Булат Окуджава - Не запирайте Вашу дверь...
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Булат Окуджава - Не запирайте Вашу дверь... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда метель кричит, как зверь —
Протяжно и сердито,
Не запирайте вашу дверь,
Пусть будет дверь открыта.
И если ляжет дальний путь
Нелегкий путь, представьте,
Дверь не забудьте распахнуть,
Открытой дверь оставьте.
И, уходя в ночной тиши,
Без лишних слов решайте:
Огонь сосны с огнем души
В печи перемешайте.
Пусть будет теплою стена
И мягкою — скамейка...
Дверям закрытым — грош цена,
Замку цена — копейка!
Протяжно и сердито,
Не запирайте вашу дверь,
Пусть будет дверь открыта.
И если ляжет дальний путь
Нелегкий путь, представьте,
Дверь не забудьте распахнуть,
Открытой дверь оставьте.
И, уходя в ночной тиши,
Без лишних слов решайте:
Огонь сосны с огнем души
В печи перемешайте.
Пусть будет теплою стена
И мягкою — скамейка...
Дверям закрытым — грош цена,
Замку цена — копейка!
When the blizzard shouts like a beast -
Lingering and angry
Do not lock your door
Let the door be open.
And if a distant path lies
A hard path, imagine
Do not forget to open the door,
Leave the door open.
And, leaving in the night silence,
Without any words, decide:
Fire of pine with the fire of the soul
Mix in the furnace.
Let the wall be warm
And soft - bench ...
Closed doors - a muffled price,
Castle price - penny!
Lingering and angry
Do not lock your door
Let the door be open.
And if a distant path lies
A hard path, imagine
Do not forget to open the door,
Leave the door open.
And, leaving in the night silence,
Without any words, decide:
Fire of pine with the fire of the soul
Mix in the furnace.
Let the wall be warm
And soft - bench ...
Closed doors - a muffled price,
Castle price - penny!
Другие песни исполнителя: