ХПБ - Нарния
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ХПБ - Нарния - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нарния
Однажды в детстве я открыл дверцу шкафа,
С тех пор я гражданин полицейского государства,
С тех пор я тридцать лет кричу «Заберите меня, это совсем не Нарния»,
Но похоже нужная дверь потеряна окончательно.
В этом мире я вырос серым офисным воротничком,
Никаких тебе подвигов и благородных поступков,
Кроме как набраться в злачном баре у дома,
Позвонить проституткам,
Получить по лицу и уснуть.
Но ночами мне продолжает сниться лев и белая ведьма,
Я красивый и мудрый, у меня ничего не болит,
От Орландии до Восточного моря мои личные земли,
Мой флаг гордо реет, сверкает на солнце мой серебряный щит.
Мне в ухо орет будильник,
За окном понедельник,
Я снова должен куда-то идти.
Снова должен куда-то идти.
Снова должен куда-то идти.
Чтобы сонные пассажиры отдавили мне ноги в метро,
Что бы вечером трясти деньгами и проёбанной жизнью за булку хлеба.
Мне не очень-то повезло,
Но пока я жив, я буду проверять шкафы,
Потому что это,
Единственное что делает меня живым,
Потому что надежда увидеть небо,
Это вообще последнее…
Курил и смотрел, как отражалась луна в мутном металле машин.
Все, что я мог – выпускать дым и бросать слова.
Голос матери в голове говорил:
«Я мертва, сынок, но ты оставайся живым».
В хороводе панельных домов на краю Ивантеевки,
Сломанное дерево, грустный рыцарь заМКАДья,
Здесь не было и нет никакого времени,
Как нет выхода из этого сумеречного зазеркалья,
На поле чудес зарыть последние три рубля,
Чтобы после пропить в трактире «Три корочки».
Родина будет долго смотреть на меня
Усталыми глазами продавщицы в «Пятерочке».
«Пакет и товары по акции?»
«Нет, спасибо, я вышел купить сигарет,
Чтоб никогда не вернуться обратно,
И сдачи не надо,
И бога здесь нет»
«Пакет и товары по акции?»
«Нет, спасибо, я вышел купить сигарет,
Чтоб никогда не вернуться обратно,
И сдачи не надо,
И сдачи не надо»
Однажды в детстве я открыл дверцу шкафа,
С тех пор я гражданин полицейского государства,
С тех пор я тридцать лет кричу «Заберите меня, это совсем не Нарния»,
Но похоже нужная дверь потеряна окончательно.
В этом мире я вырос серым офисным воротничком,
Никаких тебе подвигов и благородных поступков,
Кроме как набраться в злачном баре у дома,
Позвонить проституткам,
Получить по лицу и уснуть.
Но ночами мне продолжает сниться лев и белая ведьма,
Я красивый и мудрый, у меня ничего не болит,
От Орландии до Восточного моря мои личные земли,
Мой флаг гордо реет, сверкает на солнце мой серебряный щит.
Мне в ухо орет будильник,
За окном понедельник,
Я снова должен куда-то идти.
Снова должен куда-то идти.
Снова должен куда-то идти.
Чтобы сонные пассажиры отдавили мне ноги в метро,
Что бы вечером трясти деньгами и проёбанной жизнью за булку хлеба.
Мне не очень-то повезло,
Но пока я жив, я буду проверять шкафы,
Потому что это,
Единственное что делает меня живым,
Потому что надежда увидеть небо,
Это вообще последнее…
Курил и смотрел, как отражалась луна в мутном металле машин.
Все, что я мог – выпускать дым и бросать слова.
Голос матери в голове говорил:
«Я мертва, сынок, но ты оставайся живым».
В хороводе панельных домов на краю Ивантеевки,
Сломанное дерево, грустный рыцарь заМКАДья,
Здесь не было и нет никакого времени,
Как нет выхода из этого сумеречного зазеркалья,
На поле чудес зарыть последние три рубля,
Чтобы после пропить в трактире «Три корочки».
Родина будет долго смотреть на меня
Усталыми глазами продавщицы в «Пятерочке».
«Пакет и товары по акции?»
«Нет, спасибо, я вышел купить сигарет,
Чтоб никогда не вернуться обратно,
И сдачи не надо,
И бога здесь нет»
«Пакет и товары по акции?»
«Нет, спасибо, я вышел купить сигарет,
Чтоб никогда не вернуться обратно,
И сдачи не надо,
И сдачи не надо»
Narnia
One day when I was a child I opened the closet door,
Since then I've been a citizen of a police state,
Since then, for thirty years I have been shouting “Take me away, this is not Narnia at all,”
But it looks like the door we need is completely lost.
In this world I grew up as a gray office worker,
No exploits or noble deeds for you,
Except for getting drunk at a nasty bar near the house,
Call prostitutes
Get hit in the face and fall asleep.
But at night I keep dreaming of a lion and a white witch,
I am beautiful and wise, nothing hurts me,
From Orland to the Eastern Sea my personal lands,
My flag flies proudly, my silver shield sparkles in the sun.
The alarm clock is screaming in my ear,
It's Monday outside,
I have to go somewhere again.
Gotta go somewhere again.
Gotta go somewhere again.
For sleepy passengers to crush my legs in the subway,
So that in the evening you can shake your money and your fucked-up life for a loaf of bread.
I'm not very lucky
But as long as I'm alive I'll be checking the closets
Because it's
The only thing that makes me alive
Because the hope is to see the sky,
This is actually the last...
He smoked and watched the moon reflected in the cloudy metal of the cars.
All I could do was blow smoke and say words.
The mother's voice in my head said:
"I'm dead, son, but you stay alive."
In a round dance of panel houses on the edge of Ivanteevka,
Broken tree, sad knight of the MKAD,
There was and is no time here,
There is no way out of this twilight looking glass,
Bury the last three rubles in the field of miracles,
So that afterward you can drink it at the Three Crusts tavern.
My homeland will look at me for a long time
With the tired eyes of a saleswoman at Pyaterochka.
“Package and promotional items?”
“No, thank you, I went out to buy cigarettes,
To never go back,
And there is no need for change,
And there is no God here"
“Package and promotional items?”
“No, thank you, I went out to buy cigarettes,
To never go back,
And there is no need for change,
And there is no need for change"
One day when I was a child I opened the closet door,
Since then I've been a citizen of a police state,
Since then, for thirty years I have been shouting “Take me away, this is not Narnia at all,”
But it looks like the door we need is completely lost.
In this world I grew up as a gray office worker,
No exploits or noble deeds for you,
Except for getting drunk at a nasty bar near the house,
Call prostitutes
Get hit in the face and fall asleep.
But at night I keep dreaming of a lion and a white witch,
I am beautiful and wise, nothing hurts me,
From Orland to the Eastern Sea my personal lands,
My flag flies proudly, my silver shield sparkles in the sun.
The alarm clock is screaming in my ear,
It's Monday outside,
I have to go somewhere again.
Gotta go somewhere again.
Gotta go somewhere again.
For sleepy passengers to crush my legs in the subway,
So that in the evening you can shake your money and your fucked-up life for a loaf of bread.
I'm not very lucky
But as long as I'm alive I'll be checking the closets
Because it's
The only thing that makes me alive
Because the hope is to see the sky,
This is actually the last...
He smoked and watched the moon reflected in the cloudy metal of the cars.
All I could do was blow smoke and say words.
The mother's voice in my head said:
"I'm dead, son, but you stay alive."
In a round dance of panel houses on the edge of Ivanteevka,
Broken tree, sad knight of the MKAD,
There was and is no time here,
There is no way out of this twilight looking glass,
Bury the last three rubles in the field of miracles,
So that afterward you can drink it at the Three Crusts tavern.
My homeland will look at me for a long time
With the tired eyes of a saleswoman at Pyaterochka.
“Package and promotional items?”
“No, thank you, I went out to buy cigarettes,
To never go back,
And there is no need for change,
And there is no God here"
“Package and promotional items?”
“No, thank you, I went out to buy cigarettes,
To never go back,
And there is no need for change,
And there is no need for change"
Другие песни исполнителя: