Хич Кок - Два шага до небес
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хич Кок - Два шага до небес - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я просто помолчу, остановлюсь на миг
Заветный материк — его ли я ищу?
Далёкая звезда в прозрачной высоте
За миллион парсек не стала ближе нам
Мы — дети пустоты, мы знали наперёд
Помножив свой расчёт на глупые мечты
Когда-нибудь я здесь услышу голос свой
Оставлю всё как есть, попробую быть той
Кто не продал себя на публике
Не влез на трон в чужой республике
Не отдал качество количеству
И не служил её Величеству
Не отгадал загадок древности
Как я хочу быть этой редкостью
Как я хочу быть
Я опущусь ко дну, запомню каждый час
Коль время лечит нас, зароюсь в простыню
Так много громких слов растерянно в пути
В попытках уместить весь мир в одно число
Кружится голова, несыгранный аккорд
Из самых главных нот, забытые слова
Два шага до небес не значат пусть простой
Из всех земных чудес попробую быть той
Кто не продал себя на публике
Не влез на трон в чужой республике
Не отдал качество количеству
И не служил её Величеству
Не отгадал загадок древности
Как я хочу быть этой редкостью
Как я хочу быть той кто
Всё ж не продал себя на публике
И не герой скандальной рубрики
Не рыцарь Ордена Отечества
Не предсказал смерть человечеству
Не захлебнулся своей ревностью
Как я хочу быть этой редкостью —
Быть собой
Заветный материк — его ли я ищу?
Далёкая звезда в прозрачной высоте
За миллион парсек не стала ближе нам
Мы — дети пустоты, мы знали наперёд
Помножив свой расчёт на глупые мечты
Когда-нибудь я здесь услышу голос свой
Оставлю всё как есть, попробую быть той
Кто не продал себя на публике
Не влез на трон в чужой республике
Не отдал качество количеству
И не служил её Величеству
Не отгадал загадок древности
Как я хочу быть этой редкостью
Как я хочу быть
Я опущусь ко дну, запомню каждый час
Коль время лечит нас, зароюсь в простыню
Так много громких слов растерянно в пути
В попытках уместить весь мир в одно число
Кружится голова, несыгранный аккорд
Из самых главных нот, забытые слова
Два шага до небес не значат пусть простой
Из всех земных чудес попробую быть той
Кто не продал себя на публике
Не влез на трон в чужой республике
Не отдал качество количеству
И не служил её Величеству
Не отгадал загадок древности
Как я хочу быть этой редкостью
Как я хочу быть той кто
Всё ж не продал себя на публике
И не герой скандальной рубрики
Не рыцарь Ордена Отечества
Не предсказал смерть человечеству
Не захлебнулся своей ревностью
Как я хочу быть этой редкостью —
Быть собой
I'll just pause for a moment.
Is this the treasured continent I'm looking for? A distant star in the transparent heights
A million parsecs away, it hasn't gotten any closer to us
We are children of the void, we knew in advance
Multiplying our calculations by foolish dreams
Someday I will hear my voice here
I will leave everything as is, I will try to be that
Who hasn't sold themselves in public
Didn't climb the throne in a foreign republic
Didn't sacrifice quality for quantity
And didn't serve Her Majesty
Didn't solve the mysteries of antiquity
How I want to be that rarity
How I want to be
I will sink to the bottom, remember every hour
If time heals us, I will bury myself in the sheets
So many loud words, lost along the way
In an attempt to fit the whole world into a single number
My head is spinning, an unplayed chord
Of the most important notes, forgotten words
Two steps to heaven don't mean a simple
Of all the earthly wonders, I will try to be that
Who hasn't sold themselves In public
Didn't ascend the throne of a foreign republic
Didn't sacrifice quality for quantity
And didn't serve Her Majesty
Didn't solve the mysteries of antiquity
How I want to be that rarity
How I want to be the one who
Still, didn't sell myself in public
And wasn't the hero of a scandalous column
Not a knight of the Order of the Fatherland
Didn't predict the death of humanity
Didn't choke on my jealousy
How I want to be that rarity—
To be myself
Is this the treasured continent I'm looking for? A distant star in the transparent heights
A million parsecs away, it hasn't gotten any closer to us
We are children of the void, we knew in advance
Multiplying our calculations by foolish dreams
Someday I will hear my voice here
I will leave everything as is, I will try to be that
Who hasn't sold themselves in public
Didn't climb the throne in a foreign republic
Didn't sacrifice quality for quantity
And didn't serve Her Majesty
Didn't solve the mysteries of antiquity
How I want to be that rarity
How I want to be
I will sink to the bottom, remember every hour
If time heals us, I will bury myself in the sheets
So many loud words, lost along the way
In an attempt to fit the whole world into a single number
My head is spinning, an unplayed chord
Of the most important notes, forgotten words
Two steps to heaven don't mean a simple
Of all the earthly wonders, I will try to be that
Who hasn't sold themselves In public
Didn't ascend the throne of a foreign republic
Didn't sacrifice quality for quantity
And didn't serve Her Majesty
Didn't solve the mysteries of antiquity
How I want to be that rarity
How I want to be the one who
Still, didn't sell myself in public
And wasn't the hero of a scandalous column
Not a knight of the Order of the Fatherland
Didn't predict the death of humanity
Didn't choke on my jealousy
How I want to be that rarity—
To be myself
Другие песни исполнителя: