Роберт Рождественский - Снег
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Роберт Рождественский - Снег - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Этой ночью
первый снег летел в окно.
Этим утром
снег идти не перестал...
Так идет он, будто кто-то озорно,
как в бутылке,
все окрестности взболтал.-
И не знает снег,
куда лететь ему,
где найти ему
местечко для жилья.
И забыл он, где земля,
зачем земля?
почему трава и зелень почему.
То идет он сверху вниз,
то снизу вверх --
озабоченный,
растерянный,
чудной...
Я прекрасно понимаю первый снег,
потому что
так же было
и со мной.
Время встало.
А потом пошло назад!
Все часы на свете
канули во тьму.
И забыл я, что сказать.
Зачем сказать.
Почему смеяться, плакать почему.
Шла за осенью
весна,
потом -- зима.
Позабыл я все слова,
все имена.
Позабыл я даже то,
как ты нужна,--
ты об этом мне напомнила
сама.
Очень гордая
сама пришла ко мне,
равнодушие обидное стерпя.
На твоих ресницах
тает первый снег...
Чтоб я делал,
если б
не было тебя?!
первый снег летел в окно.
Этим утром
снег идти не перестал...
Так идет он, будто кто-то озорно,
как в бутылке,
все окрестности взболтал.-
И не знает снег,
куда лететь ему,
где найти ему
местечко для жилья.
И забыл он, где земля,
зачем земля?
почему трава и зелень почему.
То идет он сверху вниз,
то снизу вверх --
озабоченный,
растерянный,
чудной...
Я прекрасно понимаю первый снег,
потому что
так же было
и со мной.
Время встало.
А потом пошло назад!
Все часы на свете
канули во тьму.
И забыл я, что сказать.
Зачем сказать.
Почему смеяться, плакать почему.
Шла за осенью
весна,
потом -- зима.
Позабыл я все слова,
все имена.
Позабыл я даже то,
как ты нужна,--
ты об этом мне напомнила
сама.
Очень гордая
сама пришла ко мне,
равнодушие обидное стерпя.
На твоих ресницах
тает первый снег...
Чтоб я делал,
если б
не было тебя?!
This night
The first snow flew out the window.
This morning
The snow did not stop going ...
So he goes, as if someone was mischievous,
Like in a bottle,
all the surroundings shaved .--
And does not know the snow
Where to fly to him
Where to find him
A place for housing.
And he forgot where the earth,
Why land?
Why grass and greens why.
Then he goes from top to bottom
then from the bottom up -
preoccupied,
confused,
wonderful ...
I understand the first snow perfectly,
because
It was the same
And with me.
Time got up.
And then it went back!
All hours in the world
sunk into darkness.
And I forgot what to say.
Why say.
Why laugh, cry why.
I walked in the fall
spring,
Then winter.
I forgot all the words
All names.
I even forgot that
How do you need it-
You reminded me of this
herself.
Very proud
I myself came to me
The indifference of the offensive endured.
On your eyelashes
The first snow is melting ...
So I do
if only
Wasn't you?!
The first snow flew out the window.
This morning
The snow did not stop going ...
So he goes, as if someone was mischievous,
Like in a bottle,
all the surroundings shaved .--
And does not know the snow
Where to fly to him
Where to find him
A place for housing.
And he forgot where the earth,
Why land?
Why grass and greens why.
Then he goes from top to bottom
then from the bottom up -
preoccupied,
confused,
wonderful ...
I understand the first snow perfectly,
because
It was the same
And with me.
Time got up.
And then it went back!
All hours in the world
sunk into darkness.
And I forgot what to say.
Why say.
Why laugh, cry why.
I walked in the fall
spring,
Then winter.
I forgot all the words
All names.
I even forgot that
How do you need it-
You reminded me of this
herself.
Very proud
I myself came to me
The indifference of the offensive endured.
On your eyelashes
The first snow is melting ...
So I do
if only
Wasn't you?!
Другие песни исполнителя: