Олег Жук - Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Жук - Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я хочу заснути, щоб ти завжди була поряд,
Щоранку бачити твій чарівний теплий погляд,
Хочу повернути те, що було між нами;
Повернути те, що не передати словами…
Я тебе палко кохав й завжди буду кохати,
На жаль, не можу зараз тебе ніжно обійняти,
Поцілувати твої губи й сказати: «Кохаю!!!
Ці незабутні миті з тобою й досі пам’ятаю…»
Де б не була ти, в думках я завжди з тобою,
А ти, можливо, вже не сумуєш за мною.
Все колись закінчується, нитка обривається,
Але історія кохання ніколи не забувається.
Ти пішла так же раптово, як і з'явилась,
Можливо й була, а можливо й приснилась…
Пам’ятаю нашу першу зустріч, першу розмову,
Як раптово забував усе, втрачаючи дар мови.
Думав, що зустрів ангела, що потрапив у рай,
Боячись втратити тебе, просив: «Не відлітай!..»
Пам’ятаю, як веселились ми, немов ті діти,
І як, червоніючи, дарував тобі перші квіти…
Я не поет, але, стараючись, для тебе ним став,
І присвячені тобі вірші щоночі завжди писав.
А тепер загадкові мої почуття читайте по губам,
Боляче поранили моя серце, Ви, тендітна мадам!!!
Це нестерпна мука, коли серце навпіл розбите,
А життя, мов страждання, нецікаве, сіре й сумовите!
Надворі пізній вечір, беру в руки перо й листки,
І свої незгасимі почуття я виливаю у ці рядки.
Пишу про те, як мені без тебе боляче й важко жити,
Як ти мені потрібна…Ну як тебе можна розлюбити???
Зів’яли вже, тобі подаровані мною, білі троянди,
І настав кінець наших стосунків біля твоєї веранди.
Сотні аркушів, тисячі рядків не описали б ті почуття,
Які відчував я до тебе, моє сонце, сенс мого життя…
Щоранку бачити твій чарівний теплий погляд,
Хочу повернути те, що було між нами;
Повернути те, що не передати словами…
Я тебе палко кохав й завжди буду кохати,
На жаль, не можу зараз тебе ніжно обійняти,
Поцілувати твої губи й сказати: «Кохаю!!!
Ці незабутні миті з тобою й досі пам’ятаю…»
Де б не була ти, в думках я завжди з тобою,
А ти, можливо, вже не сумуєш за мною.
Все колись закінчується, нитка обривається,
Але історія кохання ніколи не забувається.
Ти пішла так же раптово, як і з'явилась,
Можливо й була, а можливо й приснилась…
Пам’ятаю нашу першу зустріч, першу розмову,
Як раптово забував усе, втрачаючи дар мови.
Думав, що зустрів ангела, що потрапив у рай,
Боячись втратити тебе, просив: «Не відлітай!..»
Пам’ятаю, як веселились ми, немов ті діти,
І як, червоніючи, дарував тобі перші квіти…
Я не поет, але, стараючись, для тебе ним став,
І присвячені тобі вірші щоночі завжди писав.
А тепер загадкові мої почуття читайте по губам,
Боляче поранили моя серце, Ви, тендітна мадам!!!
Це нестерпна мука, коли серце навпіл розбите,
А життя, мов страждання, нецікаве, сіре й сумовите!
Надворі пізній вечір, беру в руки перо й листки,
І свої незгасимі почуття я виливаю у ці рядки.
Пишу про те, як мені без тебе боляче й важко жити,
Як ти мені потрібна…Ну як тебе можна розлюбити???
Зів’яли вже, тобі подаровані мною, білі троянди,
І настав кінець наших стосунків біля твоєї веранди.
Сотні аркушів, тисячі рядків не описали б ті почуття,
Які відчував я до тебе, моє сонце, сенс мого життя…
Я хочу заснуть, что ты всегда рядом,
Каждое утро, чтобы увидеть ваш очаровательный теплый вид,
Я хочу вернуть то, что было между нами;
Вернуть что -то, что не передает словами ...
Я страстно любил тебя и всегда буду любить тебя,
К сожалению, теперь я не могу тебя обнять,
Поцеловать твои губы и сказать: «Я люблю !!!
Эти незабываемые моменты с вами все еще помнят ... »
Где бы ты ни был, в мыслях я всегда с тобой,
И ты больше не скучаешь по мне.
Все когда -либо заканчивается, нить ломается,
Но история любви никогда не забывается.
Вы пошли так же внезапно, как и появилось,
Может быть, она была, и, может быть, мечтала ...
Я помню нашу первую встречу, первый разговор,
Как внезапно он все забыл, потеряв дар языка.
Думал, что встретил ангела, который попал в рай,
Опасаясь потерять тебя, он спросил: «Не летите! ..»
Я помню, как нам было весело, как эти дети,
И как, покраснев, дал вам первые цветы ...
Я не поэт, но, пытаюсь вам, потому что ты стал,
И вы всегда писали стихи, посвященные вам каждую ночь.
А теперь загадочные мои чувства читают на губах,
Я причинил боль своему сердцу, хрупкая мадам !!!
Это невыносимая мука, когда сердце половина разбито,
И жизнь, как страдание, неинтересна, серая и дорогая!
За пределами позднего вечера я беру руки пера и листья,
И я наливаю свои неизвестные чувства в эти линии.
Я пишу о том, как мне больно без тебя, и трудно жить,
Как мне нужно ... ну как можно влюбиться ???
Уже выцветал, вы пожертвовали мне, белые розы,
И конец наших отношений на вашей веранде пришел.
Сотни листов, тысячи строк не будут описывать эти чувства,
То, что я чувствовал тебе, мое солнце, значение моей жизни ...
Каждое утро, чтобы увидеть ваш очаровательный теплый вид,
Я хочу вернуть то, что было между нами;
Вернуть что -то, что не передает словами ...
Я страстно любил тебя и всегда буду любить тебя,
К сожалению, теперь я не могу тебя обнять,
Поцеловать твои губы и сказать: «Я люблю !!!
Эти незабываемые моменты с вами все еще помнят ... »
Где бы ты ни был, в мыслях я всегда с тобой,
И ты больше не скучаешь по мне.
Все когда -либо заканчивается, нить ломается,
Но история любви никогда не забывается.
Вы пошли так же внезапно, как и появилось,
Может быть, она была, и, может быть, мечтала ...
Я помню нашу первую встречу, первый разговор,
Как внезапно он все забыл, потеряв дар языка.
Думал, что встретил ангела, который попал в рай,
Опасаясь потерять тебя, он спросил: «Не летите! ..»
Я помню, как нам было весело, как эти дети,
И как, покраснев, дал вам первые цветы ...
Я не поэт, но, пытаюсь вам, потому что ты стал,
И вы всегда писали стихи, посвященные вам каждую ночь.
А теперь загадочные мои чувства читают на губах,
Я причинил боль своему сердцу, хрупкая мадам !!!
Это невыносимая мука, когда сердце половина разбито,
И жизнь, как страдание, неинтересна, серая и дорогая!
За пределами позднего вечера я беру руки пера и листья,
И я наливаю свои неизвестные чувства в эти линии.
Я пишу о том, как мне больно без тебя, и трудно жить,
Как мне нужно ... ну как можно влюбиться ???
Уже выцветал, вы пожертвовали мне, белые розы,
И конец наших отношений на вашей веранде пришел.
Сотни листов, тысячи строк не будут описывать эти чувства,
То, что я чувствовал тебе, мое солнце, значение моей жизни ...
Другие песни исполнителя: