Балабанов Юрий - Чем тебе помочь
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Балабанов Юрий - Чем тебе помочь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё проходит, умирает гордость.
Твои губы оставляют след
До сих пор, и мчится скорый поезд
В города, которых больше нет...
До сих пор ты всё зовёшь любовью
То, что ночь, что длится только ночь,
И они, склонившись к изголовью,
Тихо шепчут: "Чем тебе помочь?.."
"Чем тебе помочь" - какие странные три слова!
Она и впрямь помочь готова
И за тобой пойти вослед...
Чем тебе помочь... О Боже, как бы было просто
Не задавать иных вопросов,
А лишь один... и получить ответ.
А завтра утром ты вновь проснёшься трезвый
И объяснишь ей, что кофе ты не пьёшь.
Тихо скажешь: "Надень свой мех облезлый
И уходи... А мне плевать, что дождь!"
И из глаз её польются слёзы...
Ну же, детка, ты меня прости!
Мы с тобой - две сломанные розы.
Нам в саду не суждено цвести.
"Чем тебе помочь" - какие странные три слова!
Ты мне и впрямь помочь готова,
Но нам с тобой не по пути...
Чем тебе помочь...О Боже, как же страшно это -
Не получать иных ответов,
А лишь один... и навсегда уйти.
Твои губы оставляют след
До сих пор, и мчится скорый поезд
В города, которых больше нет...
До сих пор ты всё зовёшь любовью
То, что ночь, что длится только ночь,
И они, склонившись к изголовью,
Тихо шепчут: "Чем тебе помочь?.."
"Чем тебе помочь" - какие странные три слова!
Она и впрямь помочь готова
И за тобой пойти вослед...
Чем тебе помочь... О Боже, как бы было просто
Не задавать иных вопросов,
А лишь один... и получить ответ.
А завтра утром ты вновь проснёшься трезвый
И объяснишь ей, что кофе ты не пьёшь.
Тихо скажешь: "Надень свой мех облезлый
И уходи... А мне плевать, что дождь!"
И из глаз её польются слёзы...
Ну же, детка, ты меня прости!
Мы с тобой - две сломанные розы.
Нам в саду не суждено цвести.
"Чем тебе помочь" - какие странные три слова!
Ты мне и впрямь помочь готова,
Но нам с тобой не по пути...
Чем тебе помочь...О Боже, как же страшно это -
Не получать иных ответов,
А лишь один... и навсегда уйти.
Everything goes away, pride dies.
Your lips leave a mark
Still, and a fast train rushes
To cities that are no longer ...
Until now, you call everything love
That night, that lasts only night,
And they, leaning towards the headlong,
They whispered quietly: "How to help you? .."
"How to help you" - what strange three words!
She really is ready to help
And follow you after ...
How to help you ... Oh God, how simple it would be
Do not ask other questions
And only one ... and get an answer.
And tomorrow morning you will wake up again sober
And you will explain to her that you do not drink coffee.
You will quietly say: "Put on your fur overwhelmed
And leave ... And I don't care that it rains! "
And tears are pouring from her eyes ...
Come on, baby, you forgive me!
You and I are two broken roses.
We are not destined to bloom in the garden.
"How to help you" - what strange three words!
You really are ready to help me,
But you and I are not on the way ...
How to help you ... Oh my god, how scary it is -
Do not receive other answers,
And only one ... and forever leave.
Your lips leave a mark
Still, and a fast train rushes
To cities that are no longer ...
Until now, you call everything love
That night, that lasts only night,
And they, leaning towards the headlong,
They whispered quietly: "How to help you? .."
"How to help you" - what strange three words!
She really is ready to help
And follow you after ...
How to help you ... Oh God, how simple it would be
Do not ask other questions
And only one ... and get an answer.
And tomorrow morning you will wake up again sober
And you will explain to her that you do not drink coffee.
You will quietly say: "Put on your fur overwhelmed
And leave ... And I don't care that it rains! "
And tears are pouring from her eyes ...
Come on, baby, you forgive me!
You and I are two broken roses.
We are not destined to bloom in the garden.
"How to help you" - what strange three words!
You really are ready to help me,
But you and I are not on the way ...
How to help you ... Oh my god, how scary it is -
Do not receive other answers,
And only one ... and forever leave.
Другие песни исполнителя: