Толкование Корана - 31. Luqman 19-34
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Толкование Корана - 31. Luqman 19-34 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
19. Ступай размеренной поступью и понижай свой голос, ибо самый неприятный голос — это рев осла.
20. Неужели вы не видите, что Аллах подчинил вам то, что на небесах, и то, что на земле, и одарил вас сполна Своими явными и незримыми благами? Но среди людей находится такой, который спорит об Аллахе, не имея ни знания, ни верного руководства, ни озаряющего Писания.
21. Когда им говорят: «Следуйте за тем, что ниспослал Аллах!». — они говорят: «О нет! Мы будем следовать тому, чему следовали наши отцы». А если дьявол позовет их к мучениям в Пламени?
22. Кто подчинил свой лик Аллаху, будучи творящим добро, тот ухватился за надежную рукоять, а решение всех дел — за Аллахом.
23. А если кто не уверовал, то пусть его неверие не печалит тебя. Им предстоит вернутся к Нам, и Мы поведаем им о том, что они совершили. Воистину, Аллах знает о том, что в груди.
24. Мы позволим им пользоваться благами недолгое время, а потом принудим к страшным мучениям.
25. Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?». — они непременно скажут: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!». Но большинство их не знает.
26. Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. Воистину, Аллах — Богатый, Достохвальный.
27. Если бы все деревья земли стали письменными тростями, а за морем чернил находилось еще семь морей, то не исчерпались бы Слова Аллаха. Воистину, Аллах — Могущественный, Мудрый.
28. Сотворение и воскрешение ваше подобно сотворению и воскрешению одного человека. Воистину, Аллах — Слышащий, Видящий.
29. Разве ты не видишь, что Аллах удлиняет день за счет ночи и удлиняет ночь за счет дня, и подчинил солнце и луну, которые движутся к назначенному сроку, и что Аллаху ведомо о том, что вы совершаете?
30. Это потому, что Аллах является Истиной, а все, к чему взывают помимо Него, является ложью, а также потому, что Аллах — Возвышенный, Большой.
31. Разве ты не видишь, что по милости Аллаха корабль плывет по морю, чтобы Он показал вам некоторые из Своих знамений? Воистину, в этом — знамения для каждого, кто терпелив и благодарен.
32. Когда волна накрывает их, словно тень, они взывают к Аллаху, очищая перед Ним свою веру. Когда же Он спасает их и выводит на сушу, то среди них находится тот, кто проявляет умеренность (проявляет покорность или уклоняется от должной благодарности). Но отвергают Наши знамения только неблагодарные изменники.
33. О люди! Бойтесь вашего Господа и страшитесь того дня, когда родитель никак не защитит своего ребенка, а ребенок — своего родителя. Обещание Аллаха истинно, и пусть не обольщает вас мирская жизнь, и пусть соблазнитель (дьявол) не обольщает вас относительно Аллаха.
34. Воистину, только Аллах обладает знанием о Часе, ниспосылает дождь и знает о том, что в утробах. Ни один человек не знает, что он приобретет завтра, и ни один человек не знает, в какой земле он умрет. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий.
20. Неужели вы не видите, что Аллах подчинил вам то, что на небесах, и то, что на земле, и одарил вас сполна Своими явными и незримыми благами? Но среди людей находится такой, который спорит об Аллахе, не имея ни знания, ни верного руководства, ни озаряющего Писания.
21. Когда им говорят: «Следуйте за тем, что ниспослал Аллах!». — они говорят: «О нет! Мы будем следовать тому, чему следовали наши отцы». А если дьявол позовет их к мучениям в Пламени?
22. Кто подчинил свой лик Аллаху, будучи творящим добро, тот ухватился за надежную рукоять, а решение всех дел — за Аллахом.
23. А если кто не уверовал, то пусть его неверие не печалит тебя. Им предстоит вернутся к Нам, и Мы поведаем им о том, что они совершили. Воистину, Аллах знает о том, что в груди.
24. Мы позволим им пользоваться благами недолгое время, а потом принудим к страшным мучениям.
25. Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?». — они непременно скажут: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!». Но большинство их не знает.
26. Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. Воистину, Аллах — Богатый, Достохвальный.
27. Если бы все деревья земли стали письменными тростями, а за морем чернил находилось еще семь морей, то не исчерпались бы Слова Аллаха. Воистину, Аллах — Могущественный, Мудрый.
28. Сотворение и воскрешение ваше подобно сотворению и воскрешению одного человека. Воистину, Аллах — Слышащий, Видящий.
29. Разве ты не видишь, что Аллах удлиняет день за счет ночи и удлиняет ночь за счет дня, и подчинил солнце и луну, которые движутся к назначенному сроку, и что Аллаху ведомо о том, что вы совершаете?
30. Это потому, что Аллах является Истиной, а все, к чему взывают помимо Него, является ложью, а также потому, что Аллах — Возвышенный, Большой.
31. Разве ты не видишь, что по милости Аллаха корабль плывет по морю, чтобы Он показал вам некоторые из Своих знамений? Воистину, в этом — знамения для каждого, кто терпелив и благодарен.
32. Когда волна накрывает их, словно тень, они взывают к Аллаху, очищая перед Ним свою веру. Когда же Он спасает их и выводит на сушу, то среди них находится тот, кто проявляет умеренность (проявляет покорность или уклоняется от должной благодарности). Но отвергают Наши знамения только неблагодарные изменники.
33. О люди! Бойтесь вашего Господа и страшитесь того дня, когда родитель никак не защитит своего ребенка, а ребенок — своего родителя. Обещание Аллаха истинно, и пусть не обольщает вас мирская жизнь, и пусть соблазнитель (дьявол) не обольщает вас относительно Аллаха.
34. Воистину, только Аллах обладает знанием о Часе, ниспосылает дождь и знает о том, что в утробах. Ни один человек не знает, что он приобретет завтра, и ни один человек не знает, в какой земле он умрет. Воистину, Аллах — Знающий, Ведающий.
19. Go a measured tie and lower your voice, because the most unpleasant voice is the roar of a donkey.
20. Do you really see that Allah subjugated you what is in heaven, and what was on earth, and bestowed you with its obvious and invisible benefits? But among people there is one who argues about Allah, having neither knowledge, nor faithful leadership, nor illuminating scripture.
21. When they are told: "Follow what Allah sent down!" - They say: “Oh no! We will follow what our fathers followed. ” And if the devil calls them to torment in flame?
22. Those who subjugated his face to Allah, being doing good, he grabbed the reliable hilt, and the decision of all affairs - for Allah.
23. And if anyone has not believed, then let his disbelief not sadden you. They will return to us, and we will tell them about what they have done. Truly, Allah knows what is in his chest.
24. We will allow them to use the benefits for a short time, and then we will force them to terrible torment.
25. If you ask them: "Who created heaven and earth?" - They will certainly say: "Allah." Say: "Praise to Allah!" But most do not know them.
26. Allah belongs to what is in heaven and on earth. Truly, Allah is rich, laid.
27. If all the trees of the Earth became in written canes, and there were seven more seven seas behind the sea, then the words of Allah would not have exhausted. Truly, Allah is powerful, wise.
28. Creation and resurrection is like the creation and resurrection of one person. Verily, Allah - hearing, seeing.
29. Do you not see that Allah lengthens the day at the expense of the night and lengthens the night at the expense of the day, and subjugated the sun and the moon that moves on the appointed time, and that Allahu is known about what you do?
30. This is because Allah is the truth, and everything that they appeal to him is a lie, as well as because Allah is sublime, large.
31. Do you not see that by the grace of Allah the ship is floating by the sea to show you some of his signs? Truly, this is the signs for everyone who is patient and grateful.
32. When a wave covers them like a shadow, they appeal to Allah, cleansing their faith in front of him. When he saves them and takes them to land, then among them is the one who shows moderation (shows humility or evades due gratitude). But only ungrateful traitors reject our signs.
33. Oh people! Fear your Lord and be afraid of the day when the parent does not protect his child, and the child will be his parent. The promise of Allah is true, and let the worldly life seduce you, and let the seducer (devil) seduce you regarding Allah.
34. Verily, only Allah has knowledge of the hour, sends the rain and knows that in the womb. Not a single person knows that he will purchase tomorrow, and not a single person knows which land he will die in. Verily, Allah - knowledgeable, leading.
20. Do you really see that Allah subjugated you what is in heaven, and what was on earth, and bestowed you with its obvious and invisible benefits? But among people there is one who argues about Allah, having neither knowledge, nor faithful leadership, nor illuminating scripture.
21. When they are told: "Follow what Allah sent down!" - They say: “Oh no! We will follow what our fathers followed. ” And if the devil calls them to torment in flame?
22. Those who subjugated his face to Allah, being doing good, he grabbed the reliable hilt, and the decision of all affairs - for Allah.
23. And if anyone has not believed, then let his disbelief not sadden you. They will return to us, and we will tell them about what they have done. Truly, Allah knows what is in his chest.
24. We will allow them to use the benefits for a short time, and then we will force them to terrible torment.
25. If you ask them: "Who created heaven and earth?" - They will certainly say: "Allah." Say: "Praise to Allah!" But most do not know them.
26. Allah belongs to what is in heaven and on earth. Truly, Allah is rich, laid.
27. If all the trees of the Earth became in written canes, and there were seven more seven seas behind the sea, then the words of Allah would not have exhausted. Truly, Allah is powerful, wise.
28. Creation and resurrection is like the creation and resurrection of one person. Verily, Allah - hearing, seeing.
29. Do you not see that Allah lengthens the day at the expense of the night and lengthens the night at the expense of the day, and subjugated the sun and the moon that moves on the appointed time, and that Allahu is known about what you do?
30. This is because Allah is the truth, and everything that they appeal to him is a lie, as well as because Allah is sublime, large.
31. Do you not see that by the grace of Allah the ship is floating by the sea to show you some of his signs? Truly, this is the signs for everyone who is patient and grateful.
32. When a wave covers them like a shadow, they appeal to Allah, cleansing their faith in front of him. When he saves them and takes them to land, then among them is the one who shows moderation (shows humility or evades due gratitude). But only ungrateful traitors reject our signs.
33. Oh people! Fear your Lord and be afraid of the day when the parent does not protect his child, and the child will be his parent. The promise of Allah is true, and let the worldly life seduce you, and let the seducer (devil) seduce you regarding Allah.
34. Verily, only Allah has knowledge of the hour, sends the rain and knows that in the womb. Not a single person knows that he will purchase tomorrow, and not a single person knows which land he will die in. Verily, Allah - knowledgeable, leading.
Другие песни исполнителя: