Самуил Маршак - Вот какой рассеянный
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Самуил Маршак - Вот какой рассеянный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки -
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Надевать он стал пальто -
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши -
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
- Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился -
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном...
- Это что за полустанок? -
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал:
- Это что за остановка -
Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал:
- Что за станция такая -
Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Закричал он: -Что за шутки!
Еду я вторые сутки,
А приехал я назад,
А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки -
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Надевать он стал пальто -
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши -
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
- Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился -
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном...
- Это что за полустанок? -
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал:
- Это что за остановка -
Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал:
- Что за станция такая -
Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Закричал он: -Что за шутки!
Еду я вторые сутки,
А приехал я назад,
А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Looked man scattered
On the street pool.
He sat in the morning on the bed,
Became shirt to wear
In the sleeve glanced hands -
It turned out, these are pants.
That's what scattered
From the street pool!
He became a coat -
They say to him: not that.
Began to pull the hammashi -
They tell him: not yours.
That's what scattered
From the street pool!
Instead of caps on the go
He put on the pan.
Instead of boots gloves
Pulled himself on his heels.
That's what scattered
From the street pool!
Once upon tram
He drove to the station
And, opening the doors,
The guilty said:
- deeplywater
Carpoon!
Carrotivable
Deep-free!
No matter what
I have to go.
Would the tram
Stop train station?
The counselor was surprised -
Tram stopped.
That's what scattered
From the street pool!
He went to the buffet
Buy yourself a ticket.
And then rushed to the cashier
Buy a bottle of kvass.
That's what scattered
From the street pool!
He ran to the peer
Got into an extended car
Introduced nodes and suitcases,
Sowned them under the sofas,
Sat in the corner in front of the window
And fell asleep calm sleep ...
- What kind of firewalls? -
He shouted to the backup.
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept a little again
And again looked in the window,
Saw a big station,
Surprised and said:
- What is the stop -
Bologoe Ile Popovka?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept a little again
And again looked in the window,
Saw a big station,
Reached and said:
- What kind of station is this -
Dibuna or Yamskaya?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He shouted: -What for jokes!
I'm going to the second day
And I arrived back,
And came to Leningrad!
That's what scattered
From the street pool!
On the street pool.
He sat in the morning on the bed,
Became shirt to wear
In the sleeve glanced hands -
It turned out, these are pants.
That's what scattered
From the street pool!
He became a coat -
They say to him: not that.
Began to pull the hammashi -
They tell him: not yours.
That's what scattered
From the street pool!
Instead of caps on the go
He put on the pan.
Instead of boots gloves
Pulled himself on his heels.
That's what scattered
From the street pool!
Once upon tram
He drove to the station
And, opening the doors,
The guilty said:
- deeplywater
Carpoon!
Carrotivable
Deep-free!
No matter what
I have to go.
Would the tram
Stop train station?
The counselor was surprised -
Tram stopped.
That's what scattered
From the street pool!
He went to the buffet
Buy yourself a ticket.
And then rushed to the cashier
Buy a bottle of kvass.
That's what scattered
From the street pool!
He ran to the peer
Got into an extended car
Introduced nodes and suitcases,
Sowned them under the sofas,
Sat in the corner in front of the window
And fell asleep calm sleep ...
- What kind of firewalls? -
He shouted to the backup.
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept a little again
And again looked in the window,
Saw a big station,
Surprised and said:
- What is the stop -
Bologoe Ile Popovka?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept a little again
And again looked in the window,
Saw a big station,
Reached and said:
- What kind of station is this -
Dibuna or Yamskaya?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He shouted: -What for jokes!
I'm going to the second day
And I arrived back,
And came to Leningrad!
That's what scattered
From the street pool!
Другие песни исполнителя: