Борис Гмиря - Ой ти, дівчино зарученая
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Гмиря - Ой ти, дівчино зарученая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Ой ти, дівчино зарученая,
Чого ти ходиш засмученая?"
"Ой ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!"*
"Ой ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!"
"Ой знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю.
Ой знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким повінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море –
Сама я бачу, що мені горе.
Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене.
Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: "Дай мені руку!"
"Ой ти, дівчино – чарівниченько,
Причарувала моє серденько.
Причарувала серце і душу,
Тепер тебе я любити мушу".
"Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію та чарувати.
У мене чари – чорні брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чари завжди готові –
Біле личенько і чорні брови".
Примітки:
* Варіант:
"Ой як же мені смутній не бути:
Кого люблю я, трудно забути".
Чого ти ходиш засмученая?"
"Ой ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!"*
"Ой ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!"
"Ой знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю.
Ой знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким повінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море –
Сама я бачу, що мені горе.
Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене.
Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: "Дай мені руку!"
"Ой ти, дівчино – чарівниченько,
Причарувала моє серденько.
Причарувала серце і душу,
Тепер тебе я любити мушу".
"Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію та чарувати.
У мене чари – чорні брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чари завжди готові –
Біле личенько і чорні брови".
Примітки:
* Варіант:
"Ой як же мені смутній не бути:
Кого люблю я, трудно забути".
"О, ты, девочка, выгравирована,
Почему ты расстраиваешься? "
"О, я ухожу, я расстроен,
Что не для тебя, помолвлено! »*
"О, девочка, слова рук -
Вы не знаете, кого любите! "
"О, знаю, я знаю, кого я люблю,
Я просто не знаю, с кем я должен жить.
О, я знаю, я знаю, кого я люблю,
Я просто не знаю, на кого я выйду замуж.
Я пойду на поле, посмотри на море -
Я вижу себя горем.
Я вижу, что я плачу:
Я не вижу своей возлюбленной.
Я буду стоять на этом камне,
Пока милый не придет ко мне.
Я буду терпеть отличную муку,
Пока он не скажет: «Дай мне руку!»
"О ты, девочка - Волшебство,
Я был очарован своим сердцем.
Очаровал сердце и душу,
Теперь я должен любить тебя ".
"Если вы знали от сена до дома,
Как я могу и очаровать.
У меня волшебство - черные коричневые,
Моя приманка молода;
У меня всегда готова волшебство -
Белый лихенко и черные брови ".
Примечания:
* Вариант:
"О, как мне грустно не быть:
Кто я люблю, это трудно забыть ».
Почему ты расстраиваешься? "
"О, я ухожу, я расстроен,
Что не для тебя, помолвлено! »*
"О, девочка, слова рук -
Вы не знаете, кого любите! "
"О, знаю, я знаю, кого я люблю,
Я просто не знаю, с кем я должен жить.
О, я знаю, я знаю, кого я люблю,
Я просто не знаю, на кого я выйду замуж.
Я пойду на поле, посмотри на море -
Я вижу себя горем.
Я вижу, что я плачу:
Я не вижу своей возлюбленной.
Я буду стоять на этом камне,
Пока милый не придет ко мне.
Я буду терпеть отличную муку,
Пока он не скажет: «Дай мне руку!»
"О ты, девочка - Волшебство,
Я был очарован своим сердцем.
Очаровал сердце и душу,
Теперь я должен любить тебя ".
"Если вы знали от сена до дома,
Как я могу и очаровать.
У меня волшебство - черные коричневые,
Моя приманка молода;
У меня всегда готова волшебство -
Белый лихенко и черные брови ".
Примечания:
* Вариант:
"О, как мне грустно не быть:
Кто я люблю, это трудно забыть ».
Другие песни исполнителя: