
Адже ти наймиліша дівчина у всьому світі.
Ти мій янгол, моя богиня й цариця Нефертіті!
Нерозумно соромитись, тому хочу признатись,
І чи подобаюсь тобі, хочу нарешті дізнатись…
Знаю, своє серце неможливо заставити покохати,
І для себе найкраще ти маєш право вибирати.
Можливо, я недостойний такої красуні, як ти,
І про свої щирі почуття хочу тобі розповісти.
Коли тебе побачив, відразу серцем покохав,
І твоє серце чимшвидше підкорити забажав.
Чи це та дівчина, яку я так довго шукав?
І своєму самотньому серцю тихо прошептав:
“Скажи, не мовчи, закохане серденько моє,
Чи нарешті знайшов я коханнячко твоє?”
В моїй лівій груді посилилось серцебиття,
А в душі запанувало надзвичайно дивне почуття.
Повернусь до нашого знайомства. А було це так…
Набравши сміливості, завітав до тебе в “Гуден так”
Ти вийшла за скотчем, але я тоді тебе дочекався…
І з тобою декілька хвилин приємно поспілкувався…
Ти сподобалась мені своєю щирістю та добротою,
І я забажав завжди бути поруч з тобою…
Так, 20 квітня змінило моє холостяцьке життя,
А твоя чарівна усмішка пришвидшила моє серцебиття…
Але познайомились ми раніше у соціальній мережі,
Були тоді незнайомцями й один одному чужі.
Написав тобі повідомлення і його надіслав
І в цей весняний день твоєї відповіді чекав.
Та ти не заходила у вк й дні в очікуванні минали,
І 2 квітня ми про один одного дещо дізнались…
Ти відповіла мені…Почали спілкуватись...
І я не міг в таке янголятко не закохатись!
Розмалювала яскравими фарбами моє життя,
Коли бачу тебе вживу посилюється серцебиття,
Ти надзвичайно мила, ніжна і прекрасна!
Твоя усмішка чарівна, сонячна й ясна.
Прекрасне біле личко і незрівнянна красота,
Твоя мудрість, щирість й доброта,
Не дають моєму серцю щоденного спокою,
Адже пришвидшено воно б’ється поруч з тобою.
Софійка! Я хочу, щоб ти була дівчиною моєю!
І половинка мого серце прагне поєднатись з твоєю,
Тому прошу, лиш не мовчи, та не кажи не знаю,
Бо через це впевненість в собі я втрачаю…
Час іде... Невпинно й безоглядно дні минають…
І наші серця до більшого нас закликають.
Якою буде твоя відповідь, поки ще не знаю,
І якою вона б не була я з нетерпінням чекаю…
Ты слышишь ... это не я ...
Это мое сердце для тебя ...
Это ждало этого и чего -то постоянно хочет ...
Но я знаю его желание, и я не против,
Но ответ даст тот, который стоит напротив ...
Теперь вы слушаете это стихотворение, и ответ ищет,
Но мое сердце убеждено, что ты уже знаешь ее ...
Так что слушайте слова из глубины моей души,
И, как и прежде, я буду ждать вашей взаимности ...
Долго не мог поверить, что наконец я встретил тебя,
Но этот день был счастливее всех королей!
Ты самая милая девушка в мире.
Ты мой ангел, моя богиня и королева Нефертити!
Глупо стыдно, поэтому я хочу признаться,
И нравится ли мне ты, я хочу наконец научиться ...
Знаю, что твое сердце невозможно заняться любовью,
И для себя лучшее, что вы имеете право выбирать.
Может быть, я недостойен такой красоты, как ты,
И я хочу рассказать вам о моих искренних чувствах.
Когда вы увидели вас, сразу сердце влюбилось,
И ваше сердце пожелало как можно скорее.
Это та девушка, которую я так долго искал?
И его одинокое сердце прошептало:
«Скажи, не молчи, люблю мое сердце,
Я наконец -то нашел твою любовь? »
В левой груди увеличил сердцебиение,
И чрезвычайно странное чувство, царствовавшего в душе.
Я вернусь к нашим свиданиям. И это было так ...
Набрав смелость, он посетил вас в «Gooden So»
Ты пошел за клейкой лентой, но потом я ждал тебя ...
И в течение нескольких минут вы общались с удовольствием ...
Тебе понравилась моя искренность и доброта,
И я хотел всегда быть с тобой ...
Да, 20 апреля изменила мою жизнь бакалавра,
И твоя очаровательная улыбка ускорила мое сердцебиение ...
Но мы встретились ранее в социальной сети,
Тогда они были незнакомцами и незнакомцами.
Написал вам сообщение и отправил его
И в этот весенний день ваш ответ ждал.
Но вы не ходили в ВК, и дни ожидания прошли,
А 2 апреля мы узнали друг о друге ...
Ты ответил мне ... они начали общаться ...
И я не мог влюбиться в такого ангела!
Нарисован с яркими цветами моей жизни,
Когда я вижу, вы живете в увеличении сердцебиения,
Вы очень милые, нежные и красивые!
Твоя улыбка очаровательна, солнечно и ясна.
Красивое белое лицо и несравненная красота,
Ваша мудрость, искренность и доброта,
Не отдай мое сердце ежедневно, покой,
В конце концов, он быстро избивается рядом с вами.
София! Я хочу, чтобы ты была моей девушкой!
И половина моего сердца стремится сочетаться с вашим,
Так что, пожалуйста, просто не молчи, но не говори, что ты не знаешь
Потому что из -за этой уверенности я теряю ...
Проходит время ... дни проходят постоянно и небрежно ...
И наши сердца призваны к большему.
Каким будет ваш ответ, пока я еще не узнаю
И что бы это ни было, я с нетерпением жду ...
Это мое сердце для тебя ...
Это ждало этого и чего -то постоянно хочет ...
Но я знаю его желание, и я не против,
Но ответ даст тот, который стоит напротив ...
Теперь вы слушаете это стихотворение, и ответ ищет,
Но мое сердце убеждено, что ты уже знаешь ее ...
Так что слушайте слова из глубины моей души,
И, как и прежде, я буду ждать вашей взаимности ...
Долго не мог поверить, что наконец я встретил тебя,
Но этот день был счастливее всех королей!
Ты самая милая девушка в мире.
Ты мой ангел, моя богиня и королева Нефертити!
Глупо стыдно, поэтому я хочу признаться,
И нравится ли мне ты, я хочу наконец научиться ...
Знаю, что твое сердце невозможно заняться любовью,
И для себя лучшее, что вы имеете право выбирать.
Может быть, я недостойен такой красоты, как ты,
И я хочу рассказать вам о моих искренних чувствах.
Когда вы увидели вас, сразу сердце влюбилось,
И ваше сердце пожелало как можно скорее.
Это та девушка, которую я так долго искал?
И его одинокое сердце прошептало:
«Скажи, не молчи, люблю мое сердце,
Я наконец -то нашел твою любовь? »
В левой груди увеличил сердцебиение,
И чрезвычайно странное чувство, царствовавшего в душе.
Я вернусь к нашим свиданиям. И это было так ...
Набрав смелость, он посетил вас в «Gooden So»
Ты пошел за клейкой лентой, но потом я ждал тебя ...
И в течение нескольких минут вы общались с удовольствием ...
Тебе понравилась моя искренность и доброта,
И я хотел всегда быть с тобой ...
Да, 20 апреля изменила мою жизнь бакалавра,
И твоя очаровательная улыбка ускорила мое сердцебиение ...
Но мы встретились ранее в социальной сети,
Тогда они были незнакомцами и незнакомцами.
Написал вам сообщение и отправил его
И в этот весенний день ваш ответ ждал.
Но вы не ходили в ВК, и дни ожидания прошли,
А 2 апреля мы узнали друг о друге ...
Ты ответил мне ... они начали общаться ...
И я не мог влюбиться в такого ангела!
Нарисован с яркими цветами моей жизни,
Когда я вижу, вы живете в увеличении сердцебиения,
Вы очень милые, нежные и красивые!
Твоя улыбка очаровательна, солнечно и ясна.
Красивое белое лицо и несравненная красота,
Ваша мудрость, искренность и доброта,
Не отдай мое сердце ежедневно, покой,
В конце концов, он быстро избивается рядом с вами.
София! Я хочу, чтобы ты была моей девушкой!
И половина моего сердца стремится сочетаться с вашим,
Так что, пожалуйста, просто не молчи, но не говори, что ты не знаешь
Потому что из -за этой уверенности я теряю ...
Проходит время ... дни проходят постоянно и небрежно ...
И наши сердца призваны к большему.
Каким будет ваш ответ, пока я еще не узнаю
И что бы это ни было, я с нетерпением жду ...
Другие песни исполнителя: