Скриптонит х Major Lazer - Где твоя любов
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Скриптонит х Major Lazer - Где твоя любов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Вступление, Скриптонит]:
Мой голос украсит твою ночь.
Все уходят со своими дальше.
Притуши и иди ко мне.
Я развёл огонь в унисон твоих танцев.
С неба падает, я не ликую.
Не думаю который час, я ловлю его.
Время остановилось возле нас,
А ты держишься, как я в ебучем туре — внаглую.
Я веду к тому, чтобы свести потери
К минимуму, выжимаю максимум.
Я иду к тому, чтобы гнуть свою линию,
И сказать, что все вы — так себе...
Не хуже и не лучше, просто так себе;
Как бывшие суки и вчерашние пацы,
Что всякий раз мне кричали: «Да завязывай!»
Быть на связи? Да не-е-е-е...
[Куплет 1, Скриптонит]
Мы поднимаем бокалы вверх и видим свет.
Бросаем чемоданы с прошлым, сожалений нет.
Понятно, сколько ей, тут всё возможно, всё возможно
Хотя бы на одной из девяти планет
Оставить след, ведь где твоя любовь
Когда твой взгляд — мешок побогаче.
Где твоё счастье, когда один ликует
[через падших].
Знаешь, я понял одну вещь -
Пару миллионов, пару тыщ, но ты должен платить
Платить чем-то большим, чем деньги;
Тем более холодную любовь не согреть лишь любовью.
[Припев, Скриптонит]:
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
[Куплет 2, Скриптонит]:
Пацан, я всего лишь хотел, чтобы ты работал.
То как я живу — это моё дело,
То как ты живёшь — пока лишь планы.
Видел твоего братуху — и он нулевой,
И кто из нас упал на стакан снова?
Если хотел бы, то давно работал!
Но веки не поднять, сообщения в Telegram
Твой день весит эти 5 грамм,
Дальше ты всё сам знаешь.
Мне не надо улыбаться,
Я тебе не малолетка на дешёвой вписке.
Я уже вполне давно замечаю,
Что им проще завидовать, чем расцветать.
Я уже вполне давно не сплю,
Давно не сплю, и тебе спать не советую
Не то я просто уведу твою тёлку,
И она будет танцевать мне!
[Припев, Скриптонит]:
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
[Финал, Скриптонит]
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Мой голос украсит твою ночь.
Все уходят со своими дальше.
Притуши и иди ко мне.
Я развёл огонь в унисон твоих танцев.
С неба падает, я не ликую.
Не думаю который час, я ловлю его.
Время остановилось возле нас,
А ты держишься, как я в ебучем туре — внаглую.
Я веду к тому, чтобы свести потери
К минимуму, выжимаю максимум.
Я иду к тому, чтобы гнуть свою линию,
И сказать, что все вы — так себе...
Не хуже и не лучше, просто так себе;
Как бывшие суки и вчерашние пацы,
Что всякий раз мне кричали: «Да завязывай!»
Быть на связи? Да не-е-е-е...
[Куплет 1, Скриптонит]
Мы поднимаем бокалы вверх и видим свет.
Бросаем чемоданы с прошлым, сожалений нет.
Понятно, сколько ей, тут всё возможно, всё возможно
Хотя бы на одной из девяти планет
Оставить след, ведь где твоя любовь
Когда твой взгляд — мешок побогаче.
Где твоё счастье, когда один ликует
[через падших].
Знаешь, я понял одну вещь -
Пару миллионов, пару тыщ, но ты должен платить
Платить чем-то большим, чем деньги;
Тем более холодную любовь не согреть лишь любовью.
[Припев, Скриптонит]:
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
[Куплет 2, Скриптонит]:
Пацан, я всего лишь хотел, чтобы ты работал.
То как я живу — это моё дело,
То как ты живёшь — пока лишь планы.
Видел твоего братуху — и он нулевой,
И кто из нас упал на стакан снова?
Если хотел бы, то давно работал!
Но веки не поднять, сообщения в Telegram
Твой день весит эти 5 грамм,
Дальше ты всё сам знаешь.
Мне не надо улыбаться,
Я тебе не малолетка на дешёвой вписке.
Я уже вполне давно замечаю,
Что им проще завидовать, чем расцветать.
Я уже вполне давно не сплю,
Давно не сплю, и тебе спать не советую
Не то я просто уведу твою тёлку,
И она будет танцевать мне!
[Припев, Скриптонит]:
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
Танцуй, будто в воздухе лавэ,
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ!
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
(Где твоя любовь, детка?)
Танцуй, будто в воздухе лавэ
С неба падает лавэ; поверь, это лавэ.
[Финал, Скриптонит]
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
Где твоя любовь, детка?
[Introduction, scriptitis]:
My voice will decorate your night.
Everyone goes further.
Pritushi and come to me.
I spread the fire in the unison of your dances.
It falls from the sky, I am not jubilant.
I don’t think that an hour, I catch him.
Time stopped near us
And you hold on, as I am in a fucking tour - vnagoy.
I lead to reducing losses
Minimum, squeeze the maximum.
I am going to bend my line,
And say that all of you are so -so ...
No worse and no better, just so -so;
Like former bitches and yesterday's Pats,
That every time they shouted to me: "Yes, tie it!"
Be in touch? Yes, no-e-e ...
[Verse 1, scriptitis]
We raise the glasses up and see the light.
We throw the suitcases with the past, there are no regrets.
It is clear how much she is, everything is possible, everything is possible
At least one of the nine planets
Leave the mark, because where is your love
When your gaze is a bag of richer.
Where is your happiness when one rejoices
[through the fallen].
You know, I understood one thing -
A couple of million, a couple of thousand, but you have to pay
Pay something more than money;
Moreover, cold love cannot only warm only love.
[Chorus, Skriptonite]:
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
[Verse 2, scripts]:
Boy, I just wanted you to work.
How I live is my business,
How you live - so far only plans.
I saw your brother - and he is zero,
And which of us fell on the glass again?
If I would like, then I worked for a long time!
But do not raise the eyelids, messages in Telegram
Your day weighs these 5 grams,
Then you know everything yourself.
I don't have to smile
I am not a youngster for you on a cheap inspection.
I have been noticing for a long time
That it’s easier for them to envy than to bloom.
I have not been sleeping for a long time,
I haven't sleeped for a long time, and I don't advise you to sleep
Not that I just lead your chick
And she will dance to me!
[Chorus, Skriptonite]:
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
[Finale, scriptitis]
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
My voice will decorate your night.
Everyone goes further.
Pritushi and come to me.
I spread the fire in the unison of your dances.
It falls from the sky, I am not jubilant.
I don’t think that an hour, I catch him.
Time stopped near us
And you hold on, as I am in a fucking tour - vnagoy.
I lead to reducing losses
Minimum, squeeze the maximum.
I am going to bend my line,
And say that all of you are so -so ...
No worse and no better, just so -so;
Like former bitches and yesterday's Pats,
That every time they shouted to me: "Yes, tie it!"
Be in touch? Yes, no-e-e ...
[Verse 1, scriptitis]
We raise the glasses up and see the light.
We throw the suitcases with the past, there are no regrets.
It is clear how much she is, everything is possible, everything is possible
At least one of the nine planets
Leave the mark, because where is your love
When your gaze is a bag of richer.
Where is your happiness when one rejoices
[through the fallen].
You know, I understood one thing -
A couple of million, a couple of thousand, but you have to pay
Pay something more than money;
Moreover, cold love cannot only warm only love.
[Chorus, Skriptonite]:
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
[Verse 2, scripts]:
Boy, I just wanted you to work.
How I live is my business,
How you live - so far only plans.
I saw your brother - and he is zero,
And which of us fell on the glass again?
If I would like, then I worked for a long time!
But do not raise the eyelids, messages in Telegram
Your day weighs these 5 grams,
Then you know everything yourself.
I don't have to smile
I am not a youngster for you on a cheap inspection.
I have been noticing for a long time
That it’s easier for them to envy than to bloom.
I have not been sleeping for a long time,
I haven't sleeped for a long time, and I don't advise you to sleep
Not that I just lead your chick
And she will dance to me!
[Chorus, Skriptonite]:
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
Dance, as if in the air lava,
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave!
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
(Where is your love, baby?)
Dance, as if in the air lava
Love falls from the sky; Believe me, this is Lave.
[Finale, scriptitis]
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?
Where is your love, baby?